First and Business Class customers

First and Business Class customers connecting on the same day of travel, or before 6am the following day, can access the lounge when travelling between an international long haul* and an international short haul or domestic flight (and vice-versa). * a oneworld international long haul flight is defined as an international flight marketed and operated by any oneworld carrier with a scheduled flight time longer than 5 hours

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แรกและเชื่อมต่อในวันที่เดินทาง หรือ ก่อน 6 น.วันถัดไป ลูกค้าชั้นธุรกิจสามารถเข้าถึงเลานจ์เมื่อเดินทางระหว่างการระยะไกลระหว่างประเทศ * และการระหว่างประเทศระยะใกล้ หรือบินภายในประเทศ (และกลับ) * กำหนดสายการบินระหว่างประเทศระยะไกลเที่ยวบินเป็นเที่ยวบินระหว่างประเทศ บิน โดยสายการบินสายการบินด้วยเที่ยวบินตามกำหนดการเวลานานกว่า 5 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ลูกค้ารายแรกและชั้นธุรกิจที่เชื่อมต่อกันในวันเดียวกันของการเดินทางหรือก่อน 06:00 วันต่อไปนี้สามารถเข้าถึงเลานจ์เมื่อเดินทางระหว่างไกลระหว่างประเทศ * ยาวและระยะสั้นระหว่างประเทศหรือเที่ยวบินภายในประเทศ (และในทางกลับกัน) * เที่ยวบินระยะไกลระหว่างประเทศวันเวิลด์ถูกกำหนดให้เป็นเที่ยวบินระหว่างประเทศวางตลาดและดำเนินการโดยสายการบินวันเวิลด์ใด ๆ ที่มีเวลาเที่ยวบินที่กำหนดเวลาไว้นานกว่า 5 ชั่วโมง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แรกและชั้นธุรกิจลูกค้าเชื่อมต่อในวันเดียวกันของการเดินทาง หรือก่อน 6 โมงเช้าวันรุ่งขึ้น สามารถเข้าถึงเลานจ์เมื่อเดินทางระหว่างระหว่างประเทศและระหว่างประเทศสั้นยาว * ลากหรือเที่ยวบินในประเทศ ( และในทางกลับกัน ) * ลากยาวเที่ยวบินระหว่างประเทศโลกา หมายถึง การบินระหว่างประเทศเด็ดขาด และดำเนินการโดยผู้ให้บริการใด ๆที่มีตารางการบิน Oneworld เวลานานกว่า 5 ชั่วโมง