Hello meemanan,I've left a message

Hello meemanan,

I've left a message for you with information on address. I have not received a response from you, so either I would like to cancel the order before its shipped and place a new one with the correct address, or if you can give me a confirmation that you have received my message and continue with the order.

I apologize for the inconvenience and hope that you understand I do not want the product to be shipped to my condo and get returned because of missing unit number.

Thanks,
Shelley Shen

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี meemananฉันได้ทิ้งข้อความคุณ มีข้อมูลอยู่ ฉันไม่ได้รับการตอบรับจากคุณ ดังนั้นทั้งที่ฉันอยากจะยกเลิกใบสั่งก่อนการจัดส่ง และสถานที่มีที่อยู่ถูกต้อง หรือ ถ้าคุณสามารถให้ฉันยืนยันว่า คุณได้รับข้อความของฉัน และต่อกับใบสั่งขออภัยในความไม่สะดวก และหวังว่า คุณเข้าใจฉันไม่ต้องการสินค้าจะจัดส่งไปคอนโดของฉัน และได้รับคืนเนื่องจากขาดหน่วยหมายเลขขอบคุณเชลลีย์ Shen

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี meemanan, ฉันได้ทิ้งข้อความให้คุณมีข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ ผมยังไม่ได้รับการตอบรับจากคุณดังนั้นทั้งฉันต้องการที่จะยกเลิกคำสั่งซื้อก่อนที่จะจัดส่งและวางหนึ่งใหม่ที่มีอยู่ที่ถูกต้องหรือถ้าคุณสามารถให้ฉันยืนยันว่าคุณได้รับข้อความของฉันและดำเนินการต่อกับการสั่งซื้อ . ผมต้องขออภัยในความไม่สะดวกและหวังว่าคุณจะเข้าใจว่าฉันไม่ต้องการผลิตภัณฑ์ที่จะส่งไปยังคอนโดของฉันและได้รับกลับมาเพราะจำนวนหน่วยที่หายไป. ขอบคุณเชลลีย์ Shen

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สวัสดี meemanan

, ฉันทิ้งข้อความให้คุณ มีข้อมูลเกี่ยวกับที่อยู่ ผมยังไม่ได้รับการตอบสนองจากคุณ ดังนั้นผมขอยกเลิกการสั่งซื้อก่อนการจัดส่ง และสถานที่ใหม่ กับที่อยู่ที่ถูกต้อง หรือถ้าคุณสามารถให้ฉันยืนยันว่าคุณได้รับข้อความของฉันและต่อด้วย

เพื่อ .ขออภัยสำหรับความไม่สะดวก และหวังว่า คุณเข้าใจผมไม่ต้องการสินค้าที่จะจัดส่งให้ คอนโด และรับกลับ เพราะการหายไปของจำนวนหน่วย

ขอบคุณ
เชลลี่ เฉิน