Exemption for export of technology

Exemption for export of technology and software as defined in EAR 15 CFR 772 that does not require an export license.
NOTE: EEI is required for mass-market software, which is defined as software that is generally available to the public by being sold at retail selling points, or directly from the software developer or supplier, by various means (i.e., over-the-counter, mail-order, telephone, electronic) and designed for installation by the user without further substantial technical support by the developer or supplier.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยกเว้นสำหรับการส่งออกเทคโนโลยีและซอฟต์แวร์ตามที่กำหนดไว้ในหู 15 CFR 772 ที่ต้องมีใบอนุญาตส่งออกหมายเหตุ: EEI จะต้องซอ mass-market ซึ่งถูกกำหนดให้เป็นซอฟต์แวร์ที่เผยแพร่สู่สาธารณะโดยทั่วไป โดยการขาย ณจุดขายปลีก หรือโดยตรงจากนักพัฒนาซอฟต์แวร์หรือผู้จัดจำหน่าย โดยวิธีการต่าง ๆ (เช่น ยา -สั่งซื้อทางไปรษณีย์ โทรศัพท์ อิเล็กทรอนิกส์) และออกแบบมาสำหรับการติดตั้งโดยผู้ใช้โดยเพิ่มเติมพบเทคนิคโดยนักพัฒนาหรือผู้ผลิต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ได้รับยกเว้นสำหรับการส่งออกของเทคโนโลยีและซอฟแวร์ที่กำหนดไว้ในหู 15 CFR 772 ที่ไม่ต้องใช้ใบอนุญาตส่งออก.
หมายเหตุ: EEI เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับซอฟแวร์มวลตลาดซึ่งถูกกำหนดให้เป็นซอฟต์แวร์ที่โดยทั่วไปจะให้บริการแก่ประชาชนโดยการขายในร้านค้าปลีก จุดขายหรือโดยตรงจากนักพัฒนาซอฟต์แวร์หรือผู้จัดจำหน่ายโดยวิธีการต่าง ๆ (เช่นมากกว่าที่เคาน์เตอร์สั่งซื้อทางไปรษณีย์, โทรศัพท์, อิเล็กทรอนิกส์) และการออกแบบสำหรับการติดตั้งโดยผู้ใช้โดยไม่ต้องต่อการสนับสนุนทางเทคนิคอย่างมีนัยสำคัญโดยนักพัฒนาหรือผู้จัดจำหน่าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ยกเว้นส่งออกเทคโนโลยีและซอฟต์แวร์ตามที่กำหนดไว้ในหู 15 CFR 772 ที่ไม่ต้องมีใบอนุญาตส่งออก
หมายเหตุ : EEI จำเป็นสำหรับซอฟต์แวร์ของตลาดโดยรวม ซึ่งหมายถึง ซอฟต์แวร์ที่เป็นโดยทั่วไป ให้กับประชาชน โดยมีการขาย ณจุดขายปลีก หรือโดยตรงจากนักพัฒนาซอฟต์แวร์ หรือซัพพลายเออร์ โดยหมายถึง ต่าง ๆ ( เช่น เคาน์เตอร์ คำสั่ง จดหมายโทรศัพท์อิเล็กทรอนิกส์ ) และการออกแบบสำหรับการติดตั้งโดยผู้ใช้ โดยไม่ต้องเพิ่มเติมมาก การสนับสนุนทางด้านเทคนิค โดยนักพัฒนาหรือซัพพลายเออร์