As per below mentioned, I have rece

As per below mentioned, I have received below credit note that you sent me last week but it’s not found the credit memo invoice in erp…kha
Please help to create the credit memo for pax loading bridge asap that if It’s possible we need to offset with any invoice that we will paid within this month.

Thank you in advance nakha.
Pui

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตามที่กล่าวไว้ข้างล่างนี้ผมได้รับด้านล่างใบลดหนี้ที่คุณส่งมาให้ผมเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว แต่ก็ไม่พบใบแจ้งหนี้ใบลดหนี้ใน ERP ... kha
กรุณาช่วยในการสร้างบันทึกเครดิตสำหรับสะพานโหลดท่านโดยเร็วว่าถ้าเป็นไปได้เราจำเป็นต้องชดเชยด้วย ใบแจ้งหนี้ใด ๆ ที่เราจะชำระเงินภายในเดือนนี้. ขอขอบคุณล่วงหน้านาคา. ปุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตามที่ระบุไว้ด้านล่าง ผมได้รับด้านล่างบันทึกเครดิตที่คุณส่งให้ฉันอาทิตย์ที่แล้ว แต่ก็ไม่พบ เครดิต บันทึกใบแจ้งหนี้ในระบบ ERP . . . ข่า
ช่วยสร้างเครดิตที่บันทึกสำหรับท่านที่สะพานโหลดเร็ว ถ้าเป็นไปได้เราต้องชดเชยกับใบแจ้งหนี้ที่เราต้องจ่ายภายในเดือนนี้

ขอบคุณล่วงหน้านะคะ
.
ปุ้ย