The Situation of Media in ThailandF

The Situation of Media in Thailand
Free media is one of the pillars of democracy. Media spreads information and in that way keeps the public updated of important ongoing events. Independent media has a role of a watchdog too, making sure decisions are really made in a sufficient democratic way. An other important property of media is that it offers a public arena where two-way communication between citizens and officials can take place, for instance many newspapers around the world offer a possibility like that.
To be able to fulfil this task media has to be independent and free but also accountable and ethical. Its position should be secured by law and should not be subject to political or otherwise opportunistic leadership /9/. As we will soon see it is utterly important that all of the above criteria are fulfilled to have a really trust-worthy medium.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สถานการณ์สื่อในประเทศไทยสื่อฟรีเป็นหนึ่งในหลักการประชาธิปไตย สื่อแพร่กระจายข้อมูล และวิธีที่ช่วยให้ประชาชนปรับปรุงเหตุการณ์สำคัญอย่างต่อเนื่อง สื่ออิสระได้บทบาทของการจ้องมากเกินไป ทำให้แน่ใจว่า จริง ๆ จะตัดสินใจแบบประชาธิปไตยเพียงพอ การอื่น ๆ ลักษณะสำคัญของสื่อเป็นเวทีสาธารณะที่ที่สื่อสารสองทางระหว่างประชาชนและเจ้าหน้าที่สามารถทำได้ เช่นในหนังสือพิมพ์ทั่วโลกข้อเสนอไปได้เช่นนั้นเพื่อให้สามารถตอบสนองงานนี้ สื่อมีอิสระ และฟรี แต่ยังรับผิดชอบ และจริยธรรม ตำแหน่งควรมีความปลอดภัยตามกฎหมาย และไม่ควร มีภาวะผู้นำทางการเมือง หรือมิฉะนั้นยก 9 / เราเร็ว ๆ นี้จะเห็นว่า มีความสำคัญเพราะว่า เงื่อนไขข้างต้นทั้งหมดจะดำเนินการให้เป็นกลางจริง ๆ trust-worthy

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สถานการณ์ของสื่อในประเทศไทย
สื่อฟรีเป็นหนึ่งในเสาหลักของการปกครองระบอบประชาธิปไตย สื่อกระจายข้อมูลและในทางที่ช่วยให้ประชาชนมีการปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของเหตุการณ์สำคัญ สื่ออิสระมีบทบาทของการจ้องจับผิดเกินไปแน่ใจว่าการตัดสินใจที่จะทำจริงๆในทางประชาธิปไตยเพียงพอ คุณสมบัติที่สำคัญอื่น ๆ ของสื่อคือมันมีเวทีสาธารณะที่การสื่อสารแบบสองทางระหว่างประชาชนและเจ้าหน้าที่สามารถใช้สถานที่สำหรับหนังสือพิมพ์หลายฉบับเช่นทั่วโลกมีความเป็นไปเช่นนั้น.
เพื่อให้สามารถตอบสนองสื่องานนี้จะต้องมี อิสระและฟรี แต่ยังมีความรับผิดชอบและมีจริยธรรม ตำแหน่งที่ควรจะมีความปลอดภัยตามที่กฎหมายกำหนดและไม่ควรจะเป็นเรื่องที่เป็นผู้นำทางการเมืองหรือฉวยโอกาสอื่น / 9 / ในขณะที่เราเร็ว ๆ นี้จะเห็นว่ามันเป็นสิ่งที่สำคัญอย่างเต็มที่ว่าทุกเกณฑ์ข้างต้นเป็นจริงจะมีความไว้วางใจกลางจริงๆคุ้มค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สถานการณ์สื่อในสื่อประเทศไทย
เป็นหนึ่งในเสาหลักของประชาธิปไตย สื่อที่แพร่กระจายข่าวสารและในลักษณะที่ทำให้ประชาชนปรับปรุงอย่างต่อเนื่องของเหตุการณ์สำคัญ สื่ออิสระที่มีบทบาทของผู้ดูแลด้วย ทำให้แน่ใจว่า การตัดสินใจทำในเพียงพอวิธีแบบประชาธิปไตยที่สำคัญอื่น ๆคุณสมบัติของสื่อคือ มันมีเวทีสาธารณะที่การสื่อสารสองทางระหว่างเจ้าหน้าที่ ประชาชน และ สามารถใช้สถานที่ เช่นหนังสือพิมพ์หลายแห่งทั่วโลกมีความเป็นไปได้แบบนี้ .
สามารถตอบสนองงานนี้สื่อได้เป็นอิสระและฟรี แต่ยังมีความรับผิดชอบ และจริยธรรมตำแหน่งที่ควรจะมีกฎหมาย และไม่ควรเรื่องการเมืองหรือผู้นำ / 9 / มิฉะนั้นฉวยโอกาส . ในขณะที่เราเร็ว ๆนี้จะเห็นมันโคตรสำคัญทั้งหมดของเกณฑ์ข้างต้นเป็นจริงจะเชื่อสื่อที่คู่ควร