This paper reviews the current know

This paper reviews the current knowledge on the ecology of widely distributed pelagic fish stocks in the
North Atlantic basin with emphasis on their role in the food web and the factors determining their relationship
with the environment. We consider herring (Clupea harengus), mackerel (Scomber scombrus),
capelin (Mallotus villosus), blue whiting (Micromesistius poutassou), and horse mackerel (Trachurus trachurus),
which have distributions extending beyond the continental shelf and predominantly occur on both
sides of the North Atlantic. We also include albacore (Thunnus alalunga), bluefin tuna (Thunnus thynnus),
swordfish (Xiphias gladius), and blue marlin (Makaira nigricans), which, by contrast, show large-scale
migrations at the basin scale. We focus on the links between life history processes and the environment,
horizontal and vertical distribution, spatial structure and trophic role. Many of these species carry out
extensive migrations from spawning grounds to nursery and feeding areas. Large oceanographic features
such as the North Atlantic subpolar gyre play an important role in determining spatial distributions and
driving variations in stock size. Given the large biomasses of especially the smaller species considered
here, these stocks can exert significant top-down pressures on the food web and are important in supporting
higher trophic levels. The review reveals commonalities and differences between the ecology
of widely distributed pelagic fish in the NE and NW Atlantic basins, identifies knowledge gaps and modelling
needs that the EURO-BASIN project attempts to address.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ความรู้ปัจจุบันในระบบนิเวศของปลากระจายอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับหุ้นในรีวิวนี้กระดาษแอตแลนติกเหนือพื้น โดยเน้นบทบาทของตนในเว็บอาหารและปัจจัยที่กำหนดความสัมพันธ์ด้วยสภาพแวดล้อม เราพิจารณา (Clupea harengus), ปลาดาบลาวปลา (Scomber scombrus),capelin (Mallotus villosus), สีน้ำเงิน whiting (Micromesistius poutassou), และปลาม้า (Trachurus trachurus),ซึ่งมีการกระจายขยายเกินชั้นยุโรป และส่วนใหญ่เกิดขึ้นทั้งสองอย่างข้างของมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ นอกจากนี้เรายังมี albacore (ปลา alalunga), ปลาทูน่าครีบน้ำเงินเหนือ (ปลา thynnus),ปลาฉนาก (Xiphias gladius), และบลูมาร์ลิน (Makaira nigricans), ที่ โดยคมชัด แสดงขนาดใหญ่ตั้งในระดับลุ่มน้ำ เรามุ่งเน้นการเชื่อมโยงระหว่างกระบวนการประวัติชีวิตและสิ่งแวดล้อมกระจายในแนวนอน และแนวตั้ง โครงสร้างปริภูมิ และบทบาท trophic หลายพันธุ์ดำเนินตั้งมากมายจากการวางไข่ไปสถานรับเลี้ยงเด็ก และอาหารพื้นที่ คุณลักษณะ oceanographic ขนาดใหญ่เช่นมหาสมุทรแอตแลนติกเหนือ เขาผิดพลาด subpolar มีบทบาทสำคัญในการกำหนดพื้นที่การกระจาย และขับรถรูปแบบขนาดหุ้น Biomasses ขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งชนิดที่มีขนาดเล็กที่ให้ถือว่าที่นี่ หุ้นเหล่านี้สามารถออกแรงดันบนลงล่างที่สำคัญใยอาหารและมีความสำคัญในการสนับสนุนระดับชั้นอาหารที่สูงขึ้น ตรวจทานพบ commonalities