Bodin was born near Angers (perhaps

Bodin was born near Angers (perhaps the son of a master tailor), with modestly prosperous middle-class background. He received a decent education, apparently in the Carmelite monastery of Angers, where he became a novice monk. Some claims made about his early life remain obscure. There is some evidence of a visit to Geneva in 1547/48 in which he became involved in a heresy trial. The records of this episode, however, are murky and perhaps refer to another person.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

บดินทร์เกิดใกล้อองเช่ร์ (บางทีลูกชายของช่างตัดเสื้อต้นแบบ) ที่มีพื้นหลังชั้นกลางเจริญรุ่งเรืองอย่างสุภาพ เขาได้รับการศึกษาที่ดีที่เห็นได้ชัดในพระอารามคาร์อองเชส์ที่เขากลายเป็นพระภิกษุสงฆ์สามเณร เรียกร้องบางอย่างที่ทำเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของเขายังคงคลุมเครือ มีหลักฐานบางส่วนของการเข้าชมไปยังเจนีวาใน 1547-1548 ที่เขามีส่วนร่วมในการพิจารณาคดีบาปบันทึกตอนนี้ แต่จะมืดและอาจหมายถึงบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Bodin เกิดใกล้ Angers (อาจเป็นบุตรของช่างตัดเสื้อหลัก), มีพื้นชั้นกลางทั้งเจริญ เขาได้รับการศึกษาที่ดี เห็นได้ชัดในอาราม Carmelite ของ Angers ซึ่งเขาได้กลายเป็นพระสามเณร เรียกร้องบางทำเกี่ยวกับชีวิตก่อนยังคงปิดบัง มีหลักฐานบางอย่างเดินเจนีวาใน 1547/48 ที่เขาเริ่มเกี่ยวข้องคอกที่ทดลอง ข้อมูลตอนนี้ อย่างไรก็ตาม เป็นขุ่น และอาจหมายถึงบุคคลอื่น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

และงบประมาณและเกิดใกล้กับ Angers (อาจเป็นบุตรชายของช่างตัดเสื้อหลัก)พร้อมด้วยพื้นหลังเจริญอย่างเรียบง่ายส่วนกลาง - Class เขาได้รับการศึกษาอย่างเหมาะสมในวัดหนึ่งที่เห็นได้ชัดว่าด้วยคือที่ของ Angers ซึ่งเขาต้องบวชเป็นเณร การเรียกร้องสิทธิ์บางอย่างทำให้ชีวิตช่วงต้นของเขายังคงคลุมเครือ มีหลักฐานบางอย่างของการมาเยี่ยมชมที่กรุงเจนีวาใน 1547/48 ในซึ่งเขาก็มีส่วนร่วมในการพิจารณาความเห็นนอกรีตที่ระเบียนที่อยู่ในเหตุการณ์นี้แต่ถึงอย่างไรก็ตามยังมีมืดและอาจจะดูให้กับบุคคลอื่น