ประมาณ 3000 ปีมาแล้วที่คนพื้นเมืองข

ประมาณ 3000 ปีมาแล้วที่คนพื้นเมืองของเผ่ามายา ในอเมริกากลาง เป็นคนกลุ่มแรกที่นำเอาเมล็ดกาเกาหรือเมล็ดโกโก้ มาทำเป็นเครื่องดื่มข้นๆ โดยนำเมล็ดมาคั่วแล้วนำมาบด ละลายน้ำ ผสมกับแป้งข้าวโพดแต่งกลิ่นรสด้วย วานิลา พริก และสมุนไพรอื่นๆ ต่อมาเมล็ดโกโก้จึงแพร่ไปยังเม็กซิโก ชนเผ่าแอซแทค ของเม็กซิโกก็นิยมดื่มเครื่องดื่มที่ทำมาจากเมล็ดโกโก้ เดิมเรียกว่า "คาคาฮอดทัล" ซึ่งเป็นเครื่องดื่มที่ผลิตจากเมล็ดโกโก้ รสค่อนข้างขม แต่เมื่อเติมน้ำตาลแล้วรสชาติจะดี จึงมีการเรียกชื่อใหม่ว่า " ช็อกโกลาตส์ " ซึ่งแปลว่าน้ำที่มีรสขม ปี ค.ศ. 1502 Christopher Columbus เป็นชาวยุโรปคนแรกที่ได้เห็นต้นโกโก้ ปี ค.ศ. 1519 Hernando Cortez นักสำรวจชาวสเปนที่เข้าไปถึงในกลางแม็กซิโกเพื่อล่าอาณานิคม เล่ากันว่าจักรพรรดิ Montezuma II และชาว Aztecs คิดว่า คอร์เทส เป็นพระเจ้าจากทะเล จึงต้อนรับด้วยเครื่องดื่มคาคาฮอดทัลหรือช็อกโกลาตส์นี้แก่เขา หลังจากที่ได้ชิมเครื่องดื่มที่ทำจากเมล็ดโกโก้ ที่ มอนแตสซูม่า ซึ่งเป็นจักรพรรดิ์องค์สุดท้ายของแอซแทคชอบดื่มเป็นประจำ คอร์เทส ได้จดจำวิธีการที่นำเอาเมล็ดโกโก้มาทำเป็นเครื่องดื่มของชาวแอซเทค เมื่อเขากลับไปยังสเปนได้นำเอาเมล็ดโกโก้ไปปลูกด้วย ต่อมาคนสเปน ได้นำเมล็ดโกโก้มาทำเป็นเครื่องดื่ม เติมน้ำตาล วานิลลา และอบเชยลงไปทำให้มีกลิ่นและรสดี เรียกว่า ช็อกโกลาตส์ ต่อมาเครื่องดื่มรสประหลาดก็ได้แพร่หลายเข้าไปในประเทศอื่นๆในยุโรป และเมื่อไปถึงอังกฤษชื่อของช็อกโกลาตส์ก็เพี้ยนไปเป็น ช็อกโกแลต ที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ประมาณ 3000 ปีมาแล้วที่คนพื้นเมืองของเผ่ามายาในอเมริกากลางเป็นคนกลุ่มแรกที่นำเอาเมล็ดกาเกาหรือเมล็ดโกโก้มาทำเป็นเครื่องดื่มข้น ๆ โดยนำเมล็ดมาคั่วแล้วนำมาบดละลายน้ำผสมกับแป้งข้าวโพดแต่งกลิ่นรสด้วยวานิลาพริกและสมุนไพรอื่น ๆ ต่อมาเมล็ดโกโก้จึงแพร่ไปยังเม็กซิโกชนเผ่าแอซแทคของเม็กซิโกก็นิยมดื่มเครื่องดื่มที่ทำมาจากเมล็ดโกโก้เดิมเรียกว่า "คาคาฮอดทัล" ซึ่งเป็นเครื่องดื่มที่ผลิตจากเมล็ดโกโก้รสค่อนข้างขมแต่เมื่อเติมน้ำตาลแล้วรสชาติจะดีจึงมีการเรียกชื่อใหม่ว่า "ช็อกโกลาตส์" ซึ่งแปลว่าน้ำที่มีรสขมปีค.ศ. 1502 คริสโตเฟอร์โคลัมบัสเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ได้เห็นต้นโกโก้ปีค.