Instrumentation. The molecular abso

Instrumentation. The molecular absorption spectra and absorbance at specific wavelengths were recorded with a DU-62 UV-visible spectrophotometer (Beckman,Palo Alto, CA) equipped with quartz cells of 1-cm light path. The HPLC chromatograph was a System Gold (Beckman, Palo Alto, CA) consisting of a 20-ml injection valve (Model 7125 from Rheodyne, Cotati, CA), a 126 solvent delivery module, and a 168 diode array detector
with simultaneous detection at 260 and 295 nm. Alternatively, a JASCO FP-920 fluorescence detector (Jasco, Tokyo, Japan) was used with excitation at 296 and emission at 340 nm. Reversed-phase chromatography was run on a stainless steel analytical column packed with Spherisorb ODS2 (25 cm 3 4.6 mm i.d.) from Teknocroma (Barcelona, Spain). For tocopherols determination, elution was performed with a mixture of methanol:water (96:4, v/v) at a flow rate of 2 ml/min. Sample preparation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เครื่องมือวัด สเปกตรัมการดูดซึมโมเลกุลและ absorbance ที่ความยาวคลื่นเฉพาะที่มีบันทึก ด้วยการ UV เห็น DU-62 spectrophotometer (Beckman คาร์ลอส CA) มีเซลล์ควอตซ์ซม. 1 เส้นทาง HPLC chromatograph ได้ระบบทอง (Beckman คาร์ลอส CA) ประกอบด้วยวาล์วฉีด 20 มิลลิลิตร (7125 รุ่นจาก Rheodyne, Cotati, CA), การจัดส่งตัวทำละลายที่ 126 และโมดูล เครื่องตรวจจับเรย์ไดโอด 168ด้วยการตรวจหาพร้อมที่ 260 และ 295 nm อีกวิธีหนึ่งคือ ใช้เครื่องตรวจจับสารเรืองแสง JASCO FP-920 (Jasco โตเกียว ญี่ปุ่น) กระตุ้นที่ 296 และปล่อยที่ 340 nm กลับเฟส chromatography รันบนคอลัมน์วิเคราะห์สแตนเลสด้วย Spherisorb ODS2 (ประชาชน 3 4.6 มม. 25 ซม.) จาก Teknocroma (บาร์เซโลนา สเปน) สำหรับการกำหนด tocopherols ชะทำ ด้วยส่วนผสมของเมทานอล: น้ำ (96:4, v/v) ที่อัตราการไหล 2 ml/นาที เตรียมตัวอย่าง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การประพันธ์ดนตรี สเปกตรัมการดูดซึมโมเลกุลและการดูดกลืนแสงในช่วงความยาวคลื่นที่เฉพาะเจาะจงที่ถูกบันทึกไว้ด้วย DU-62 UV-มองเห็น spectrophotometer (เบคค์, พาโลอัลโต) พร้อมกับเซลล์ผลึกของเส้นทางแสง 1 ซม. chromatograph HPLC เป็นทองระบบ (เบคค์, พาโลอัลโต) ประกอบด้วยวาล์วหัวฉีด 20 มล. (รุ่น 7125 จาก Rheodyne, โคตา, CA) โมดูลการจัดส่งตัวทำละลาย 126 และเครื่องตรวจจับอาร์เรย์ 168 ไดโอด
มีการตรวจสอบพร้อมกันที่ 260 และ 295 นาโนเมตร ผลัดกัน JASCO FP-920 เครื่องตรวจจับการเรืองแสง (Jasco โตเกียวประเทศญี่ปุ่น) ถูกนำมาใช้กับการกระตุ้นที่ 296 และการปล่อยที่ 340 นาโนเมตร ย้อนกลับเฟสโครมาถูกเรียกใช้บนสแตนเลสคอลัมน์วิเคราะห์เต็มไปด้วย Spherisorb ODS2 (25 ซม. 3 4.6 มม ID) จาก Teknocroma (บาร์เซโลน่า, สเปน) สำหรับการกำหนด tocopherols, ชะได้ดำเนินการที่มีส่วนผสมของเมทานอล: น้ำ (96: 4, v / v) ในอัตราการไหลของ 2 มล. / นาที การจัดเตรียมตัวอย่าง.