8.1 Assessment for bowel careWhen a

8.1 Assessment for bowel care
When assessing the individual for their bowel
management and rehabilitation needs the
following factors are addressed:
• Current bowel function – sensation of rectal
fullness/need for evacuation, voluntary control
of anal sphincter, frequency of bowel
evacuation, stool consistency
• Bowel habit prior to onset of central
neurological condition
• Previous medical history – including obstetric
history, chronic bowel disease, cancer,
abdominal or anorectal surgery
• Medication
• Diet and fluid intake, ability to eat a full diet,
allergies or intolerances
• Level of activity - general mobility, exercise,
standing, passive movements
• Level of physical independence – transfer ability,
balance
• Communication and cognitive ability
• Level of independence and need for carer input
• Lifestyle and personal goals – cultural, sexual,
work or educational roles
• Psychological and emotional factors
• Moving and handling risk assessment
• Home and care circumstances – availability of
carers, need for home adaptations, equipment

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

8.1 การประเมินผลสำหรับการดูแลลำไส้
เมื่อการประเมินของแต่ละบุคคลสำหรับลำไส้ของพวกเขา
ในการจัดการและการฟื้นฟูสมรรถภาพความต้องการ
ปัจจัยต่อไปนี้มีการระบุ:
ทำงานของลำไส้•ปัจจุบัน - ความรู้สึกของทวารหนัก
บริบูรณ์ / ความจำเป็นสำหรับการอพยพ, การควบคุมความสมัครใจ
ของกล้ามเนื้อหูรูดทวารหนักความถี่ของลำไส้
อพยพสอดคล้องอุจจาระ
• นิสัยลำไส้ก่อนที่จะมีการโจมตีของกลาง
อาการทางประสาท
•ประวัติทางการแพทย์ก่อนหน้านี้ - รวมทั้งสูติกรรม
ประวัติศาสตร์โรคลำไส้เรื้อรังโรคมะเร็ง
ในช่องท้องหรือการผ่าตัดบริเวณทวารหนัก
ยา•
•อาหารและการบริโภคของเหลว, ความสามารถในการกินอาหารเต็มรูปแบบ
แพ้หรือ intolerances
•ระดับของกิจกรรม - โดยทั่วไปการเคลื่อนไหว, การออกกำลังกาย
ยืนเคลื่อนไหวเรื่อย ๆ
•ระดับของความเป็นอิสระทางกายภาพ - ความสามารถในการถ่ายโอน
ความสมดุล
•การสื่อสารและความสามารถทางปัญญา
•ระดับของความเป็นอิสระและความจำเป็นในการดูแลการป้อนข้อมูล
•ไลฟ์สไตล์และเป้าหมายส่วนบุคคล - วัฒนธรรมทางเพศ,
การทำงานหรือการศึกษาบทบาท
•จิตวิทยา และปัจจัยทางอารมณ์
•การย้ายและการจัดการความเสี่ยงที่ประเมิน
•หน้าแรกและสถานการณ์การดูแล - ความพร้อมของ
ผู้ดูแลจำเป็นสำหรับการดัดแปลงบ้าน, อุปกรณ์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

8.1 ประเมิน
ดูแลลำไส้เมื่อประเมินบุคคลเพื่อการฟื้นฟูและการจัดการความต้องการของกระเพาะ

ตามปัจจัยที่มีอยู่ :
- ปัจจุบันฟังก์ชันปวดท้อง–ความรู้สึกของทวารหนัก
ไพบูลย์ / ต้องอพยพ
การควบคุมความสมัครใจของหูรูดทวารหนัก ความถี่ของการอพยพกระเพาะ - ลำไส้อุจจาระสม่ำเสมอ

นิสัยก่อนที่จะเริ่มส่วนกลางระบบประสาท

บริการทางการแพทย์ ( ซึ่งก่อนหน้าประวัติศาสตร์ประวัติศาสตร์สูติศาสตร์
เรื้อรัง โรคลำไส้ มะเร็ง การผ่าตัดช่องท้อง หรือ anorectal
-

- ยาอาหารและการบริโภคของเหลว สามารถกินอาหารเต็ม intolerances
-
allergies หรือระดับกิจกรรมทั่วไป - การเคลื่อนไหว การออกกำลังกาย การยืน การเคลื่อนไหว
-
เรื่อยๆระดับของความเป็นอิสระ – ความสามารถทางกายภาพโอน
-
และสติปัญญาความสามารถในการสื่อสารความสมดุล
แต่ละระดับของความเป็นอิสระ และต้องการผู้ดูแลข้อมูล
- วิถีชีวิตและเป้าหมายส่วนบุคคล – วัฒนธรรม เพศ หรือการศึกษา บทบาท

งานบริการทางด้านจิตใจและอารมณ์ ปัจจัย
- ย้ายและการจัดการ การประเมินความเสี่ยงและการดูแลสถานการณ์บ้าน
-
และความพร้อมของผู้ดูแล ต้องการบ้าน ดัดแปลงอุปกรณ์