Ian Shepherdson, chief economist at

Ian Shepherdson, chief economist at Pantheon Macroeconomics, said the numbers were generally good news.

"Overall, our measure of core sales, which excludes gasoline, autos, food and building materials, rose 0.5 per cent, the best performance since May," he wrote in a client note.

"In short, a solid report, signalling that pre-election spending was quite robust, but we just don't know how consumers will react to the election result.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เอียน Shepherdson หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ที่ Pantheon เศรษฐศาสตร์มหภาค กล่าวว่า หมายเลข ข่าวโดยทั่วไปดีขึ้น"โดยรวม วัดของเราหลักขาย ซึ่งไม่รวมน้ำมัน รถยนต์ อาหาร และวัสดุก่อสร้าง กุหลาบ 0.5 เปอร์เซ็นต์ ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดตั้งแต่พฤษภาคม ที่เขาเขียนในบันทึกย่อของไคลเอ็นต์"ในระยะสั้น รายงานแข็ง ไฟสัญญาณว่า ใช้จ่ายเลือกตั้งล่วงหน้าค่อนข้างแข็งแกร่ง แต่เราก็ไม่ทราบว่าผู้บริโภคจะตอบสนองต่อผลการเลือกตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เอียน Shepherdson, หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ที่ Pantheon เศรษฐกิจมหภาคกล่าวว่าตัวเลขที่เป็นข่าวที่ดีโดยทั่วไป

"โดยรวมแล้วเราวัดของยอดขายหลักซึ่งไม่รวมน้ำมันรถยนต์, อาหารและวัสดุก่อสร้างที่ปรับตัวสูงขึ้นร้อยละ 0.5, ประสิทธิภาพที่ดีที่สุดตั้งแต่เดือนพฤษภาคม" เขาเขียนไว้ในบันทึกของลูกค้า

"ในระยะสั้นรายงานของแข็งส่งสัญญาณว่าการใช้จ่ายก่อนการเลือกตั้งก็ค่อนข้างแข็งแกร่ง แต่เราก็ไม่ทราบว่าผู้บริโภคจะตอบสนองต่อผลการเลือกตั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เอียน shepherdson , หัวหน้านักเศรษฐศาสตร์ที่ซึ่งเศรษฐกิจมหภาค กล่าวว่า ตัวเลขโดยทั่วไปข่าวดี" โดยรวม วัดของเราหลักของการขาย ซึ่งไม่รวมน้ำมัน , รถยนต์ , วัสดุอาหารและอาคารเพิ่มขึ้น 0.5 เปอร์เซ็นต์ และประสิทธิภาพที่ดีที่สุด ตั้งแต่ พฤษภาคม , " เขาเขียนในโปรแกรมหมายเหตุ" ในระยะสั้น , รายงานของแข็ง สัญญาณที่ใช้ก่อนการเลือกตั้ง คือ แข็งแกร่งมาก แต่เราก็ไม่ ทราบ ว่า ผู้บริโภคจะตอบสนองต่อผลการเลือกตั้ง