“Don’t ever let somebody tell you y

“Don’t ever let somebody tell you you can’t do something.. You got a dream, you gotta protect it… If you want something, go get it.”
— Christopher Gardner (played by Will Smilth in the Pursuit of HAPPYness)

ชอบ Quote ข้างบนมากเลย ในเรื่องเหมือนจะมีพูดอะไรประโยค รวมทั้ง quotes ต่อไปนี้

Christopher Gardner: I met my father for the first time when I was 28 years old. I made up my mind that when I had children, my children were going to know who their father was.
—
Christopher Gardner: [to his son] You got a dream, you gotta protect it. People can’t do something themselves, they wanna tell you that you can’t do it. You want something? Go get it. Period.
—
Christopher Gardner: Don’t ever let someone tell you, you can’t do something. Not even me.
Christopher Gardner: All right?
Christopher (his son): All right.
—
Christopher Gardner: Maybe happiness is something that we can only pursue. And maybe we can actually never have it no matter what.
—
Reverend Williams: The important thing about that freedom train, is it’s got to climb mountains. We ALL have to climb mountains, you know. Mountains that go way up high, and mountains that go deep and low. Yes, we know what those mountains are here at Clive. We sing about them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

"ไม่เคยให้ใครสักคนบอกคุณคุณไม่สามารถทำอะไรบางอย่าง... คุณมีความฝัน คุณต้องปกป้อง... ถ้าคุณต้องการบางสิ่งบางอย่าง ไปได้"— คริสโตเฟอร์การ์ดเนอร์ (เล่น โดยจะ Smilth ในแสวงหา HAPPYness)ชอบรวมทั้งในเรื่องเหมือนจะมีพูดอะไรประโยคข้างบนมากเลยใบเสนอราคาใบเสนอราคาต่อไปนี้การ์ดเนอร์ Christopher: ผมได้พบกับพ่อเป็นครั้งแรกเมื่อผมอายุ 28 ปี ฉันเคยคิดว่า เมื่อเด็ก เด็กจะรู้ว่าใครเป็นพ่อของพวกเขา—การ์ดเนอร์ Christopher: [ถึงบุตร] คุณมีความฝัน คุณต้องปกป้องมัน คนไม่สามารถทำสิ่งที่ตัวเอง พวกเขาต้องการบอกคุณว่า คุณไม่สามารถทำได้ คุณต้องการบางสิ่งบางอย่าง ไปรับมัน ระยะเวลาการ—การ์ดเนอร์ Christopher: ไม่เคยให้คนบอกคุณ คุณไม่สามารถทำอะไรบางอย่าง ไม่ได้ฉันนั้นการ์ดเนอร์ Christopher: ทั้งหมดขวาคริสโตเฟอร์ (บุตรชาย): ขวาทั้งหมด—การ์ดเนอร์ Christopher: ทีความสุขเป็นสิ่งที่เราสามารถติดตามเท่านั้น และบางทีเราสามารถจริงไม่มีก็ไม่ว่าอะไร—วิลเลียมส์น่านับถือ: สิ่งสำคัญเกี่ยวกับรถไฟที่อิสระ คือ มีขึ้นเขา เราต้องปีนภูเขา คุณทราบ ภูเขาที่ทางขึ้นที่สูง และภูเขาที่ไปลึก และต่ำ ใช่ เรารู้ว่าเขาเหล่านั้นมีที่นี่ที่ไคลฟ์ เราร้องเพลงเกี่ยวกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

