Welcome To The Royal Bank Of Scotla

Welcome To The Royal Bank Of Scotland PLC United Kingdom.
ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC LONDON
ROYAL BANK OF SCOTLAND PLC. Email: [e-mail]
The Royal Bank of Scotland plc, Registered in Scotland No. 45551.
Registered Office: 36 St. Andrew Square, Edinburgh EH2 2YB.
28/08/2014

FOR YOUR KIND ATTENTION
SIR/MR. PHANUPHONG

I have been directed by the director of Foreign Operation/ Wire Transfer to write you in respect to your mail which we have received.Actually we have earlier been told about you by the young lady Miss Blessing Desmond that she wishes you to be her trustee/ representative for the claim of her late father's deposit with our bank. Late Dr. Bernard Desmond is our late customer with account number BLB74500890154 6/QB/91/A substantial amount (US$7,600, 000.00) of deposit with us.
 
Hence you have been really appointed as a trustee to represent the next of Kin. However before our bank will transact any business concerning the transfer of the fund with you, we will like you to send the followings:

( 1)*.......A power of attorney and affidavit of oath permitting you to claim and transfer the funds to your bank account on her behalf.
 
Note: This Power of attorney must be endorsed by a Senegalese resident lawyer (since the money is originated from Africa and the Girl is Currently residing in Senegal).
 
( 2)*.........The death certificate of late Dr. Bernard Desmond (Her deceased father) confirming the death.
 
(3)*.........A copy of Deposit Certificate of the account issued to Dr. Bernard Desmond by our bank.
  Note that the above are compulsory and are needed to protect our interest, yours, the next of kin after the claims. These shall also ensure that a smooth, quick and successful transfer of the fund will be make within 48 hours at the caption of these documents.
 
Also you have to send your account information which will facilitate this fund as soon as these documents are been provided. Therefore you have to hurry up to present these documents to our bank to enable us wire the fund ( US$7,600,000.00 ) into your account.
 
Sir. listen very well, before we can be able to make any transaction into your provided bank account all the above mentioned documents must be produced and approved to facilitate a successful transfer with you within 48 hours, therefore all you should do right away is to provide all the needed documents as soon as possible for a prudent transaction.
  We promise to give our customers the best of our services. Should you have any genuine question(s), please contact foreign transfer officer Sir. Davis Smith on telephone number [phone]/ fax [phone] or email for more directives/ clarifications. Yours faithfully, Sir. Davis Smith.     RBSINT'L (Foreign Operation/Wire Transfer

