While many in the West envision the

While many in the West envision the ideal Buddhist monk as a forest-dwelling
renunciant cut off from the obligations and concerns of worldly life, the reality
of Buddhist renunciation has always been and continues to be far more varied
than this idealized portrait would lead us to believe.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในขณะที่หลายในตะวันตกวาดภาพพระพุทธเหมาะเป็นที่อยู่อาศัยป่าrenunciant ที่ตัดจากข้อผูกมัดและความกังวลทางชีวิต ความเป็นจริงพุทธ renunciation ได้เสมอ และยังสามารถที่แตกต่างกันมากกว่าภาพ idealized นี้จะนำเราเชื่อ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขณะที่หลายคนในเวสต์วาดภาพพระสงฆ์เหมาะเป็นป่าที่อยู่อาศัย
renunciant ตัดขาดจากภาระหน้าที่และความกังวลของชีวิตทางโลกในความเป็นจริงของการสละพุทธได้เสมอและยังคงเป็นที่ไกลมากขึ้นที่แตกต่างกันกว่าภาพที่เงียบสงบนี้จะนำเราไปสู่ ​​เชื่อ.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในขณะที่หลายทางทิศตะวันตกมองเห็นพระพุทธเหมาะเป็นที่อยู่อาศัย
ป่า renunciant ตัดขาดจากภาระและความกังวลของชีวิตทางโลก ความเป็นจริง
พุทธสละได้เสมอ และยังเป็น ไกล หลากหลายมากขึ้นกว่าภาพในอุดมคตินี้จะนํา

เราเชื่อ