และความแตกต่างระหว่างระบบนิเวศกระจายอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับปลาในอ่างล่างหน้า NE และแอตแลนติก NW ระบุช่องว่างความรู้และการสร้างแบบจำลองความที่โครงการยูโรอ่างพยายามอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กระดาษนี้จะทบทวนความรู้ในปัจจุบันเกี่ยวกับระบบนิเวศของการกระจายอย่างกว้างขวางปลาทะเลในลุ่มน้ำแอตแลนติกเหนือที่มีความสำคัญในบทบาทของตนในเว็บอาหารและปัจจัยที่กำหนดความสัมพันธ์ของพวกเขากับสภาพแวดล้อม เราพิจารณาแฮร์ริ่ง (Clupea harengus), ปลาทู (Scomber scombrus) capelin (Mallotus villosus) ไวทิงสีฟ้า (Micromesistius poutassou) และปลาทูม้า (Trachurus Trachurus) ที่มีการกระจายขยายเกินไหล่ทวีปและส่วนใหญ่เกิดขึ้นในทั้งสองด้านของแอตแลนติกเหนือ นอกจากนี้เรายังรวมถึงทูน่า (Thunnus alalunga), ปลาทูน่าครีบน้ำเงิน (Thunnus thynnus), นาก (Xiphias gladius) และมาร์ลินสีฟ้า (Makaira nigricans) ซึ่งตรงกันข้ามแสดงขนาดใหญ่การโยกย้ายในระดับลุ่มน้ำ เรามุ่งเน้นการเชื่อมโยงระหว่างกระบวนการประวัติชีวิตและสิ่งแวดล้อม, การกระจายแนวนอนและแนวโครงสร้างเชิงพื้นที่และบทบาทโภชนา หลายสายพันธุ์เหล่านี้ดำเนินการโยกย้ายที่กว้างขวางจากการวางไข่บริเวณสถานรับเลี้ยงเด็กและพื้นที่การให้อาหาร คุณสมบัติประสานงานขนาดใหญ่เช่นแอตแลนติกเหนือ subpolar วงกลมมีบทบาทสำคัญในการกำหนดพื้นที่และการกระจายการขับรถรูปแบบในหุ้นขนาด ได้รับชีวมวลขนาดใหญ่โดยเฉพาะอย่างยิ่งสายพันธุ์ที่มีขนาดเล็กถือว่านี่หุ้นเหล่านี้สามารถออกแรงอย่างมีนัยสำคัญแรงกดดันจากบนลงล่างในเว็บอาหารและมีความสำคัญในการสนับสนุนในระดับที่สูงขึ้นโภชนา ความคิดเห็นที่เผยให้เห็นความธรรมดาเหมือนและความแตกต่างระหว่างระบบนิเวศของปลาทะเลกระจายอย่างกว้างขวางในภาคตะวันออกเฉียงเหนือและตะวันตกเฉียงเหนือแอ่งมหาสมุทรแอตแลนติกระบุช่องว่างความรู้และการสร้างแบบจำลองความต้องการว่าโครงการEURO-BASIN พยายามที่จะอยู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

บทความนี้ทบทวนความรู้เกี่ยวกับนิเวศวิทยาของปลาผิวน้ำกระจายอย่างกว้างขวางหุ้นในอ่าง
แอตแลนติกเหนือเน้นบทบาทในสายใยอาหารและปัจจัยที่มีผลต่อความสัมพันธ์ของพวกเขา
กับสิ่งแวดล้อม เราพิจารณาริง ( clupea harengus ) ปลาทู ( scomber scombrus )
เคปลิน ( มาลโลตัส วิลโลซัส ) , ปลาสีฟ้า ( micromesistius poutassou )และม้าปลาทู ( trachurus trachurus )
ซึ่งมีการขยายเกินไหล่ทวีปส่วนใหญ่เกิดขึ้นและทั้ง
ด้านแอตแลนติก นอกจากนี้เรายังรวมถึงปลา ( ปลาอัลบาคอร์ ) , บลูฟินทูน่า ( thunnus thynnus )
นาก ( พญานาค ) และปลากระโทงสีน้ำเงิน ( makaira nigricans ) ซึ่งโดยทางแสดงการย้ายถิ่นขนาดใหญ่
ในลุ่มน้ำขนาดเรามุ่งเน้นไปที่การเชื่อมโยงระหว่างกระบวนการประวัติชีวิตและสิ่งแวดล้อม ,
แนวนอนและการกระจายตามแนวตั้ง , โครงสร้างเชิงพื้นที่และบทบาทครั้ง . หลายสายพันธุ์เหล่านี้ดำเนินการ
อย่างละเอียด migrations จากแหล่งวางไข่ไปสถานเลี้ยงเด็ก และการให้พื้นที่ คุณสมบัติที่มีขนาดใหญ่
เช่นวงกลมกึ่งขั้วโลกเหนือมหาสมุทรแอตแลนติกมีบทบาทสำคัญในการกำหนดและการกระจายเชิงพื้นที่ของ
รูปแบบการขับรถในขนาดของหุ้น ได้รับ BIOMASSES ขนาดใหญ่ของโดยเฉพาะอย่างยิ่งขนาดเล็กชนิดถือว่า
ที่นี่ หุ้นเหล่านี้จะออกแรงดันลงอย่างมีนัยสำคัญในเว็บอาหาร และที่สำคัญในการสนับสนุน
อันดับสูงกว่าระดับ ความคิดเห็นที่เผยให้เห็นสิ่งที่เหมือนกันและความแตกต่างระหว่างระบบนิเวศของทะเลปลา
กระจายอย่างกว้างขวางใน NE และ NW แอตแลนติกอ่างระบุช่องว่างของความรู้และนายแบบ
ต้องการโครงการ euro-basin พยายามอยู่ .