Letter of credit is ok however need

Letter of credit is ok however need to correct the following:
1.- $ the total amount including the Parts is $110186.07 , in your total you must need to add the Parts amount ,therefore should be $80186.07 unless you will pay the Parts invoice with a wire transfer or credit card
2.-Despatch /shipment should read USA not China
3.- Where it reads beneficiary certificate certifying you mark 5 days since they count weekends we need more time 10 days will be more than enough considering that labor day weekend is coming soon
4.- trade terms is X WORKS not FOB .
Thank you

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลตเตอร์ออฟเครดิตจะตกลงอย่างไรก็ตามจำเป็นต้องแก้ไขต่อไปนี้:1. -$ $110186.07 ทั้งหมดของคุณคุณต้องจำเป็นต้องเพิ่มจำนวนชิ้น เป็นยอดเงินรวมที่รวมถึงชิ้นส่วนดังนั้นควรจะ $80186.07 เว้นแต่ว่าคุณจะชำระใบแจ้งหนี้ส่วนโอนเงินผ่านธนาคารหรือบัตรเครดิต2. -/shipment การส่งออกควรอ่านไม่จีนสหรัฐอเมริกา3. - ที่จะอ่านผู้รับใบรับรองที่ได้รับการรับรองคุณทำเครื่องหมาย 5 วันเนื่องจากพวกเขานับวันหยุดสุดสัปดาห์เราต้องมีเวลา 10 วันจะมีมากเกินพอพิจารณาวันหยุดวันแรงงานที่จะมาเร็ว ๆ นี้4. -เงื่อนไขการค้าเป็น FOB X ทำงานไม่ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เลตเตอร์ออฟเครดิตจะ ok แต่จำเป็นที่จะต้องแก้ไขต่อไปนี้:
1.- $ จำนวนรวมทั้งชิ้นส่วนเป็น $ 110,186.07 ในโดยรวมของคุณคุณต้องจำเป็นต้องเพิ่มจำนวนชิ้นส่วนดังนั้นควรจะ $ 80,186.07 จนกว่าคุณจะจ่ายใบแจ้งหนี้ส่วนที่มี โอนเงินผ่านธนาคารหรือบัตรเครดิต
2. การส่ง / การจัดส่งควรอ่านสหรัฐอเมริกาจีนไม่
3.- ที่ไหนมันอ่านใบรับรองผู้รับผลประโยชน์รับรองคุณทำเครื่องหมาย 5 วันนับตั้งแต่พวกเขานับวันหยุดสุดสัปดาห์ที่เราจำเป็นต้องใช้เวลามากขึ้น 10 วันจะมีมากขึ้นเกินพอพิจารณาว่าแรงงานเป็นวันหยุดสุดสัปดาห์วัน เร็ว ๆ นี้
4.- เงื่อนไขทางการค้าคือ X ทำงานไม่ FOB.
ขอบคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เลตเตอร์ออฟเครดิตเป็น OK แต่ต้องแก้ไขดังต่อไปนี้ :
1 $ จำนวนเงินทั้งหมด รวมทั้งส่วนที่เป็น $ 110186.07 โดยรวมของคุณคุณจะต้องเพิ่มส่วนยอด ดังนั้นควร $ 80186.07 จนกว่าคุณจะจ่ายส่วนที่ใบแจ้งหนี้ที่มีการโอนเงิน หรือใช้บัตรเครดิต
2 - ส่งส่งควรอ่าน USA ไม่ใช่ของจีน
3- ประกาศนียบัตรรับรองคุณมาร์คมันอ่านป 5 วันตั้งแต่พวกเขานับสุดสัปดาห์ เราต้องการเวลาอีก 10 วันจะมากกว่าพอที่จะพิจารณาว่าวันแรงงานสุดสัปดาห์จะมาเร็วๆ นี้
4 - ข้อตกลงการค้า X ทำงานไม่ FOB .
ขอบคุณค่ะ