Why did he use this as a prologue?Why did Zhang Ye use this sentence a การแปล - Why did he use this as a prologue?Why did Zhang Ye use this sentence a ไทย วิธีการพูด

Why did he use this as a prologue?W

Why did he use this as a prologue?

Why did Zhang Ye use this sentence as a prologue?

Firstly, Zhang Ye wanted it to resonate with the works in the compilation. The poetry he liked and the poems he used from his world were all more open and free. Be it being indifferent, or cursing, or moving, or taking death lightly, or a life full of vibrancy, this poem that came from “Stray Birds” was perfectly apt. It was as if it summarized all his works at once. Secondly, this poem also reflected Zhang Ye’s character and ideals. It could also be said to describe his wishes.

Let life be beautiful like summer flowers and death like autumn leaves.

This sentence might seem slightly artistic, but in simple words, and using the words great men used to commemorate Comrade Liu Hulan, this poem could also be said to be—A great life! A glorious death! Actually, Zhang Ye also wanted this sentence of the greats as a prologue, but it was too blunt, nor was he that great and glorious to praise himself. Hence, his world’s famous poem from “Stray Birds” came out!
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
ทำไมไม่เขาใช้สิ่งนี้เป็นบททำไมจางเย่ไม่ใช้ประโยคนี้เป็นบทประการแรก จางเย่อยากให้สะท้อนกับงานในการรวบรวม บทกวีเขาชอบ และบทกวีที่เขาใช้จากโลกของเขาถูกเปิด และฟรีทั้งหมดมากขึ้น ไม่ว่าจะเป็นการไม่ แยแส หรือสาป แช่ง หรือเคลื่อนไหว หรือการตายเบา ๆ หรือชีวิตเต็มไปด้วยชีวิตชีวา อิทธิพลที่มาจาก "นกจรจัด" คือฉลาดอย่างสมบูรณ์ ว่า มันสรุปผลงานทั้งหมดในครั้งเดียวได้ ประการที่สอง บทกวีนี้ยังสะท้อนจางเย่ของอักขระและอุดมคติ มันอาจจะกล่าวอธิบายความปรารถนาของเขาให้ชีวิตสวยตายเหมือนใบไม้และดอกไม้ฤดูร้อนประโยคนี้อาจดูเหมือนศิลปะเล็กน้อย แต่ในคำง่าย ๆ และใช้คำที่ดีผู้ชายใช้เพื่อรำลึกถึงเพื่อนหลิวผูเทียนฮูหลาน บทกวีนี้อาจยังจะกล่าวจะ — ชีวิตดี ชีวิตรุ่งโรจน์ จริง จางเย่ยังต้องประโยคนี้ชื่อเป็นบท แต่มันก็ทื่อเกินไป หรือเขาว่าดี และรุ่งโรจน์สรรเสริญตัวเอง ดังนั้น บทกวีชื่อดังของโลกของเขาจาก "นกจรจัด" ออกมา
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
เขาไม่ใช้นี้ทำไมเป็นอารัมภบท?

ทำไมจางเจ้าใช้ประโยคนี้เป็นบทนำหรือไม่

ประการแรกจางเจ้าอยากให้มันสะท้อนกับผลงานในการรวบรวมที่ บทกวีที่เขาชอบและบทกวีที่เขาใช้มาจากโลกของเขาทุกคนเปิดกว้างมากขึ้นและฟรี ไม่ว่าจะเป็นไม่แยแสหรือสาปแช่งหรือมีการเคลื่อนไหวหรือการตายเบา ๆ หรือมีชีวิตที่เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา, กลอนบทนี้ที่มาจาก "นกหลงทาง" เป็นพาร์ทเมนต์ได้อย่างสมบูรณ์แบบ มันเป็นราวกับว่ามันสรุปผลงานของเขาทั้งหมดในครั้งเดียว ประการที่สองบทกวีนี้ยังสะท้อนให้เห็นตัวละครของจางเยและอุดมคติ นอกจากนี้ยังอาจจะกล่าวในการอธิบายถึงความปรารถนาของเขา.

ให้ชีวิตจะสวยงามเหมือนดอกไม้ฤดูร้อนและความตายเหมือนใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วง.

ประโยคนี้อาจดูเหมือนศิลปะเล็กน้อย แต่ในคำง่ายและการใช้คำพูดของผู้ชายที่ดีที่ใช้ในการรำลึกถึงสหายหลิว Hulan บทกวีนี้ นอกจากนี้ยังอาจจะกล่าวว่าเป็น-ชีวิตที่ดี! ตายรุ่งโรจน์! ที่จริงจางเจ้ายังต้องการประโยคของแก่นเป็นบทนี้ แต่มันก็ทื่อเกินไปหรือเป็นคนที่ดีและรุ่งโรจน์สรรเสริญตัวเอง ดังนั้นบทกวีที่มีชื่อเสียงของโลกของเขาจาก "นกหลงทาง" ออกมา!
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
ทำไมเขาถึงใช้เป็นบทนำ ?ทำไมจางเยใช้ประโยคนี้เป็นบทนำ ?ประการแรก จาง เย อยากให้มันสะท้อนกับผลงานในการรวบรวม บทกวีที่เขาชอบและบทกวีเขาใช้จากโลกของเขาถูกเปิดขึ้นและฟรี จะเพิกเฉย หรือด่า หรือย้าย หรือจะตายง่ายๆ หรือ ชีวิตที่เต็มไปด้วยความมีชีวิตชีวา ซึ่งบทกวีที่มาจาก " นกจรจัด " เป็นอย่างดี . มันเป็นถ้ามันสรุปได้ทุกงานของเขาทันที ประการที่สอง กลอนบทนี้ยังสะท้อนให้เห็นจางเยตัวอักษรและอุดมคติ มันอาจจะพูดเพื่ออธิบายในสิ่งที่เขาต้องการปล่อยชีวิตให้สวยงามเหมือนดอกไม้ฤดูร้อนและความตายเหมือนใบไม้ในฤดูใบไม้ร่วงประโยคนี้อาจดูเหมือนศิลปะเล็กน้อย แต่ในคำพูดง่ายๆ และใช้คำพูดที่ดี ผู้ชายใช้เพื่อระลึกถึงสหายหลิว Hulan กลอนนี้ ก็คงพูดได้ว่า be-a ดีชีวิต ตายอย่างมีเกียรติ ! จริงๆ แล้วจาง ท่านยังต้องการประโยคนี้ของสักคนเป็นบทนำ แต่มันทื่อเกินไป และ ผู้ที่ยิ่งใหญ่และประเสริฐสรรเสริญตัวเอง ดังนั้น โลกของบทกวีที่มีชื่อเสียงจาก " นก " หลงทางออกมา !
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: