ImplementationStates should adopt a

Implementation
States should adopt and implement a national plan of action for conservation and management of shark stocks (Shark-plan) if their vessels conduct directed fisheries for sharks or if their vessels regularly catch sharks in non-directed fisheries. When developing a Shark-plan, experience of sub regional and regional fisheries management organizations should be taken into account, as appropriate. States, within the framework of their respective competencies and consistent with international law,
should strive to cooperate through regional and sub regional fisheries organizations or arrangements, and other forms of cooperation, with a view to ensuring the sustainability of shark stocks, including, where appropriate, the development of sub regional or regional Shark-plans States which implement the Shark-plan should regularly, at least every four years, assess its implementation for the purpose of identifying cost-effective strategies for increasing its effectiveness. States which determine that a Shark-plan is not necessary should review that decision on a regular basis taking into account changes in their fisheries, but as a minimum, data on catches, landings and trade should be collected. Where transboundary, straddling, highly migratory and high seas stocks of sharks are exploited by two or more States, the States concerned should strive to ensure effective conservation and management of the stocks. States should strive to collaborate through FAO and through international arrangements in research, training and the production of information and educational material. States should report on the progress of the assessment, development and implementation of their Shark plans as part of their biennial reporting to FAO on the Code of Conduct for Responsible Fisheries.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การดำเนินงานรัฐควรนำมาใช้และดำเนินการตามแผนระดับชาติของการดำเนินการอนุรักษ์และการจัดการหุ้นฉลาม (ฉลามแผน) ถ้าเรือของพวกเขาดำเนินการกำกับการประมงฉลามหรือถ้าเรือของพวกเขาอย่างสม่ำเสมอจับปลาฉลามในการประมงที่ไม่ได้กำกับ
เมื่อมีการพัฒนาฉลามแผนประสบการณ์ในการย่อยการประมงในระดับภูมิภาคและในระดับภูมิภาคการจัดการองค์กรที่ควรจะนำมาพิจารณาตามความเหมาะสม สหรัฐอเมริกาภายใต้กรอบของความสามารถของตนและสอดคล้องกับกฎหมายต่างประเทศที่ควรมุ่งมั่นที่จะให้ความร่วมมือผ่านองค์กรประมงภูมิภาคและอนุภูมิภาคหรือการเตรียมการและรูปแบบอื่น ๆ ของความร่วมมือที่มีมุมมองเพื่อให้มั่นใจว่าการพัฒนาอย่างยั่งยืนของหุ้นปลาฉลามรวมทั้งในกรณีที่เหมาะสม การพัฒนาของอนุภูมิภาคหรือระดับภูมิภาคฉลาม-แผนสหรัฐอเมริกาที่ใช้แผนฉลามควรเป็นประจำอย่างน้อยทุกสี่ปีที่ผ่านการประเมินการดำเนินงานเพื่อจุดประสงค์ในการระบุกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพ
สหรัฐอเมริกาที่กำหนดว่าฉลามแผนไม่จำเป็นควรทบทวนการตัดสินใจที่เป็นประจำคำนึงถึงการเปลี่ยนแปลงบัญชีในการประมงของพวกเขา แต่อย่างน้อยข้อมูลเกี่ยวกับการจับเพลย์และการค้าควรจะเก็บ ในกรณีที่ย้ายข้ามแดนคร่อม, การอพยพสูงและทะเลสูงหุ้นของปลาฉลามจะใช้ประโยชน์โดยสองคนหรือมากกว่าสหรัฐอเมริการัฐที่เกี่ยวข้องควรมุ่งมั่นเพื่อให้แน่ใจว่าการอนุรักษ์และการจัดการที่มีประสิทธิภาพของหุ้น รัฐควรมุ่งมั่นที่จะทำงานร่วมกันผ่าน FAO และผ่านการเตรียมการระหว่างประเทศในการวิจัยการฝึกอบรมและการผลิตของข้อมูลและวัสดุการศึกษา รัฐควรรายงานความคืบหน้าของการประเมินการพัฒนาและการดำเนินการของแผนฉลามของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของการรายงานล้มลุกของพวกเขาไปเฝ้าในจรรยาบรรณของการประมงที่รับผิดชอบ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สหรัฐอเมริกาใช้
ควรยอมรับและใช้งานแห่งชาติ แผนปฏิบัติการเพื่อการอนุรักษ์และการจัดการหุ้นของฉลาม ( แผนฉลาม ) ถ้าเรือของพวกเขาดำเนินการกำกับการประมงฉลาม หรือ ถ้าภาชนะเสมอจับฉลามไม่กำกับการประมง เมื่อการพัฒนาแผนฉลาม , ประสบการณ์ย่อยภูมิภาค และภาคการประมงการจัดการองค์กร ควรถ่ายลงในบัญชีตามความเหมาะสม รัฐภายในกรอบของความสามารถของตนและสอดคล้องกับกฎหมายระหว่างประเทศ
ควรมุ่งมั่นร่วมมือในระดับภูมิภาคและระดับภูมิภาคย่อยทางประมงองค์กรหรือเตรียมการและรูปแบบอื่น ๆของความร่วมมือ กับมุมมองในการสร้างความยั่งยืนของหุ้น ปลาฉลาม รวมทั้ง ที่ เหมาะการพัฒนาระดับภูมิภาคหรือระดับภูมิภาคย่อย แผนการฉลามสหรัฐอเมริกาซึ่งใช้แผนฉลามอย่างสม่ำเสมออย่างน้อยทุก 4 ปี ประเมินการดำเนินงานของสำหรับวัตถุประสงค์ของการระบุกลยุทธ์ที่มีประสิทธิภาพสำหรับการเพิ่มประสิทธิภาพของสหรัฐอเมริกา ซึ่งระบุว่า แผนการฉลามคือไม่จำเป็นควรทบทวนการตัดสินใจบนพื้นฐานปกติที่พิจารณาการเปลี่ยนแปลงในการประมงของพวกเขา แต่เป็นขั้นต่ํา , ข้อมูลจับ , landings และการค้าควรเก็บ ที่ข้ามแดนคร่อมสูง อพยพ และ หุ้นทะเลหลวงของฉลามโจมตีโดยสองคนหรือมากกว่ารัฐสหรัฐกังวลควรมุ่งมั่นเพื่อให้แน่ใจว่าการอนุรักษ์ที่มีประสิทธิภาพและการจัดการของหุ้น รัฐควรมุ่งมั่นที่จะร่วมมือผ่าน FAO และผ่านการเตรียมการระหว่างประเทศในการวิจัย ฝึกอบรม และการผลิตของข้อมูลและวัสดุการศึกษา รัฐควรรายงานความคืบหน้าของการประเมินการพัฒนาและการใช้แผนการฉลามของพวกเขาเป็นส่วนหนึ่งของรายงานของ FAO ล้มลุกในจรรยาบรรณสำหรับการประมงรับผิดชอบ .