How can global warming be real when

How can global warming be real when there is so much snow and cold weather?
That’s what some people wondered after a couple of massive snowstorms buried
Washington, DC, in the winter of 2009–2010. Politicians across the capital
made jokes and built igloos as they disputed the existence of climate change.
Some concluded the planet simply could not be warming with all the snow on
the ground.
These comments frustrated Joseph Romm, a physicist and climate expert
with the Center for American Progress. He spent weeks turning data into information
and graphs to educate anyone who would listen as to why this reasoning
was incorrect. Climate change is all about analyzing data, turning it into
information to detect trends. You cannot observe climate change by looking out
the window; you have to review decades of weather data with advanced tools to
really understand the trends.
Increasingly we see politicians, economists, and newscasters taking tough
issues and boiling them down to simplistic arguments over what the data
mean, each interpreting the data and spinning the data to support their views
and agendas. You need to understand the data and turn them into useful information
or else you will not understand when someone is telling the truth and
when you are being lied to.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะโลกร้อนจะจริงเมื่อมีหิมะและอากาศหนาวมากคืออะไรบางคนสงสัยว่า หลังจากคู่ของ snowstorms ขนาดใหญ่ฝังอยู่วอชิงตัน DC ในฤดูหนาว 2009-2010 นักการเมืองในเมืองหลวงทำเรื่องตลก และสร้าง igloos เป็นพวกเขามีข้อโต้แย้งการดำรงอยู่ของสภาพภูมิอากาศบางสรุปโลกก็อาจไม่ได้ร้อน ด้วยหิมะทั้งหมดในพื้นดิน ความคิดเห็นนี้แห้วโจเซฟครบถ้วน physicist และผู้เชี่ยวชาญสภาพอากาศมีศูนย์สำหรับความคืบหน้าของอเมริกัน เขาใช้เวลาสัปดาห์เปลี่ยนข้อมูลให้เป็นข้อมูลกราฟเพื่อใหทุกคนที่จะรับฟังเป็นเหตุผลและใช้เหตุผลนี้ไม่ถูกต้อง เปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศคือการวิเคราะห์ข้อมูล ใช้เป็นข้อมูลการตรวจสอบแนวโน้ม คุณไม่สามารถสังเกตเห็นสภาพอากาศที่เปลี่ยนแปลง โดยออกหน้าต่าง คุณต้องตรวจสอบของข้อมูลสภาพอากาศด้วยเครื่องมือขั้นสูงจริง ๆ เข้าใจแนวโน้ม เรื่อย ๆ เราเห็นนักการเมือง นักเศรษฐศาสตร์ และแบกแดดด้วยยากปัญหาและเดือดเพื่อพี่อาร์กิวเมนต์มากกว่าข้อมูลหมายถึง การตีความข้อมูล และปั่นข้อมูลสนับสนุนมุมมองของแต่ละและวาระการประชุม คุณจำเป็นต้องทำความเข้าใจข้อมูล และเปลี่ยนให้เป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์หรือที่อื่น คุณจะไม่เข้าใจเมื่อผู้อื่นจะบอกความจริง และเมื่อคุณกำลังถูกโกหกไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วิธีลดภาวะโลกร้อนอาจเป็นจริงเมื่อมีหิมะตกมากและสภาพอากาศหนาวเย็น?
นั่นคือสิ่งที่บางคนสงสัยหลังจากที่สองของพายุหิมะขนาดใหญ่ฝัง
กรุงวอชิงตันดีซีในฤดูหนาวปี 2009-2010 นักการเมืองทั่วเมืองหลวง
ทำเรื่องตลกและสร้าง igloos ขณะที่พวกเขาโต้แย้งการดำรงอยู่ของการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศ.
บางสรุปดาวเคราะห์เพียงไม่สามารถร้อนด้วยหิมะบน
พื้นดิน.
ความคิดเห็นเหล่านี้ผิดหวังโจเซฟ Romm นักฟิสิกส์ผู้เชี่ยวชาญและสภาพภูมิอากาศ
กับศูนย์ ความคืบหน้าของอเมริกัน เขาใช้เวลาหลายสัปดาห์เปลี่ยนข้อมูลเป็นข้อมูล
และกราฟให้ความรู้แก่ทุกคนที่จะฟังว่าทำไมเหตุผลนี้
ไม่ถูกต้อง การเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศเป็นเรื่องเกี่ยวกับการวิเคราะห์ข้อมูล, เปลี่ยนมันเป็น
ข้อมูลในการตรวจสอบแนวโน้ม คุณไม่สามารถสังเกตเห็นการเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศโดยการมองออกไปนอก
หน้าต่าง; คุณต้องทบทวนหลายทศวรรษของข้อมูลสภาพอากาศด้วยเครื่องมือที่ทันสมัยในการ
เข้าใจจริงๆแนวโน้ม.
เพิ่มมากขึ้นเราจะเห็นนักการเมืองนักเศรษฐศาสตร์และผู้ประกาศข่าวการที่ยากลำบาก
และปัญหาเดือดพวกเขาลงไปมีปากเสียงง่ายกว่าสิ่งที่ข้อมูล
หมายถึงแต่ละคนตีความข้อมูลและการปั่นข้อมูล ที่จะสนับสนุนมุมมองของพวกเขา
และวาระการประชุม คุณจำเป็นต้องเข้าใจข้อมูลและเปิดให้เป็นข้อมูลที่เป็นประโยชน์
หรืออื่น ๆ คุณจะไม่เข้าใจเมื่อมีคนจะบอกความจริงและ
เมื่อคุณมีการโกหก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำไมโลกร้อนได้จริงเมื่อมีหิมะมากและอากาศเย็น ?
ที่บางคนสงสัยว่าหลังจากที่สองของพายุหิมะขนาดใหญ่ฝัง
วอชิงตัน ดีซี ในฤดูหนาวของปี 2552 – 2553 นักการเมืองในเมืองหลวง
ทำเรื่องตลกและสร้างกระท่อมที่พวกเขาโต้แย้งการดำรงอยู่ของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ .
บางสรุปโลกก็อาจไม่ร้อนด้วยหิมะ

