Based on the administration of plan

Based on the administration of planning process of Thailand, lack
of particular SEA law would work against resource mobilization and
performance evaluation, factors that, in turn, would directly deprioritize
SEA. Budget requisition is based on the government policy and
plan, NESDP, and action plan of each agency. The proposed action plan
must conform to the agency's responsibilities and legal mandate such
as NEQA. At present, actual prioritization given to SEA by the relevant
agencies is certainly lower than the regular tasks with high KPI score
in the performance evaluation system. Therefore, the impracticality in
terms of finance and motivation provides a disincentive for SEA's
implementation following the decision of NEB. Moreover, absence of a
legal mandate hinders facilitation of other supporting elements such
as improvement of related agencies' capacities and increasing
cooperation among agencies.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ใช้ในการจัดการกระบวนการของไทย การขาดการวางแผนทะเลเฉพาะ กฎหมายจะทำงานกับการเปลี่ยนแปลงทรัพยากร และการประเมินประสิทธิภาพ ปัจจัยที่ จะ จะโดยตรง deprioritizeทะเล งบประมาณจัดหาวัตถุดิบจะขึ้นอยู่กับนโยบายรัฐบาล และแผน NESDP และแผนการดำเนินการของแต่ละหน่วยงาน แผนการดำเนินการเสนอต้องสอดคล้องกับหน่วยงานที่รับผิดชอบและตามกฎหมายข้อบังคับดังกล่าวเป็น NEQA ในปัจจุบัน จริงระดับให้ทะเล โดยเกี่ยวข้องหน่วยงานไม่แน่นอนต่ำกว่างานปกติด้วยคะแนน KPI สูงในระบบการประเมินประสิทธิภาพ ดังนั้น impracticality ในเงื่อนไขทางการเงินและแรงจูงใจให้แบบ disincentive ของทะเลดำเนินการตามการตัดสินใจของ NEB. นอกจากนี้ การขาดงานของการข้อบังคับทางกฎหมายทำอำนวยความสะดวกสนับสนุนองค์ประกอบอื่น ๆ เช่นเป็นของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับกำลังการผลิตและการเพิ่มการปรับปรุงความร่วมมือระหว่างหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขึ้นอยู่กับการบริหารงานของขั้นตอนการวางแผนของประเทศไทยขาด
ของกฎหมาย SEA โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่จะทำงานกับการระดมทรัพยากรและ
การประเมินผลการปฏิบัติงานปัจจัยที่ในทางกลับกันโดยตรงจะ deprioritize
SEA เบิกงบประมาณจะขึ้นอยู่กับนโยบายของรัฐบาลและ
แผน NESDP และแผนการดำเนินงานของแต่ละหน่วยงาน แผนปฏิบัติการที่นำเสนอ
จะต้องสอดคล้องกับความรับผิดชอบของหน่วยงานตามกฎหมายและคำสั่งดังกล่าว
เป็น NEQA ปัจจุบันจัดลำดับความสำคัญที่เกิดขึ้นจริงให้กับ SEA โดยที่เกี่ยวข้อง
หน่วยงานที่แน่นอนต่ำกว่างานปกติที่มีคะแนน KPI สูง
ในระบบการประเมินผลการปฏิบัติงาน ดังนั้นการทำไม่ได้ใน
แง่ของการเงินและแรงจูงใจให้ disincentive สำหรับ SEA ของ
การดำเนินการดังต่อไปนี้การตัดสินใจของ NEB นอกจากนี้กรณีที่ไม่มีการ
สั่งการตามกฎหมายเป็นอุปสรรคต่อการอำนวยความสะดวกขององค์ประกอบสนับสนุนอื่น ๆ เช่น
การปรับปรุงความสามารถของหน่วยงานที่เกี่ยวข้องและการเพิ่มความ
ร่วมมือระหว่างหน่วยงาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขึ้นอยู่กับการบริหารงานของกระบวนการวางแผนของประเทศไทยขาด
กฎหมายที่จะทํางานกับทะเล โดยเฉพาะการระดมทรัพยากรและปัจจัย
การประเมินผลการปฏิบัติที่ , ในทางกลับกัน , จะโดยตรง deprioritize
ทะเล การเบิกจ่ายงบประมาณตามนโยบายของรัฐบาล และ nesdp
แผน และแผนปฏิบัติการของแต่ละหน่วยงาน การเสนอแผนปฏิบัติการ
ต้องสอดคล้องกับหน้าที่ความรับผิดชอบของหน่วยงานและกฎหมาย คำสั่งดังกล่าวเป็น neqa
. ปัจจุบัน การจัดลำดับที่แท้จริงให้กับทะเล โดยหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง
อย่างแน่นอนต่ำกว่างานปกติกับ
คะแนน KPI สูงในระบบการประเมินผลการปฏิบัติงาน . ดังนั้น ในแง่ของ impracticality
การเงินและแรงจูงใจให้ disincentive สำหรับใช้งานในทะเล
ตามการตัดสินใจของครัวเรือนนอกจากนี้ การขาดงานของ
อาณัติกฎหมายเป็นอุปสรรคต่อการอำนวยความสะดวกด้านอื่น ๆที่สนับสนุนองค์ประกอบดังกล่าวเป็นหน่วยงานที่เกี่ยวข้องกับการพัฒนา

เพิ่มความจุ และความร่วมมือระหว่างหน่วยงาน