Borders began operating its own Web

Borders began operating its own Web site in 1998, but after three years of losses from online sales, outsourced its online operations to Amazon.com. Amazon.com had the technical knowledge and plenty of infrastructure capacity to operate both a Borders.com and a Waldenbooks.com Web site. Under the terms of the agreement, Amazon.com was the merchant of record for all Web site sales and determined all prices and other terms and conditions for such sales. Amazon.com was also responsible for the fulfillment of all products sold through the Web sites and kept all payments from customers. Borders received commissions on sales for products purchased through the Web sites.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เส้นขอบเริ่มปฏิบัติการเว็บไซต์ของตนเอง ในปี 1998 แต่หลัง จาก 3 ปีของการขาดทุนจากการขายออนไลน์ ผลิตนอกบริษัทการดำเนินงานออนไลน์ไปยัง Amazon.com มีความรู้ทางเทคนิคและโครงสร้างพื้นฐานความสามารถในการใช้งาน Borders.com การและ Waldenbooks.com เว็บไซต์มากมาย ภายใต้เงื่อนไขของข้อตกลง Amazon.com เป็นร้านค้าของเรกคอร์ขายเว็บไซต์ทั้งหมด และกำหนดราคา และเงื่อนไขอื่น ๆ และเงื่อนไขการขายดังกล่าว Amazon.com ก็รับผิดชอบในการตอบสนองของผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ขายผ่านเว็บไซต์ และเก็บไว้ชำระเงินทั้งหมดจากลูกค้า เส้นขอบได้รับค่าคอมมิชชั่นในการขายสำหรับสินค้าที่ซื้อผ่านเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

พรมแดนเริ่มดำเนินการเว็บไซต์ของตัวเองในปี 1998 แต่หลังจากที่สามปีของการสูญเสียจากการขายออนไลน์ outsourced การดำเนินงานออนไลน์ที่ Amazon.com Amazon.com มีความรู้ทางเทคนิคและความอุดมสมบูรณ์ของกำลังการผลิตโครงสร้างพื้นฐานในการดำเนินงานทั้ง Borders.com และเว็บไซต์ Waldenbooks.com ภายใต้เงื่อนไขของสัญญาดังกล่าว Amazon.com เป็นผู้ประกอบการค้าของการบันทึกการขายเว็บไซต์ทั้งหมดและกำหนดราคาและเงื่อนไขอื่น ๆ และเงื่อนไขในการขายดังกล่าว Amazon.com ยังเป็นผู้รับผิดชอบสำหรับการปฏิบัติตามผลิตภัณฑ์ทั้งหมดที่ขายผ่านเว็บไซต์และเก็บไว้ชำระเงินทั้งหมดจากลูกค้า พรมแดนได้รับค่าคอมมิชชั่นจากการขายสำหรับสินค้าที่ซื้อผ่านเว็บไซต์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Его собственный сайт began границ, но после трех лет, в 1998 of sales, аутсорсинга бизнес онлайн от обычной онлайнAmazon. Amazon на бизнес - знаний имеет богатый технологии, как правило, используется сочетание инфраструктуры, потенциала и один на две операциии один сайт. Borders.com Waldenbooks.com режим протокола, Amazon в merchant of record forВсе веб - сайты и все продажи и цены будут определяться и других условий, таких, как Amazon.com является также отвечает за продажи.все продукты, через его веб - сайт и клиентов fulfillment of payments границ kept получил от Комиссии.на основе продуктов purchased sales for веб - сайта.