11. English pronunciation English p

11. English pronunciation
English pronunciation is hard for number of reasons. First, it’s been in print for longer than it has been stable-we settled on the spelling of words before we settled on their pronunciation. Second, the language is unusually receptive to foreign loan words and we rarely change the spelling so as to signify their origin. Third, we have no language authority that culls the language periodically, as do the French. (Although Americans have had a few successful tries at spelling reform.) Fourth, modern English is more akin to a creole of Angelic, Norman-French and Low German than more straightforward language evolutions out of Latin. Lastly, English orthography is used to differentiate those roots.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

11. การออกเสียง การออกเสียงยากสำหรับจำนวนของเหตุผลได้ ครั้งแรก แล้วพิมพ์สำหรับยาวกว่าจะได้มั่นคง-เราตัดสินในการสะกดคำก่อนเราตัดสินของพวกเขาออกเสียง ที่สอง เป็นครอบครัวปกติการคำเงินกู้ต่างประเทศ และเราไม่ค่อยเปลี่ยนแปลงการสะกดเพื่อให้มีความหมายจุดกำเนิดของ ที่สาม เรามีสิทธิไม่ภาษาที่ culls ภาษาเป็นระยะ ๆ กับฝรั่งเศส (แม้ว่าชาวอเมริกันมีได้กี่สำเร็จพยายามที่ปฏิรูปการสะกด) ภาษาอังกฤษสมัยใหม่ สี่มาเหมือนกับเฮติของ Angelic นอร์แมนฝรั่งเศสและเยอรมันต่ำกว่าวิวัฒนาการภาษาตรงไปตรงมามากขึ้นทั้งจากละติน สุดท้ายนี้ orthography ภาษาอังกฤษใช้ในการแตกรากที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

11. การออกเสียงภาษาอังกฤษ
ออกเสียงภาษาอังกฤษเป็นเรื่องยากสำหรับจำนวนของเหตุผล ครั้งแรกที่จะได้รับในการพิมพ์นานกว่าจะได้รับความมั่นคงเราตัดสินในการสะกดคำก่อนที่เราจะตัดสินในการออกเสียงของพวกเขา ประการที่สองภาษาที่ผิดปกติเปิดกว้างให้คำยืมจากต่างประเทศและเราไม่ค่อยเปลี่ยนการสะกดคำเพื่อให้มีความหมายว่าต้นกำเนิดของพวกเขา ประการที่สามเราไม่มีอำนาจภาษาที่ culls ภาษาเป็นระยะ ๆ เช่นเดียวกับฝรั่งเศส (แม้ว่าชาวอเมริกันมีความพยายามที่ประสบความสำเร็จไม่กี่ที่จะปฏิรูปการสะกด.) ประการที่สี่ภาษาอังกฤษที่ทันสมัยมากขึ้นคล้ายกับครีโอล Angelic ของนอร์แมนฝรั่งเศสและเยอรมันต่ำกว่าวิวัฒนาการของภาษาที่ตรงไปตรงมามากขึ้นจากภาษาลาติน สุดท้ายอักขรวิธีภาษาอังกฤษเป็นภาษาที่ใช้ในการแยกความแตกต่างเหล่านั้นราก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

11 . การออกเสียงภาษาอังกฤษ
ภาษาอังกฤษการออกเสียงยากสำหรับจำนวนของเหตุผล ครั้งแรก มันถูกพิมพ์เกินได้มั่นคง เราตัดสินจากการสะกดของคำก่อนที่เราตัดสินใจในการออกเสียงของพวกเขา สองภาษาหรืออ่อนไหวกับคำพูด เงินกู้ต่างประเทศ และเราไม่ค่อยเปลี่ยนการสะกดเพื่อบ่งบอกที่มาของพวกเขา ประการที่สามเราไม่มีอำนาจ ที่ภาษาภาษาเหมือนกันเป็นระยะๆ เช่นฝรั่งเศส ( แม้ว่าคนอเมริกันได้พยายามที่ประสบความสำเร็จไม่กี่ที่การปฏิรูปการสะกด ) 4 ภาษาอังกฤษสมัยใหม่มีมากขึ้นคล้ายกับภาษาครีโอลของเทพธิดา , นอร์แมนฝรั่งเศสและเยอรมันต่ำกว่าภาษาตรงไปตรงมา วิวัฒนาการจากละติน ท้ายสุดอักขรวิธีภาษาอังกฤษถูกใช้เพื่อแยกความแตกต่าง
รากเหล่านั้น