Figures released by the British Aut

Figures released by the British Automation and Robot Association (BARA
2
) for UK robot sales in 2003 show
that for the first time in three years there is an upward trend in the numbers of these kinds of robots sold in the
UK. With just over 800 units sold last year (up from 750 in the previous year) this is still one third down on the
record year of 2000 when over 1200 robot units were sold into manufacturing. Major applications are spot
welding and materials handling, and automotive is the sector with the highest usage

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตัวเลขที่นำออกใช้ โดยอัตโนมัติอังกฤษและสมาคมหุ่นยนต์ (อิเล็กทรอนิ2) UK ขายหุ่นยนต์ใน 2003 แสดงครั้งแรกในสามปี ว่ามีแนวโน้มเพิ่มขึ้นในจำนวนเหล่านี้ชนิดของหุ่นยนต์ที่ขายในสหราชอาณาจักร มีมากกว่า 800 หน่วยขายปี (ขึ้นจาก 750 ในปีก่อนหน้า) นี้ยังคงเป็นหนึ่งในสามลงในบันทึกปี 2000 เมื่อกว่า 1200 หุ่นยนต์หน่วยถูกขายลงในการผลิต โปรแกรมสำคัญที่เป็นจุดเชื่อมและวัสดุจัดการ และยานยนต์เป็นภาคที่ มีการใช้งานสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ตัวเลขที่ออกโดยอัตโนมัติอังกฤษและหุ่นยนต์สมาคม (พารา
2
) ในสหราชอาณาจักรขายหุ่นยนต์ในปี 2003 แสดงให้เห็น
ว่าเป็นครั้งแรกในรอบสามปีมีแนวโน้มสูงขึ้นในตัวเลขเหล่านี้ชนิดของหุ่นยนต์ที่ขายใน
สหราชอาณาจักร มีเพียงกว่า 800 หน่วยขายในปีที่แล้ว (เพิ่มขึ้นจาก 750 ในปีก่อนหน้า) นี้ยังคงเป็นหนึ่งในสามลงบน
บันทึกปี 2000 เมื่อกว่า 1,200 หน่วยหุ่นยนต์ที่ถูกนำไปขายในการผลิต การใช้งานที่สำคัญมีจุด
เชื่อมและการจัดการวัสดุและยานยนต์เป็นภาคที่มีการใช้งานสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ตัวเลขที่ออกโดยสมาคมระบบอัตโนมัติและหุ่นยนต์อังกฤษ ( บารา
2
) ขายหุ่นยนต์สหราชอาณาจักรในปี 2003 แสดง
ว่าเป็นครั้งแรกในรอบสามปี มีแนวโน้มสูงขึ้น ในตัวเลขเหล่านี้ชนิดของหุ่นยนต์ขายใน
UK มีขายแค่ 800 กว่าคัน ( เพิ่มขึ้นจากปีที่แล้ว 750 ปีก่อน ) ยังเป็นหนึ่งในสามลงบน
สถิติในปี 2000 เมื่อกว่า 1 , 200 หน่วยหุ่นยนต์ถูกขายในการผลิต โปรแกรมหลักเป็นจุด
เชื่อมและขนถ่ายวัสดุ และชิ้นส่วนยานยนต์ เป็นภาคที่มีการใช้มากที่สุด