t was the ninth of November, the ev

t was the ninth of November, the evening before his
thirty-eighth birthday. Dorian Gray was walking home
from Lord Henry's house when he saw Basil Hallward.
He felt strangely afraid and tried to pretend that he had not
seen him, but Basil hurried after him.
'Dorian!' he called. 'What extraordinary luck! I'm catching
the midnight train to Paris and I wanted to see you before
I left. I'll be away from England for six months.' He put
his hand on Dorian's arm. 'Look, we're near your house.
May I come in for a moment? I have something to say to
you.'
'Of course. But won't you miss your train?' asked Dorian
lazily, as he walked up the steps to his door.
'I have plenty of time. It's only eleven o'clock.'
They went in and sat down by the fire.
'Now, my dear Dorian, I want to speak to you seriously,'
Basil began. 'I must tell you that people in London are saying
the most terrible things about you.'
Dorian lit a cigarette and looked bored. 'I don't want to
know anything about it. It doesn't interest me.'
'But it must interest you, Dorian,' said Basil. 'Every
gentleman is interested in his good name. Of course, when I
look at you, I know that these stories can't be true. A man's

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นเสื้อที่เก้าของเดือนพฤศจิกายนของเขาเย็นก่อน
วันเกิดที่สามสิบแปด Dorian Gray ก็เดินกลับบ้าน
จากบ้านของพระเจ้าเฮนรี่เมื่อเขาเห็นเพรา Hallward.
เขารู้สึกกลัวแปลกและพยายามที่จะหลอกว่าเขาไม่ได้
เห็นเขา แต่เพรารีบตามหลังเขา.
'Dorian! เขาโทรมา 'สิ่งที่โชคพิเศษ! ฉันจับ
รถไฟไปยังกรุงปารีสเที่ยงคืนและฉันต้องการที่จะเห็นคุณก่อนที่จะ
ฉันซ้าย ฉันจะออกไปจากประเทศอังกฤษเป็นเวลาหกเดือน. เขาใส่
มือของเขาบนแขนของโดเรียน 'ดูเราอยู่ใกล้กับบ้านของคุณ.
ฉันอาจมาในช่วงเวลาหรือไม่? ฉันมีบางสิ่งบางอย่างที่จะพูดกับ
คุณ. '
'แน่นอน แต่จะไม่ให้คุณพลาดรถไฟของคุณ? ถาม Dorian
ซมขณะที่เขาเดินขึ้นบันไดไปที่ประตูของเขา.
"ผมมีเวลาอีกมาก มันเป็นเพียง 11:00.
พวกเขาเดินเข้ามาและนั่งลงด้วยไฟ.
'ตอนนี้ที่รักโดเรียนของฉันฉันต้องการที่จะพูดคุยกับคุณอย่างจริงจัง'
เพราเริ่ม 'ผมต้องบอกคุณว่าคนที่อยู่ในกรุงลอนดอนกล่าวว่า
สิ่งที่น่ากลัวที่สุดเกี่ยวกับคุณ.
Dorian ไฟบุหรี่และมองเบื่อ "ผมไม่ต้องการที่จะ
รู้อะไรเกี่ยวกับมัน มันไม่ได้สนใจฉัน. '
'แต่ต้องสนใจคุณโดเรียน' เพรากล่าวว่า 'ทุก
สุภาพบุรุษมีความสนใจในชื่อที่ดีของเขา แน่นอนว่าเมื่อผม
มองคุณฉันรู้ว่าเรื่องราวเหล่านี้ไม่สามารถจะเป็นจริง ของผู้ชายคนหนึ่ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

T คือ 9 พฤศจิกายน ตอนเย็นก่อนของเขา
สามสิบแปด วันเกิด ดอเรียนเกรย์กำลังเดินกลับบ้าน
จากบ้านของลอร์ด เฮนรี่ เมื่อเขาเห็นใบโหระพา Hallward .
เขารู้สึกกลัวแปลกๆ และพยายามที่จะแกล้งทำเป็นว่าเขาไม่ได้
เห็นเขา แต่กะเพรารีบวิ่งตามเขา 'dorian '
! เขาเรียก . . . สิ่งที่พิเศษโชค ! ผมจับ
รถไฟเที่ยงคืนไปปารีส และฉันต้องการเห็นคุณก่อนที่
ฉันออกไปผมจะอยู่ห่างจากอังกฤษ 6 เดือน เขาใส่มือของเขาบนแขนของ Dorian
. ฟังนะ เราอยู่ใกล้บ้านของคุณ .
ผมขอเข้าไปหน่อยได้มั้ย ? ฉันมีบางอย่างจะพูดกับคุณ

' ทุ่มทุนสร้างอย่างมากแถบจะแน่นอน แต่คุณจะไม่พลาดรถไฟ ? ถาม Dorian
ซม เขาเดินขึ้นบันไดไปที่ประตูของเขา .
" มีเวลามากมาย มันแค่ 11 โมง '
พวกเขาไปในและนั่งลงข้างกองไฟ .
ตอนนี้ ดอเรียน ที่รักของฉันฉันต้องการพูดกับคุณจริงๆ นะ '
' กระเพราก็เริ่มขึ้น ผมต้องบอกคุณว่า ผู้คนในลอนดอนพูด
น่ากลัวที่สุดเรื่องที่คุณ '
ดอเรียน จุดบุหรี่ และดูเบื่อ . ฉันไม่ต้องการ
รู้อะไรเกี่ยวกับมัน มันไม่ได้สนใจฉัน . '
แต่มันต้องคุณ ความสนใจ Dorian ' เบซิล’ ทุก
สุภาพบุรุษสนใจชื่อของเขา แน่นอน , เมื่อ
ดูคุณฉันรู้ว่าเรื่องราวเหล่านี้เป็นจริงไปไม่ได้ ของผู้ชาย