Well received your remittance advic

Well received your remittance advice. Our Accountant, Mrs Chng will acknowledge upon receipt of funds
in our bank account.

Please provide us the shipping address in order for us to print out our Delivery Order and Invoice. We shall indicate
on both documents, shipped on DHL Freight collect Buyer’s account.

The order can be collected from our office, Monday – Friday, 9.00am to 6.00pm as per our address in our signature
below.

We await your kind advice.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ดีได้รับคำแนะนำการชำระเงินผ่านธนาคาร ของเราของนักบัญชี นางคเตอร์ชิ่งจะยอมรับเมื่อได้รับเงินในบัญชีธนาคารของเรากรุณาระบุอยู่จัดส่งลำดับที่เราจะพิมพ์ใบสั่งจัดส่งและใบแจ้งหนี้ของเรา เราจะระบุทั้งเอกสาร จัดส่งในบัญชีค่าขนส่ง DHL รวบรวมของผู้ซื้อใบสั่งสามารถถูกรวบรวมจากสำนักงานของเรา วันจันทร์ – ศุกร์ 9.00 น.ถึง 18.00 น.ตามที่อยู่ของเราในลายเซ็นของเราด้านล่างนี้เรารอคำแนะนำดี

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ดีที่ได้รับการโอนเงินของคุณคำแนะนำ บัญชีของเรานาง Chng
จะรับทราบเมื่อได้รับเงินในบัญชีธนาคารของเรา. กรุณาแจ้งที่อยู่จัดส่งในการสั่งซื้อสำหรับเราที่จะพิมพ์ออกมาสั่งซื้อการจัดส่งสินค้าของเราและใบแจ้งหนี้ เราจะแสดงให้เห็นในเอกสารทั้งสองส่ง DHL ในการขนส่งสินค้าเก็บบัญชีของผู้ซื้อ. ลำดับที่สามารถเรียกเก็บจากสำนักงานของเราในวันจันทร์ - วันศุกร์ 9:00-06:00 ตามที่อยู่ของเราในลายเซ็นของเรา. ดังต่อไปนี้เรารอคำแนะนำชนิดของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ได้รับคำแนะนำการโอนเงินของคุณ นักบัญชีของเรา คุณจุ๋ง จะยอมรับ เมื่อได้รับเงินในบัญชีธนาคารของเรา
.

กรุณาแจ้งที่อยู่การจัดส่งเพื่อให้เราพิมพ์ใบส่งของและใบแจ้งหนี้ เราต้องระบุ
ทั้งเอกสาร , ส่ง DHL ขนส่งเก็บบัญชีผู้ซื้อ

คำสั่งสามารถเรียกเก็บจากสำนักงานของเราในวันจันทร์–วันศุกร์ที่ 9 600 น. ตามที่อยู่ในลายเซ็นของเรา


เรารอคำแนะนำด้านล่าง ชนิดของคุณ .