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยินดีต้อนรับสู่รอยัล ธนาคารแห่งสกอตแลนด์ PLC สหราชอาณาจักร รอยัล ธนาคารแห่งสกอตแลนด์ PLC ลอนดอน รอยัล ธนาคารแห่งสกอตแลนด์ บมจ อีเมล์: [e-mail]รอยัล ธนาคารแห่งสกอตแลนด์ plc ลงทะเบียนในสกอตแลนด์เลข 45551สำนักงาน: 36 เซนต์แอนดรูว์ สแควร์เอดินบะระ EH2 2YB28 08 2557ขอที่รัก/นาย PHANUPHONGฉันได้รับอนุญาต โดยผู้อำนวยการต่างประเทศ / โอนเขียนคุณในแง่ของจดหมายที่เราได้รับ จริง ๆ เราได้ก่อนหน้านี้บอกเกี่ยวกับคุณ โดยหญิงสาวนางสาวพร Desmond ว่า เธอปรารถนาคุณเป็นผู้ดูแลผลประโยชน์ของเธอผู้สำหรับการเรียกร้องของเธอบิดาของเงินฝากกับธนาคารของเรา สายดร.เบอร์นาร์ด Desmond ลูกค้าเช็คกับหมายเลขบัญชี BLB74500890154 6/QB/91/A จำนวนมาก (สหรัฐอเมริกา $7600, 000.00) ฝากกับเราได้ ดังนั้น คุณมีจริง ๆ แม้กระทั่งเป็นทรัสตีที่เพื่อแทนญาติ อย่างไรก็ตาม ก่อนที่ธนาคารจะธุรกรรมทางธุรกิจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการโอนเงินกับคุณ เราจะเหมือนคุณส่งต่อไปนี้:( 1)*....... มอบอำนาจและหนังสือรับรองการอนุญาตให้คุณเรียกร้อง และโอนเงินเข้าบัญชีธนาคารในนามของเธอสาบาน หมายเหตุ: นี้อำนาจต้องรับรอง โดยทนายความชาวเซเนกัล (เนื่องจากเงินที่มีต้นกำเนิดมาจากแอฟริกา และหญิงสาวมีอยู่ในปัจจุบันในเซเนกัล) ( 2)*......... การตายรับรองของสายดร.เบอร์นาร์ด Desmond (พ่อของเธอถึงแก่กรรม) ยืนยันการเสียชีวิต (3)*......... สำเนาใบรับรองเงินฝากของบัญชีออกให้ดร.เบอร์นาร์ด Desmond ธนาคาร หมายเหตุว่า ข้างต้นให้ครบถ้วน และมีความจำเป็นเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเรา ของคุณ ญาติหลังจากการเรียกร้อง เหล่านี้ยังต้องมั่นใจว่า การถ่ายโอนอย่างรวดเร็ว ราบรื่น และประสบความสำเร็จของกองทุนจะทำให้ภายใน 48 ชั่วโมงที่คำอธิบายของเอกสารเหล่านี้ นอกจากนี้ คุณต้องส่งข้อมูลบัญชีของคุณที่จะเอื้ออำนวยให้กองทุนนี้เป็นเอกสารเหล่านี้ไว้ได้ ดังนั้น คุณต้องรีบนำเสนอเอกสารเหล่านี้ธนาคารของเราเพื่อให้เราลวด (สหรัฐอเมริกา $7,600,000.00) กองทุนบัญชีของคุณ ที่รัก ฟังที่ดี ก่อนที่เราจะสามารถทำให้ธุรกรรมในบัญชีธนาคารให้เอกสารดังกล่าวข้างต้นทั้งหมดต้องผลิต และได้รับการโอนประสบความสำเร็จกับคุณภายใน 48 ชั่วโมง ดังนั้นสิ่งที่คุณควรทำทันทีคือการให้เอกสารที่จำเป็นทั้งหมดโดยเร็วที่สุดสำหรับธุรกรรมที่สมควร เราสัญญาว่า จะให้ลูกค้าของเราที่ดีสุดของบริการของเรา คุณควรมี question(s) แท้ใด ๆ กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่โอนต่างประเทศครับ สมิธสหมายเลขโทรศัพท์ [phone] / โทรสาร 00447-700-593-8640 หรืออีเมล์สำหรับคำสั่งเพิ่มเติม / คำอธิบาย คุณนับถือ เซอร์ สมิธเดวิส RBSINT'L (ต่างประเทศดำเนินการเทียบโอน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ยินดีต้อนรับสู่รอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์สหราชอาณาจักร.
รอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์ PLC LONDON
Royal Bank of Scotland PLC อีเมล์: [e-mail]~~V
เดอะรอยัลแบงก์ออฟสกอตแลนด์แอลซีจดทะเบียนในสกอตแลนด์เลข 45551.
สำนักงานที่สมัครสมาชิก: 36 เซนต์แอนดรูสแควร์, เอดินบะระ EH2 2YB.
28/08/2014