"ไม่เคยให้ใครสักคนบอกคุณว่าคุณไม่สามารถทำบางสิ่งบางอย่าง .. คุณมีความฝันคุณ gotta ปกป้องมัน ... ถ้าคุณต้องการบางสิ่งบางอย่างไปรับมัน."
- คริสการ์ดเนอร์ (รับบทโดย Smilth ในยิ้มไว้ก่อนพ่อสอนไว้ ) ชอบอ้างข้างบนมากเลยในเรื่องเหมือนจะ มีพูดอะไรประโยครวมทั้ง คำพูดต่อไปนี้คริสการ์ดเนอร์: ผมได้พบกับพ่อของฉันเป็นครั้งแรกเมื่ออายุ 28 ปี ฉันทำขึ้นใจของฉันว่าเมื่อฉันมีลูก, ลูก ๆ ของฉันกำลังจะไปรู้ว่าใครเป็นพ่อของพวกเขา. - คริสการ์ดเนอร์: [ลูกชาย] คุณมีความฝันคุณ gotta ปกป้องมัน คนไม่สามารถทำสิ่งที่ตัวเองก็อยากจะบอกคุณว่าคุณไม่สามารถทำมันได้ คุณต้องการบางอย่าง? ไปรับมัน ระยะเวลา. - คริสการ์ดเนอร์: อย่าปล่อยให้คนที่เคยบอกคุณคุณจะไม่สามารถทำอะไรบางอย่าง ไม่ได้ฉัน. คริสการ์ดเนอร์: ทั้งหมดใช่ไหม? ริสโตเฟอร์ (ลูกชายของเขา): สิทธิทั้งหมด. - คริสการ์ดเนอร์: บางทีความสุขเป็นสิ่งที่เราสามารถไล่ตาม และบางทีเราสามารถจริงไม่เคยมีมันไม่ว่าอะไร. - นายวิลเลียมส์: สิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับรถไฟเสรีภาพที่ถูกก็มีการปีนภูเขา เราทุกคนต้องปีนภูเขาที่คุณรู้ว่า เทือกเขาที่ไปทางขึ้นสูงและภูเขาที่ไปลึกและต่ำ ใช่เรารู้ว่าสิ่งเหล่านั้นเป็นภูเขาที่นี่ที่ไคลฟ์ เราร้องเพลงเกี่ยวกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

" อย่าให้ใครบอกคุณว่าคุณไม่สามารถทำอะไร . . . . . . . คุณมีความฝันที่คุณต้องปกป้องมัน . . . . . . . ถ้าคุณต้องการบางสิ่งบางอย่างไป .- คริส การ์ดเนอร์ ( เล่น โดยจะ smilth ในการแสวงหาของ Happyness )ชอบอ้างข้างบนมากเลยในเรื่องเหมือนจะมีพูดอะไรประโยครวมทั้งราคาต่อไปนี้คริส การ์ดเนอร์ : ผมเจอพ่อครั้งแรกตอนผมอายุ 28 ฉันตัดสินใจแล้วว่า เมื่อฉันมีลูก ลูกจะรู้ว่า พ่อของเค้าเป็นใคร-คริส การ์ดเนอร์ : [ ลูกชาย ] คุณมีความฝันที่คุณต้องปกป้องมัน คนไม่ทำเอง พวกเขาจะบอกคุณว่าคุณไม่สามารถทำมันได้ คุณต้องการอะไร ? ไปเอามันมา ระยะเวลา-คริส การ์ดเนอร์ : อย่าให้ใคร บอกคุณ คุณทำอะไรไม่ได้ แม้แต่ฉันคริส การ์ดเนอร์ : ตกลง ?คริสโตเฟอร์ ( ลูกชาย ) : ทั้งหมดขวา-คริส การ์ดเนอร์ : บางที ความสุขคือบางสิ่งบางอย่างที่เราสามารถไล่ตาม และบางทีเราอาจจะไม่เคยได้ ไม่ว่าจะเกิดอะไรขึ้น-บาทหลวงวิลเลี่ยม : สิ่งที่สำคัญเกี่ยวกับเสรีภาพที่รถไฟ มันต้องปีนภูเขา เราต้องปีนภูเขา , คุณรู้ ภูเขาที่ขึ้นไปสูง และภูเขาที่ลึกลงไป และต่ำ ใช่ เรารู้ว่า ภูเขาเหล่านั้นเป็นที่นี่ที่ไคลฟ์ เราร้องเพลงเกี่ยวกับพวกเขา