Dear OE,I think this job almost fin

Dear OE,

I think this job almost finish, except swap the codec which NCS delay the shipment.
Pls. inform FA to send an invoice to NCS in advance.

Pls. send it to : [e-mail]  Jason Yeo
[e-mail]  Lim Wee Keong Gabriel

and lets them process with their Finance in advance. Because their process too slow.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน OEผมคิดว่า งานนี้เกือบเสร็จสิ้น ยกเว้นสลับตัวแปลงสัญญาณ ที่ NCS หน่วงเวลาการจัดส่งโปรดแจ้ง FA เพื่อส่งอินวอยซ์ NCS ล่วงหน้าโปรดส่งให้: [e-mail]  Jason Yeo [e-mail] ริมวีกยง Gabrielและช่วยให้พวกเขาดำเนินการ ด้วยเงินของตนล่วงหน้า เนื่องจากกระบวนการช้าเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน OE, ผมคิดว่างานนี้เกือบจะเสร็จสิ้นการยกเว้นการแลกตัวแปลงสัญญาณที่ NCS ชะลอการจัดส่ง. Pls แจ้งเอฟเอที่จะส่งใบแจ้งหนี้ NCS ล่วงหน้า. Pls ส่งไปที่: [e-mail] เจสันยีโอ[e-mail] ลิ Wee Keong กาเบรียลและช่วยให้พวกเขาดำเนินการกับการเงินของพวกเขาล่วงหน้า เนื่องจากกระบวนการของพวกเขาช้าเกินไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก OE

ฉันคิดว่างานนี้เกือบหมด ยกเว้นเปลี่ยน Codec ที่ NCS หน่วงเวลาการจัดส่ง .
กรุณา แจ้งการส่งใบแจ้งหนี้ให้เอฟเอ NCS ล่วงหน้า

กรุณา ส่งให้ : [e-mail] เจสันโย
[e-mail] ลิมวีเกิดเกเบรียล

และช่วยให้พวกเขาดำเนินการกับพวกเขาทางการเงินล่วงหน้า เนื่องจากกระบวนการช้า

)