I regret to advise that I can't pro

I regret to advise that I can't provide you a new one as I have to get the old one to apply for new one.
Sorry for my failure to cooperate this time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราเสียใจให้คำแนะนำที่ ผมไม่สามารถให้คุณใหม่ต้องได้รับหนึ่งเก่าไปใหม่ขออภัยในความล้มเหลวของฉันให้ความร่วมมือครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมเสียใจที่จะให้คำแนะนำที่ผมไม่สามารถให้คุณหนึ่งใหม่ที่ฉันมีจะได้รับเก่าที่จะใช้สำหรับหนึ่งใหม่.
ขออภัยสำหรับความล้มเหลวของฉันจะให้ความร่วมมือในครั้งนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ข้าเสียใจที่ต้องแจ้งว่า ฉันไม่สามารถให้คุณใหม่ ผมต้องเอาตัวเก่ามาใช้ใหม่
ขอโทษของฉันความล้มเหลวในการร่วมมือครั้งนี้