(1) developing the capacities and p

(1) developing the capacities and potential of the individual so as to prepare that individual to be successful in a specific society or culture. From this perspective, education is serving primarily an individual development function.

(2) the process by which society transmits to new members the values, beliefs, knowledge, and symbolic expressions to make communication possible within society. In this sense, education is serving a social and cultural function.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

(1) พัฒนากำลังและศักยภาพของแต่ละบุคคลเพื่อเตรียมบุคคลที่จะประสบความสำเร็จในการสังคมหรือวัฒนธรรม จากมุมมองนี้ การศึกษาเป็นบริการหลักฟังก์ชันการพัฒนาแต่ละ(2)กระบวนการที่สังคมส่งผ่านสมาชิกใหม่ค่า ความเชื่อ ความรู้ และนิพจน์สัญลักษณ์เพื่อให้สื่อสารได้ภายในสังคม ในความรู้สึกนี้ การศึกษาเป็นบริการฟังก์ชั่นทางสังคม และวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

(1) การพัฒนาขีดความสามารถและศักยภาพของแต่ละคนเพื่อที่จะเตรียมความพร้อมของบุคคลที่จะประสบความสำเร็จในสังคมที่เฉพาะเจาะจงหรือวัฒนธรรม จากมุมมองนี้การศึกษาคือการให้บริการส่วนใหญ่ฟังก์ชั่นการพัฒนาของแต่ละบุคคล. (2) กระบวนการที่สังคมส่งให้กับสมาชิกใหม่ค่าความเชื่อความรู้และการแสดงออกเชิงสัญลักษณ์เพื่อให้การสื่อสารเป็นไปได้ในสังคม ในแง่นี้การศึกษาคือการให้บริการฟังก์ชั่นทางสังคมและวัฒนธรรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

( 1 ) การพัฒนาความสามารถและศักยภาพของบุคคลเพื่อเตรียมบุคคลที่จะประสบความสำเร็จในสังคมที่เฉพาะเจาะจงหรือวัฒนธรรม จากมุมมองนี้ , การศึกษาเป็นบริการหลักฟังก์ชันการพัฒนาบุคคล

( 2 ) กระบวนการที่สังคมส่งสมาชิก ค่านิยม ความเชื่อ ความรู้ใหม่ และสัญลักษณ์การแสดงออกที่จะทำให้การสื่อสารเป็นไปได้ภายในสังคมในความรู้สึกนี้ , การศึกษาให้บริการฟังก์ชั่นทางสังคมและวัฒนธรรม