However, making uninformed or no in

However, making uninformed or no investment can be extremely costly from a socioeconomic
perspective. The quality and extensiveness of infrastructure significantly
impacts economic growth and reduces income inequalities. For example, transport and
telecom infrastructure enables connectivity with less developed and rural communities,
thereby increasing access to economic activities. ASEAN countries need to individually
and collectively review their infrastructure portfolio to appropriately plan for the required
infrastructure that can catalyse economic development, and subsequently raise the
productivity of the entire region.
A review of the planned megaprojects across ASEAN countries for the next decade
paints an encouraging picture; however, the estimated US$ 690 billion is far short of
what is required to catalyse economic connectivity across these countries (Exhibit 7). It
is absolutely imperative that the government and private sector in these countries come
together to overcome the barriers and build the required infrastructure. Sustaining even
the current levels of investment in infrastructure will be a challenge due to four main
challenges that we outline in the next chapter.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อย่างไรก็ตาม ทำไม่รู้หรือลงทุนไม่สามารถเสียค่าใช้จ่ายมากจากประชากร
มุมมองได้ คุณภาพและ extensiveness ของโครงสร้างพื้นฐานอย่างมาก
ผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจ และลดความเหลื่อมล้ำทางรายได้ ตัวอย่าง การขนส่ง และ
โครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมช่วยให้การเชื่อมต่อกับชุมชนน้อย และการพัฒนาชนบท,
จึงช่วยเพิ่มการเข้าถึงกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ประเทศจำเป็นต้องแยก
และตรวจทานผลงานโครงสร้างพื้นฐานการวางแผนอย่างเหมาะสมสำหรับที่ต้องเรียก
สามารถ catalyse พัฒนาเศรษฐกิจ และต่อมาเพิ่มการ
ประสิทธิภาพของทั้งภูมิภาค
ทบทวนรวบรัดแผนประเทศอาเซียนในทศวรรษถัดไป
วาดภาพนิมิต อย่างไรก็ตาม ที่ประมาณ 690 พันล้านเหรียญสหรัฐฯ เป็นไกลกะร่องกะแร่ง
สิ่งต้อง catalyse เชื่อมต่อเศรษฐกิจประเทศเหล่านี้ (แสดง 7) มัน
เป็นอย่างสิ่งจำเป็นที่รัฐบาลและภาคเอกชนในประเทศเหล่านี้มา
กันเพื่อเอาชนะอุปสรรค และสร้างโครงสร้างพื้นฐานจำเป็น ประคับประคองแม้
ระดับปัจจุบันของการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานจะมีความท้าทายเนื่องจากหลักสี่
ความท้าทายที่เราเค้าในบทถัดไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แต่ทำไม่รู้หรือไม่มีการลงทุนสามารถค่าใช้จ่ายอย่างมากจากสังคมและเศรษฐกิจ
มุมมอง คุณภาพและความกว้างของโครงสร้างพื้นฐานอย่างมีนัยสำคัญ
ส่งผลกระทบต่อการเติบโตทางเศรษฐกิจและลดความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ ตัวอย่างเช่นการขนส่งและ
โครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมช่วยให้การเชื่อมต่อกับชุมชนพัฒนาน้อยและชนบท
จึงช่วยเพิ่มการเข้าร่วมกิจกรรมทางเศรษฐกิจ ประเทศในกลุ่มอาเซียนจะต้องเป็นรายบุคคล
และกลุ่มตรวจสอบผลงานของพวกเขาโครงสร้างพื้นฐานให้เหมาะสมกับการวางแผนการใช้
โครงสร้างพื้นฐานที่สามารถกระตุ้นการพัฒนาทางเศรษฐกิจและต่อมาเพิ่ม
ผลผลิตของทั้งภูมิภาค
ทบทวนโครงการขนาดใหญ่ที่วางแผนไว้ทั่วประเทศอาเซียนสำหรับทศวรรษหน้า
สีให้กำลังใจ ภาพ; แต่ประมาณสหรัฐ $ 690,000,000,000 เป็นห่างไกลจาก
สิ่งที่จะต้องเร่งการเชื่อมต่อทางเศรษฐกิจในประเทศต่างๆเหล่านี้ (Exhibit 7) มัน
เป็นความจำเป็นอย่างยิ่งที่ภาครัฐและภาคเอกชนในประเทศเหล่านี้มา
ร่วมกันเพื่อเอาชนะอุปสรรคและสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่จำเป็น ยั่งยืนแม้
ระดับปัจจุบันของการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานจะเป็นสิ่งที่ท้าทายเนื่องจากสี่หลัก
ความท้าทายที่เราร่างในบทต่อไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แต่ให้รู้ หรือไม่สามารถลงทุนค่าใช้จ่ายมากจากมุมมองทางเศรษฐกิจและสังคม

คุณภาพและกว้างโครงสร้างพื้นฐานอย่างมาก
ผลกระทบการเจริญเติบโตทางเศรษฐกิจและลดความไม่เท่าเทียมกันของรายได้ ตัวอย่างเช่นการขนส่งและโครงสร้างพื้นฐานโทรคมนาคมช่วยให้การเชื่อมต่อกับ

น้อยพัฒนา และชุมชนในชนบท จึงเพิ่มการเข้าถึงกิจกรรมทางเศรษฐกิจประเทศอาเซียนต้องแยก
และเรียกตรวจทานแฟ้มสะสมผลงานด้านการวางแผนอย่างเหมาะสมใช้
โครงสร้างพื้นฐานที่สามารถกระตุ้นการพัฒนาทางเศรษฐกิจ และต่อมาเพิ่ม

ผลิตภาพของทั้งภูมิภาค ทบทวนแผนเมกะโปรเจกต์ข้ามประเทศในกลุ่มอาเซียนในทศวรรษหน้า
วาดนิมิตภาพ อย่างไรก็ตามประมาณ US $ 690 พันล้านอยู่ห่างไกลจาก
อะไรต้องเร่งการเชื่อมต่อทางเศรษฐกิจในประเทศเหล่านี้ ( มี 7 ) มัน
เป็นอย่างขวาง ภาครัฐ และเอกชนในประเทศเหล่านี้มา
ร่วมกันเพื่อเอาชนะอุปสรรค และสร้างโครงสร้างพื้นฐานที่จําเป็น ยั่งยืนแม้แต่
ระดับปัจจุบันของการลงทุนในโครงสร้างพื้นฐานจะเป็นสิ่งที่ท้าทายเนื่องจากสี่หลัก
ท้าทายที่เราร่างในบทถัดไป