The first symptoms appeared on the

The first symptoms appeared on the leaves. Elliptical brown spots were observed. The spots increased in size on
leaves. Gradually the colour of the spots changed to brownish black. The length of spots ranged from 0.2 to1cm (Figure 1).
Later the spots appeared on leaf sheath which were dark brown initially with yellow margin and the diseased sheath
became yellow and blighted. Initially these spots were similar to the ones on the leaf but later covered the whole leaf
sheath (Figure 2). Gradually the disease spread to the kernels. Glumes were discoloured and in severe infection, the rice
kernel showed black discoloration (Figure 3).


Micro-scopical examination revealed the presence of conidia of the fungus. The conidia were four celled and
generally curved, second cell larger with two middle cells darker than the paler end cells. Conidiophores were branched,
septate and dark in colour

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อาการแรกที่ปรากฏบนใบ จุดรูปไข่สีน้ำตาลถูกสังเกต จุดขนาดใหญ่ขึ้นบนใบไม้ ค่อย ๆ สีของจุดเปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลดำ ความยาวของจุดจนถึง 0.2 to1cm (รูปที่ 1)ต่อมาจุดที่ปรากฏบนใบฝักซึ่งน้ำตาลเข้มเริ่ม มีขอบสีเหลืองและฝักเป็นโรคกลายเป็นสีเหลือง และลีบ ตอนแรกจุดเหล่านี้เป็นคล้ายกับอยู่บนใบ แต่ภายหลังครอบคลุมใบไม้ทั้งหมดฝัก (รูป 2) ค่อย ๆ โรคแพร่กระจายไปในเมล็ด Glumes ถูกสีไม่ถูกต้องและ ในการติด เชื้อรุนแรง ข้าวเคอร์เนลที่แสดงให้เห็นว่าสีดำ (รูปที่ 3)ไมโคร scopical สอบเปิดเผยสถานะของ conidia ของเชื้อรา Conidia มีสี่เซลล์ และโดยทั่วไปโค้ง สองเซลล์ใหญ่เซลล์กลางสองเข้มกว่าเซลล์สิ้นจาง Conidiophores ถูกอาจกว้างseptate และสีเข้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการที่ปรากฏตัวครั้งแรกบนใบ จุดสีน้ำตาลรูปไข่ถูกตั้งข้อสังเกต จุดเพิ่มขึ้นในขนาดบน
ใบ ค่อยๆสีของจุดเปลี่ยนเป็นสีดำสีน้ำตาล ความยาวของจุดตั้งแต่ 0.2 to1cm (รูปที่ 1).
ต่อมาจุดที่ปรากฏบนกาบซึ่งเป็นสีน้ำตาลเข้มและมีอัตรากำไรขั้นต้นสีเหลืองและโรคเปลือก
กลายเป็นสีเหลืองและลีบ ในขั้นต้นที่จุดนี้มีความคล้ายคลึงกับคนในใบ แต่ต่อมาปกคลุมใบทั้ง
เปลือก (รูปที่ 2) ค่อยๆโรคแพร่กระจายไปยังเมล็ด Glumes ถูกเปลี่ยนสีในการติดเชื้อรุนแรงข้าว
เคอร์เนลแสดงให้เห็นว่าการเปลี่ยนสีสีดำ (รูปที่ 3).


การตรวจสอบไมโคร scopical เปิดเผยการปรากฏตัวของสปอร์ของเชื้อรา conidia สี่เซลล์และ
โค้งทั่วไป, มือถือสองขนาดใหญ่ที่มีสองเซลล์ตรงกลางสีเข้มกว่าเซลล์ปลายจาง conidiophores ถูกกิ่ง
septate และสีเข้ม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อาการแรกที่ปรากฏบนใบ จุดสีน้ำตาลรูปไข่พบ . จุด เพิ่มขึ้นในขนาดใบ ค่อย ๆ สีของจุด เปลี่ยนเป็นสีน้ำตาลดำ ความยาวของจุดอยู่ระหว่าง 0.2 to1cm ( รูปที่ 1 )ต่อมาจุดที่ปรากฏบนกาบใบเป็นสีน้ำตาลเข้ม ซึ่งเริ่มมีขอบสีเหลือง และปลอกอย่างแรงกลายเป็นสีเหลืองและลีบ . ในจุดนี้ก็เหมือนกับใบไม้ปกคลุมทั้งใบ แต่หลังจากนั้นกุบ ( รูปที่ 2 ) ค่อย ๆ โรคแพร่กระจายเมล็ด glumes เป็นกะดำกะด่างและการติดเชื้อรุนแรง ข้าวเมล็ด พบกระดำ ( รูปที่ 3 )ไมโคร scopical ตรวจพบการปรากฏตัวของโคนิเดียของเห็ดรา โคนิเดีย 4 celled และโดยทั่วไปเซลล์ที่สอง โค้งขนาดใหญ่กับกลางสองเซลล์ที่เข้มกว่าเซลล์ปลายขาวกว่านี้ มีกิ่ง conidiophores ,สปอร์และมืดสี