Dear PartnerGreetings from HotelTra

Dear Partner

Greetings from HotelTravel.com! Hope you are well.

Christmas and holiday season is next months away. Your hotel might have got compulsory dinner charge for this period. You could choose one of these 2 options below to set up compulsory dinner charge on DRMS extranet. We have the details in the email below.
1. Compulsory Dinner is not included in Room Rate.
2. Compulsory Dinner is included in Room Rate (commission must be included in the compulsory dinner charge)
If you have any question or need our assistance on setting up compulsory dinner, please feel free to contact us.

Please advise via return this email if you do not have compulsory dinner charge

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คู่รักคำทักทายจาก HotelTravel.com หวังว่า คุณคงสบายดีฤดูกาลคริสต์มาสและวันหยุดเป็นเดือนถัดไป โรงแรมของคุณอาจได้รับค่าอาหารบังคับสำหรับรอบระยะเวลานี้ คุณสามารถเลือกหนึ่งตัวเลือกเหล่านี้ 2 ด้านล่างเพื่อตั้งค่าค่าอาหารคิด DRMS เอกซ์ทราเน็ต เรามีรายละเอียดในอีเมล์ด้านล่าง 1. ค่าอาหารจะไม่รวมอยู่ในราคาห้องพัก 2. คิดรวมอยู่ในราคาห้องพัก (เสริมต้องรวมในค่าอาหารคิดค่าบริการเพิ่ม)หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือของเราในการตั้งค่าอาหารคิด โปรดติดต่อเรา กรุณาแจ้งผ่านคืนนี้อีเมล์ถ้า คุณไม่มีอาหารเย็นคิดค่าธรรมเนียม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียนพันธมิตรคำทักทายจาก HotelTravel.com! หวังว่าคุณเป็นอย่างดี. คริสต์มาสและเทศกาลวันหยุดเป็นเดือนถัดไป โรงแรมของคุณอาจได้มีค่าใช้จ่ายอาหารค่ำภาคบังคับสำหรับช่วงเวลานี้ คุณสามารถเลือกหนึ่งในตัวเลือกเหล่านี้ 2 ด้านล่างนี้ในการตั้งค่าค่าใช้จ่ายอาหารค่ำภาคบังคับใน DRMS เอ็กซ์ทราเน็ต เรามีรายละเอียดในอีเมลด้านล่าง. 1 อาหารค่ำไม่รวมอยู่ในราคาห้องพัก. 2 อาหารค่ำรวมอยู่ในราคาห้องพัก (คณะกรรมการจะต้องรวมอยู่ในค่าใช้จ่ายอาหารค่ำภาคบังคับ) หากคุณมีคำถามใด ๆ หรือต้องการความช่วยเหลือของเราในการตั้งค่าอาหารค่ำบังคับโปรดอย่าลังเลที่จะติดต่อเรา. กรุณาแจ้งผ่านทางผลตอบแทนอีเมลนี้ถ้าคุณทำไม่ได้ มีค่าอาหารค่ำภาคบังคับ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่รัก

ทักทายจากคู่ค้าา ! หวังว่าคุณเป็นอย่างดี

วันหยุดคริสต์มาสและฤดูถัดไปเดือนออกไป โรงแรมของคุณอาจต้องคิดค่าอาหารค่ำภาคบังคับสำหรับช่วงเวลานี้ คุณสามารถเลือกหนึ่งของเหล่านี้ 2 ตัวเลือกด้านล่างเพื่อค่าใช้จ่ายการตั้งค่าเย็นบังคับใน drms Extranet . เรามีรายละเอียดตามอีเมล์ด้านล่างนี้
1 อาหารค่ำภาคบังคับจะไม่รวมอยู่ในราคาห้อง
2 .อาหารค่ำภาคบังคับจะรวมอยู่ในราคาห้องพัก ( คณะกรรมการต้องรวมอยู่ในค่าบริการอาหารค่ำภาคบังคับ )
ถ้าคุณมีคำถามใด ๆหรือต้องการความช่วยเหลือของเราในการตั้งค่าเย็นบังคับ กรุณารู้สึกฟรีเพื่อติดต่อเรา

กรุณาแจ้งกลับทางอีเมล์นี้ถ้าคุณไม่ได้มีกาล่าดินเนอร์คิดค่า