although more than 40 percent of th

although more than 40 percent of the land is farmed, not many people work as farmers,and fewer American work in factories than in the past.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แม้ว่าพืชเป็นมากกว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของแผ่นดิน คนไม่ทำงานเป็นเกษตรกร และทำงานน้อยกว่าอเมริกันในโรงงานมากกว่าในอดีต

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แม้จะเกินกว่าร้อยละ 40 ของที่ดินที่จะทำไร่ไถนาหลายคนไม่ทำงานเป็นเกษตรกรและน้อยลงทำงานในโรงงานอเมริกันกว่าในอดีตที่ผ่านมา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ถึงแม้ว่า กว่า 40 เปอร์เซ็นต์ของที่ดินเป็น farmed ไม่ได้หลายคนทำงานเป็นเกษตรกร และน้อยกว่าชาวอเมริกันทำงานในโรงงานมากกว่าในอดีต