ศ. 1519 Hernando Cortez นักสำรวจชาวสเปนที่เข้าไปถึงในกลางแม็กซิโกเพื่อล่าอาณานิคมเล่ากันว่าจักรพรรดิ Montezuma II และชาว Aztecs คิดว่าคอร์เทสเป็นพระเจ้าจากทะเลจึงต้อนรับด้วยเครื่องดื่มคาคาฮอดทัลหรือช็อกโกลาตส์นี้แก่เขาหลังจากที่ได้ชิมเครื่องดื่มที่ทำจากเมล็ดโกโก้มอนแตสซูม่าซึ่งเป็นจักรพรรดิ์องค์สุดท้ายของแอซแทคชอบดื่มเป็นประจำคอร์เทสได้จดจำวิธีการที่นำเอาเมล็ดโกโก้มาทำเป็นเครื่องดื่มของชาวแอซเทคเมื่อเขากลับไปยังสเปนได้นำเอาเมล็ดโกโก้ไปปลูกด้วยต่อมาคนสเปนได้นำเมล็ดโกโก้มาทำเป็นเครื่องดื่มเติมน้ำตาลวานิลลาและอบเชยลงไปทำให้มีกลิ่นและรสดีเรียกว่าช็อกโกลาตส์ต่อมาเครื่องดื่มรสประหลาดก็ได้แพร่หลายเข้าไปในประเทศอื่นๆในยุโรปและเมื่อไปถึงอังกฤษชื่อของช็อกโกลาตส์ก็เพี้ยนไปเป็นช็อกโกแลตที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ประมาณ 3000 ปีมาแล้วที่คนพื้นเมืองของเผ่ามายาในอเมริกากลาง มาทำเป็นเครื่องดื่มข้น ๆ โดยนำเมล็ดมาคั่วแล้วนำมาบดละลายน้ำผสมกับแป้งข้าวโพดแต่งกลิ่นรสด้วยวานิลาพริกและสมุนไพรอื่น ๆ ชนเผ่าแอซแทค เดิมเรียกว่า "คาคาฮอดทัล" รสค่อนข้างขม แต่เมื่อเติมน้ำตาลแล้วรสชาติจะดีจึงมีการเรียกชื่อใหม่ว่า "ช็อกโกลาตส์" ซึ่งแปลว่าน้ำที่มีรสขมปี ค.ศ. 1502 คริสโคลัมบัส ปี ค.ศ. 1519 เฮอร์นานโดคอร์เตซ เล่ากันว่าจักรพรรดิ Montezuma II และชาวแอซเท็กคิดว่าคอร์เทสเ​​ป็นพระเจ้าจากทะเล ที่มอนแตสซูม่า คอร์เทส ต่อมาคนสเปน เติมน้ำตาลวานิลลาและอบเชยลงไปทำให้มีกลิ่นและรสดีเรียกว่าช็อกโกลาตส์ ช็อกโกแลตที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ประมาณ 3000 ปีมาแล้วที่คนพื้นเมืองของเผ่ามายาในอเมริกากลางเป็นคนกลุ่มแรกที่นำเอาเมล็ดกาเกาหรือเมล็ดโกโก้มาทำเป็นเครื่องดื่มข้นๆโดยนำเมล็ดมาคั่วแล้วนำมาบดละลายน้ำผสมกับแป้งข้าวโพดแต่งกลิ่นรสด้วยพริกและสมุนไพรอื่นๆต่อมาเมล็ดโกโก้จึงแพร่ไปยังเม็กซิโกชนเผ่าแอซแทคของเม็กซิโกก็นิยมดื่มเครื่องดื่มที่ทำมาจากเมล็ดโกโก้เดิมเรียกว่า " คาคาฮอดทัล " ซึ่งเป็นเครื่องดื่มที่ผลิตจากเมล็ดโกโก้รสค่อนข้างขมจึงมีการเรียกชื่อใหม่ว่า " ช็อกโกลาตส์ " ซึ่งแปลว่าน้ำที่มีรสขม . ค .ศ . 1502 . คริสโตเฟอร์ โคลัมบัสเป็นชาวยุโรปคนแรกที่ได้เห็นต้นโกโก้ค . ศ .ที่ hernando คอร์เตซนักสำรวจชาวสเปนที่เข้าไปถึงในกลางแม็กซิโกเพื่อล่าอาณานิคมเล่ากันว่าจักรพรรดิ Montezuma II และชาว Aztecs คิดว่าคอร์เทสเป็นพระเจ้าจากทะเลจึงต้อนรับด้วยเครื่องดื่มคาคาฮอดทัลหรือช็อกโกลาตส์นี้แก่เขาที่มอนแตสซูม่าซึ่งเป็นจักรพรรดิ์องค์สุดท้ายของแอซแทคชอบดื่มเป็นประจำคอร์เทสได้จดจำวิธีการที่นำเอาเมล็ดโกโก้มาทำเป็นเครื่องดื่มของชาวแอซเทคเมื่อเขากลับไปยังสเปนได้นำเอาเมล็ดโกโก้ไปปลูกด้วยได้นำเมล็ดโกโก้มาทำเป็นเครื่องดื่มเติมน้ำตาลวานิลลาและอบเชยลงไปทำให้มีกลิ่นและรสดีเรียกว่าช็อกโกลาตส์ต่อมาเครื่องดื่มรสประหลาดก็ได้แพร่หลายเข้าไปในประเทศอื่นๆในยุโรปช็อกโกแลตที่ใช้กันอยู่ในปัจจุบัน