I have a very dear friend of my Fam

I have a very dear friend of my Family who lives in Manila. I want to visit him.
My mate George and his girlfriend Briony from South Africa are a really lovely couple. You'll like & have fun with them. Briony is a School Teacher. George is a Carpenter. Both happy fun loving carefree souls.
Yes June for Bali maybe because I'm undecided about going, but the Phillippines in July, definitely.
I expect to be in Koh Samui for two weeks in August.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันมีเพื่อนมากรักครอบครัวของฉันอาศัยอยู่ในกรุงมะนิลา อยากไปเขาจอร์จเพื่อนของฉันและแฟนของเขา Briony จากแอฟริกาใต้เป็นคู่น่ารักจริง ๆ คุณจะชอบ และสนุกกับพวกเขา Briony เป็นครู โรงเรียน จอร์จเป็นช่างรื้อ ทั้งความสุขสนุกสนานทุกวิญญาณความรักใช่เดือนมิถุนายนสำหรับบาหลีอาจจะ เพราะฉันลังเลเกี่ยวกับไป แต่ Phillippines ที่ในเดือนกรกฎาคม แน่นอนฉันคาดว่าจะเป็นเวลาสองสัปดาห์ในเดือนสิงหาคมในเกาะสมุย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันมีเพื่อนที่รักมากของครอบครัวของฉันที่อาศัยอยู่ในกรุงมะนิลา ฉันต้องการไปเยี่ยมเขา.
เพื่อนของฉันจอร์จและแฟนสาวของเขาไบรโอนีจากแอฟริกาใต้เป็นคู่ที่น่ารักจริงๆ คุณจะชอบและมีความสุขกับพวกเขา ไบรโอนีเป็นครูในโรงเรียน จอร์จเป็นไม้ ทั้งสองมีความสุขสนุกรักวิญญาณห่วง.
ใช่มิถุนายนบาหลีอาจจะเพราะผมลังเลเกี่ยวกับการไป แต่ฟิลิปปินส์ในเดือนกรกฎาคมแน่นอน.
ผมคาดว่าจะอยู่ในเกาะสมุยเป็นเวลาสองสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันมีเพื่อนรักของครอบครัวที่อาศัยอยู่ในมะนิลา ผมจะไปเยี่ยมเขา .
เพื่อนของฉันจอร์จ และแฟนสาว ไบรโอนี่ จากแอฟริกาใต้ เป็นคู่ที่น่ารักจริงๆ คุณจะชอบ&สนุกกับพวกเขา - เป็นครูที่โรงเรียน จอร์จช่างไม้ ทั้งความสุขสนุกรักอิสระวิญญาณ .
ครับมิถุนายน บาหลี อาจเป็นเพราะผมยังไม่ได้ตัดสินใจว่าจะไป แต่ฟิลิปปินส์ในเดือนกรกฎาคมแน่นอน .
ผมคาดว่าจะเป็นในเกาะสมุยเป็นเวลาสองสัปดาห์ในเดือนสิงหาคม