บนพื้นดินความคิดเห็นเหล่านี้ผิดหวัง โจเซฟ รอมม์ , นักฟิสิกส์และ
บรรยากาศกับผู้เชี่ยวชาญศูนย์เพื่อความก้าวหน้าของอเมริกัน เขาใช้เวลาสัปดาห์เปลี่ยนข้อมูลให้เป็นข้อมูล
และกราฟเพื่อให้ทุกคนที่จะฟังเหตุผลว่าทำไมนี้
ไม่ถูกต้อง การเปลี่ยนแปลงภูมิอากาศคือทั้งหมดที่เกี่ยวกับการวิเคราะห์ข้อมูล , เปลี่ยนมันเป็น
ข้อมูลเพื่อตรวจสอบแนวโน้ม คุณไม่สามารถสังเกตการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ โดยมองออก
หน้าต่างคุณต้องตรวจสอบทศวรรษที่ผ่านมาของข้อมูลสภาพอากาศด้วยเครื่องมือขั้นสูง

เข้าใจแนวโน้ม .
มากขึ้นเราเห็นนักการเมือง นักเศรษฐศาสตร์ และ newscasters สละประเด็นยาก
และเดือดพวกเขาลงไปอาร์กิวเมนต์ธรรมดามากกว่าสิ่งที่ข้อมูล
หมายถึง แต่ละการตีความข้อมูลและปั่นข้อมูลสนับสนุนความคิดเห็น
และวาระการประชุมคุณต้องการที่จะเข้าใจข้อมูลและเปิดให้เป็น
ข้อมูลที่เป็นประโยชน์หรืออื่น ๆที่คุณจะไม่เข้าใจ เวลาใครพูดความจริงและ
เมื่อคุณถูกโกหก