I refer to our letter dated May 1,

I refer to our letter dated May 1, 2013 asking for payment of the overdue balance of US$ ____, we regret that we have not yet received your remittance.

Kindly take note that our profit on this transaction is too small to admit of such a long credit. Only prompt settlement will help us to give you preferential treatment and special concession, and herein request you to let us have your remittance without further delay.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมอ้างถึงจดหมายของเราวันที่ 1 May, 2013 ถามเราเสียใจที่เรายังไม่รับการชำระเงินผ่านธนาคารสำหรับการชำระดอกเบี้ยของสหรัฐอเมริกา$___

หมายเหตุกรุณาใช้ที่เล็กเกินกว่าจะยอมรับเครดิตยาวกำไรของเราบนธุรกรรมนี้ เฉพาะ การชำระเงินพร้อมจะช่วยให้เราให้บริการระดับและสัมปทานพิเศษ ขอให้เราได้ชำระเงินผ่านธนาคารของคุณโดยไม่ชักช้าต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมหมายถึงจดหมายลงวันที่ 1 พฤษภาคม 2013 ขอให้สำหรับการชำระเงินของยอดค้างชำระ US $ ____ เราเสียใจที่เรายังไม่ได้รับโอนเงินของคุณกรุณาจะทราบว่ากำไรของเราในการทำรายการดังกล่าวมีขนาดเล็กเกินไปที่จะยอมรับเช่น สินเชื่อระยะยาว เพียง แต่การตั้งถิ่นฐานที่รวดเร็วจะช่วยให้เราที่จะให้การรักษาสิทธิและสัมปทานพิเศษและในที่นี้ขอให้คุณแจ้งให้เรามีการส่งเงินของคุณโดยไม่ต้องล่าช้าออกไปอีก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันหมายถึงของเราจดหมายลงวันที่ 1 พฤษภาคม 2013 ขอชำระยอดค้างชำระของ US $ ____ เราเสียใจที่เรายังไม่ได้รับการโอนเงินของคุณ

กรุณาจดที่ของเรากำไรในธุรกรรมนี้เล็กเกินกว่าที่จะยอมรับ เช่น สินเชื่อระยะยาว เท่านั้นที่พร้อมจะช่วยให้เราเพื่อให้คุณรักษาพิเศษและสัมปทานพิเศษและในที่นี้ขอคุณให้เราได้ส่งของคุณ

โดยไม่ชักช้า