ชนิดความสนใจของคุณ
เซอร์ / MR PHANUPHONG

ฉันได้รับการกำกับการแสดงโดยผู้อำนวยการการดำเนินงานต่างประเทศ / โอนเงินที่จะเขียนถึงคุณในแง่อีเมลของคุณที่เรามี received.Actually เราได้รับการบอกก่อนหน้านี้เกี่ยวกับคุณโดยหญิงสาวนางสาวพรเดสมอนด์ว่าเธออยากให้คุณเป็นผู้จัดการมรดกของเธอ / ตัวแทนสำหรับการเรียกร้องของเงินฝากบิดาผู้ล่วงลับของเธอกับธนาคารของเรา ช่วงปลายดร. เบอร์นาร์ดเดสมอนด์เป็นลูกค้าของเราด้วยปลายเลขที่บัญชี BLB74500890154 6 / QB / 91 / จำนวนมาก (US $ 7,600, 000.00) ของเงินฝากกับเรา. ด้วยเหตุนี้คุณได้รับการแต่งตั้งเป็นผู้ดูแลจริงๆแทนต่อไปของญาติ อย่างไรก็ตามก่อนที่ธนาคารของเราจะทำธุรกรรมทางธุรกิจใด ๆ เกี่ยวกับการถ่ายโอนของกองทุนกับคุณเราจะต้องการให้คุณส่งดังต่อไปนี้(1) * ....... หนังสือมอบอำนาจเป็นลายลักษณ์อักษรและคำสาบานอนุญาตให้คุณเรียกร้องและ โอนเงินไปยังบัญชีธนาคารในนามของเธอ. . หมายเหตุ: หนังสือมอบอำนาจนี้ต้องได้รับการรับรองโดยทนายความที่มีถิ่นที่อยู่เซเนกัล (ตั้งแต่เงินที่มาจากแอฟริกาและสาวปัจจุบันพำนักอยู่ในประเทศเซเนกัล) (2) * ... ...... ใบรับรองการตายของปลายดร. เบอร์นาร์ดเดสมอนด์ (พ่อผู้ล่วงลับของเธอ) ยืนยันความตาย. (3) * ......... สำเนาหนังสือรับรองการฝากเงินของบัญชีที่ออกให้แก่ดร. เบอร์นาร์ด เดสมอนด์โดยธนาคารของเรา.   โปรดทราบว่าข้างต้นเป็นภาคบังคับและมีความจำเป็นเพื่อปกป้องผลประโยชน์ของเราแสดงความนับถือต่อไปของญาติหลังจากการเรียกร้อง เหล่านี้ยังต้องทำให้มั่นใจว่าเรียบอย่างรวดเร็วและประสบความสำเร็จในการถ่ายโอนของกองทุนจะได้รับการให้ภายใน 48 ชั่วโมงที่คำอธิบายภาพของเอกสารเหล่านี้. นอกจากนี้คุณมีการส่งข้อมูลบัญชีของคุณซึ่งจะอำนวยความสะดวกในกองทุนนี้เร็วที่สุดเท่าที่เอกสารเหล่านี้จะรับการให้บริการ ดังนั้นคุณต้องรีบขึ้นที่จะนำเสนอเอกสารเหล่านี้ไปยังธนาคารของเราที่จะช่วยให้เราลวดกองทุน (US $ 7,600,000.00) ในบัญชีของคุณ. เซอร์ ฟังได้เป็นอย่างดีก่อนที่เราจะสามารถที่จะทำให้การทำธุรกรรมใด ๆ ลงในบัญชีธนาคารของคุณให้เอกสารดังกล่าวข้างต้นทั้งหมดจะต้องมีการผลิตและได้รับการอนุมัติในการอำนวยความสะดวกในการถ่ายโอนที่ประสบความสำเร็จกับคุณภายใน 48 ชั่วโมงดังนั้นสิ่งที่คุณควรทำทันทีคือการให้ทุก เอกสารที่จำเป็นเร็วที่สุดเท่าที่เป็นไปได้สำหรับการทำธุรกรรมที่ชาญฉลาด.   เราสัญญาว่าจะให้ลูกค้าของเราที่ดีที่สุดของการบริการของเรา หากท่านมีคำถามใด ๆ ของแท้ (s), กรุณาติดต่อเจ้าหน้าที่การโอนเงินต่างประเทศเซอร์ เดวิสมิ ธ ตามหมายเลขโทรศัพท์ + 441-315-498-888 / โทรสาร 00447-700-593-8640 หรืออีเมลสำหรับคำสั่งเพิ่มเติม / ชี้แจง ขอแสดงความนับถือเซอร์ เดวิสมิ ธ RBSINT'L (กิจการต่างประเทศ / โอนเงินผ่านธนาคาร