Section 37 A person;(1) intentional

Section 37 A person;

(1) intentionally notifies false statement or gives false statement or answers with a false statement or shows false evidence in order to evade taxes under this Title, or

(2) with faulty facts, fraudulent, artifice or other similar nature, evades or attempts to evade tax under this Title, shall be subject to an imprisonment from 3 months to 7 years and penalty from 2,000 Baht to 200,000 Baht.

Section 37/ 2 A person intentionally fails to file tax returns prescribed under this Title in order to evade or in an attempt to evade tax, shall be subject to a fine of not exceeding 5,000 Baht or an imprisonment for a term not exceeding 6 months or both.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ส่วน 37 A person;

(1) ตั้งใจแจ้งรายงานเท็จ หรือรายงานเท็จให้ตอบ ด้วยคำเท็จ หรือแสดงเท็จหลักฐานเพื่อหนีภาษีภายใต้ชื่อนี้ or

(2) กับบกพร่องข้อเท็จจริง หลอกลวง เล่ห์กลหรือลักษณะอื่น ๆ คล้าย evades หรือพยายามหนีภาษีภายใต้ชื่อนี้ เป็นการจำคุกตั้งแต่ 3 เดือนถึง 7 ปีและค่าปรับจาก 2,000 บาท ถึง 200000 บาท

ส่วน 37 / 2 คนตั้งใจไม่คืนภาษีกำหนดภายใต้ชื่อนี้เพื่อหนี หรือในความพยายามที่จะหนีภาษี ต้องปรับไม่เกิน 5000 บาท หรือการจำคุกในระยะไม่เกิน 6 เดือนหรือทั้งสองอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มาตรา 37 บุคคล; (1) จงใจแจ้งเท็จหรือให้ข้อความอันเป็นเท็จหรือคำตอบด้วยคำสั่งที่ผิดพลาดหรือแสดงหลักฐานเท็จเพื่อหลบเลี่ยงภาษีภายใต้ชื่อเรื่องนี้หรือ(2) กับข้อเท็จจริงที่เกิดความผิดพลาดหลอกลวงอุบายหรือลักษณะที่คล้ายกัน , evades หรือความพยายามที่จะหลบเลี่ยงภาษีภายใต้ชื่อเรื่องนี้ต้องระวางโทษจำคุกตั้งแต่ 3 เดือนถึง 7 ปีและปรับ 2,000 บาทถึง 200,000 บาทมาตรา 37/2 บุคคลที่จงใจล้มเหลวในการยื่นแบบแสดงรายการภาษีที่กำหนดภายใต้ชื่อเรื่องนี้เพื่อที่ ที่จะหลบเลี่ยงหรือพยายามที่จะหลบเลี่ยงภาษีจะต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 5,000 บาทหรือโทษจำคุกไม่เกิน 6 เดือนหรือทั้งจำทั้งปรับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มาตรา 37 บุคคล ;

( 1 ) จงใจแจ้งความเท็จ หรือให้ความเท็จ หรือตอบคำถามด้วยข้อความเท็จหรือแสดงหลักฐานอันเป็นเท็จ เพื่อหลบเลี่ยงภาษีภายใต้ชื่อนี้ หรือ

( 2 ) กับข้อเท็จจริงผิดพลาดหลอกลวง , มารยา หรือลักษณะที่คล้ายกันอื่น ๆ , evades หรือพยายามที่จะหลบเลี่ยงภาษีภายใต้ชื่อนี้ ต้องระวางโทษจําคุกตั้งแต่ 3 เดือนถึง 7 ปี และปรับตั้งแต่ 2 ,000 บาท 200000 บาท

มาตรา 37 / 2 คน เจตนาไม่ยื่นแบบแสดงรายการภาษีเงินได้ ที่กำหนด ภายใต้ชื่อนี้ เพื่อหลบเลี่ยงหรือในความพยายามที่จะหลบเลี่ยงภาษี ต้องระวางโทษปรับไม่เกิน 5 , 000 บาท หรือจำคุกไม่เกิน 6 เดือน หรือ 2 .