To the Anglo-Saxon people of Britai

To the Anglo-Saxon people of Britain, home meant something different from what it means for people today. An Anglo-Saxon warrior viewed himself as the follower of a particular lord or king, not as a citizen of a nation. Gathering in the mead-hall, a building dedicated to their feasts, a lord and his warriors would share food, drink, entertainment, and fellowship. Smoky, noisy, smelly, and crowded, the mead-hall was home.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การแองโกล-แซ็กซอนคนของสหราชอาณาจักร หน้าแรกหมายถึง แตกต่างจากความหมายสำหรับคนปัจจุบัน นักรบแองโกล-แซ็กซอนดูตัวเอง เป็นผู้ติดตามเฉพาะพระหรือกษัตริย์ ไม่ เป็นพลเมืองของประเทศ รวบรวมในทุ่งหญ้าหอประชุม อาคารเพื่อ feasts ของพวกเขา พระ และนักรบของเขาจะใช้ร่วมกันอาหาร เครื่องดื่ม ความบันเทิง และสามัคคีธรรม ควัน โละ น้ำ สะอาด ศาลาทุ่งหญ้าบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กับคนแซ็กซอนของสหราชอาณาจักรที่บ้านหมายถึงบางสิ่งบางอย่างที่แตกต่างจากสิ่งที่มันหมายสำหรับคนในวันนี้ นักรบแซกซอนมองว่าตัวเองเป็นสาวกของพระเจ้าหรือพระมหากษัตริย์ไม่ได้เป็นพลเมืองของประเทศที่ รวบรวมในทุ่งหญ้าห้องโถงอาคารที่ทุ่มเทให้กับงานเลี้ยงของพวกเขาลอร์ดและนักรบของเขาจะแบ่งปันอาหารเครื่องดื่มความบันเทิงและการคบหา ควันมีเสียงดังเหม็นและแออัดที่ทุ่งหญ้าห้องโถงเป็นบ้าน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กับแองโกลแซ็กซอนของคนอังกฤษ บ้านหมายถึงสิ่งที่แตกต่างจากสิ่งที่มันหมายความว่าสำหรับคนวันนี้ นักรบที่แองโกลแซ็กซอนดูเองว่า เป็นลูกศิษย์ของพระโดยเฉพาะหรือกษัตริย์ไม่ได้เป็นพลเมืองของประเทศ การรวบรวมใน Mead Hall , อาคารโดยเฉพาะงานเลี้ยงของเขาซึ่งเป็นขุนนางและนักรบของเขาจะแบ่งปันอาหาร เครื่องดื่ม ความบันเทิง และมิตรภาพ ขนม , เสียงดัง , กลิ่นเหม็นและแออัดทุ่งหญ้าโถงบ้าน