Despite efforts on the part of the

Despite efforts on the part of the ASEAN and its members-countries to curb the forest/plantation fires, the region is entangled in a complex labyrinth of socio-economic-legal factors that make it hard to put a stop to this problem. Hence, the author believes that the experiences and lessons in the implementation of the RHAP and the ATHP, the following policy recommendations, both at the regional and local levels, would somehow help untangle the web of problems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ มีความพยายามในส่วนในอาเซียนและประเทศสมาชิกของยั้งไฟป่า/สวน ภูมิภาคจะเกี่ยวในเขาวงกตที่ซับซ้อนของปัจจัยสังคมเศรษฐกิจกฎหมายที่ทำให้ยากที่จะทำการหยุดปัญหานี้ ดังนั้น ผู้เขียนเชื่อว่า ประสบการณ์และบทเรียนในการดำเนินการ RHAP และการ ATHP ข้อเสนอแนะนโยบายต่อไปนี้ ทั้งในระดับภูมิภาค และท้องถิ่น จะอย่างใดช่วย untangle เว็บของปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะมีความพยายามในการเป็นส่วนหนึ่งของอาเซียนและประเทศสมาชิกของมันจะลดการเกิดไฟไหม้ป่า / สวนภูมิภาคท​​ี่มีการเข้าไปพัวพันกับเขาวงกตที่ซับซ้อนของปัจจัยทางเศรษฐกิจและสังคมกฎหมายที่ทำให้มันยากที่จะทำให้หยุดปัญหานี้ ดังนั้นผู้เขียนเชื่อว่าประสบการณ์และบทเรียนในการดำเนินงานของ RHAP และ ATHP, ข้อเสนอเชิงนโยบายต่อไปนี้ทั้งในระดับภูมิภาคและระดับท้องถิ่นอย่างใดจะช่วยแก้ให้หายยุ่งเว็บของปัญหา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แม้จะมีความพยายามในส่วนของอาเซียนและสมาชิกประเทศระงับ / ป่าปลูกไฟ ภูมิภาคตกอยู่ในเขาวงกตที่ซับซ้อนของสังคม เศรษฐกิจ กฎหมาย ปัจจัยที่ทำให้มันยากที่จะหยุด ปัญหานี้ ดังนั้น ผู้เขียนเชื่อว่าประสบการณ์และบทเรียนในการดำเนินงานของ rhap และ athp , ข้อเสนอแนะเชิงนโยบายต่อไปทั้งในระดับภูมิภาคและท้องถิ่น จะได้ช่วยแก้เว็บของปัญหา