From this it can be seen that:• The

From this it can be seen that:
• There is no need to measure everything; and
• The choice of indicator is important as to whether it gives sufficient ‘sense of the bigger picture’.

Indicators have not been applied very much for the measurement of the performance of water resources management although they have been used very successfully in water utilities. Two important uses in water utilities have been a) to keep stakeholders informed of the performance of the utility and b) to help the utility identify action areas.

Well selected indicators can assist the manager of water resources to maintain a focus on the important work areas and take strategic decisions to address problem areas.

IWRM emphasises the integrated approach to water resources management, bringing together various stakeholders or interest groups to participate in management decisions on water. It can therefore be seen that indicators of IWRM may also serve an important function of keeping stakeholders informed of progress and performance of the water resources management system, enhancing transparency, trust and commitment whilst also assisting the RBO to focus action on priority areas.


2.1 Use of indicators

Water sector reforms have been driven by the concern for more efficient use of water resources to speed socio-economic development whilst taking into account the needs of future generations. These laudable goals are meaningless unless there is some process to establish whether any progress is being made to achieve them. Introducing indicators to report on the situation immediately provides a benchmark against which future reports can be measured.

Indicators are useful to:
• Measure progress over time against various water management objectives providing information relevant to policy;
• Measure performance against a target to evaluate the effect of policy actions and plans;
• Present information to the public or stakeholders in a simplified way; and
• Identify areas for increased attention by an organisation.

The benefit of this to the RBO is that successes or weaknesses in the water management system may be tracked allowing an appropriate response to be justified to decision makers and implemented.

Indicators have two core functions:
• To provide system information to inform the RBO, the public and policy makers; and

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จากนี้ จะเห็นได้ที่:•ไม่จำเป็นต้องวัดทุกอย่าง และ •ทางเลือกของตัวบ่งชี้เป็นสำคัญเป็นว่าให้พอ 'ความรู้สึกของรูปภาพใหญ่"ตัวบ่งชี้ที่ไม่ได้ถูกใช้มากสำหรับการประเมินประสิทธิภาพของการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำแม้ใช้มากสำเร็จในอรรถประโยชน์ของน้ำ ใช้สองสิ่งสำคัญที่น้ำสาธารณูปโภคได้) เพื่อให้ทราบประสิทธิภาพการทำงานของโปรแกรมอรรถประโยชน์ที่มีส่วนได้เสีย และบี) เพื่อช่วยให้โปรแกรมอรรถประโยชน์นี้ระบุพื้นที่ดำเนินการตัวบ่งชี้ความสามารถช่วยผู้จัดการฝ่ายทรัพยากรน้ำการรักษาเน้นพื้นที่ทำงานที่สำคัญ และใช้กลยุทธ์การตัดสินใจกับปัญหาที่อยู่IWRM เน้นวิธีรวมน้ำการจัดการทรัพยากร บันเทิงต่าง ๆ เสียหรือกลุ่มความสนใจจะเข้าร่วมในการตัดสินใจบริหารจัดการน้ำ ดังนั้นจะเห็นได้ว่า ตัวบ่งชี้ของ IWRM อาจใช้ฟังก์ชันที่สำคัญของเสียทราบความคืบหน้าและประสิทธิภาพของระบบการจัดการน้ำทรัพยากร เพิ่มความโปร่งใส ความไว้วางใจ และความมุ่งมั่นในขณะที่ยัง ให้ความช่วยเหลือ RBO มาดำเนินการในพื้นที่ที่สำคัญ2.1 ใช้ตัวบ่งชี้ปฏิรูปภาคน้ำถูกขับไล่ โดยคำนึงถึงการใช้ทรัพยากรน้ำอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้นเพื่อพัฒนาสังคมเศรษฐกิจความเร็วในขณะที่คำนึงถึงความต้องการของอนุชนรุ่นหลัง เป้าหมายเหล่านี้ laudable ได้ไม่เว้นแต่จะมีกระบวนการสร้างว่า ความคืบหน้าใด ๆ จะทำให้พวกเขา แนะนำตัวบ่งชี้ในการรายงานสถานการณ์ทันทีมี benchmark กับซึ่งสามารถวัดรายงานในอนาคต ตัวบ่งชี้ที่มีประโยชน์เพื่อ:•วัดความคืบหน้าเวลาเทียบกับวัตถุประสงค์การจัดการน้ำต่าง ๆ ที่ให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับนโยบาย•วัดประสิทธิภาพเทียบกับเป้าหมายเพื่อประเมินผลของการดำเนินนโยบายและแผน•แสดงข้อมูลสาธารณะหรือมีส่วนได้เสียในทางที่เรียบง่าย และ •ระบุพื้นที่สำหรับความสนใจเพิ่มขึ้น โดยองค์การการประโยชน์นี้ RBO จะได้ว่า ความสำเร็จหรือข้อบกพร่องในระบบการจัดการน้ำอาจมีติดตามให้การตอบสนองที่เหมาะสมจะชิดกับผู้ตัดสินใจ และดำเนินการตัวบ่งชี้ที่มีสองหลักฟังก์ชัน:•ให้ข้อมูลระบบแจ้ง RBO ผู้ผลิตรัฐและนโยบาย และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จากนี้ก็จะเห็นได้ว่า:
•ไม่จำเป็นต้องมีการวัดทุกอย่างไม่เป็น; และ
•ทางเลือกของตัวบ่งชี้ที่มีความสำคัญเป็นไปได้ว่าจะให้ 'ความรู้สึกของภาพใหญ่' เพียงพอ. ตัวชี้วัดที่ยังไม่ได้ถูกนำมาใช้อย่างมากสำหรับการวัดประสิทธิภาพของการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำแม้ว่าพวกเขาจะถูกนำมาใช้มากประสบความสำเร็จได้ในสาธารณูปโภคน้ำ สองการใช้งานที่สำคัญในการสาธารณูปโภคน้ำได้) เพื่อให้ผู้มีส่วนได้เสียทราบถึงประสิทธิภาพการทำงานของยูทิลิตี้และข) ที่จะช่วยให้ยูทิลิตี้ระบุพื้นที่ดำเนินการ. ตัวชี้วัดที่เลือกดีสามารถช่วยให้ผู้จัดการของทรัพยากรน้ำในการรักษามุ่งเน้นไปที่พื้นที่การทำงานที่สำคัญ และใช้การตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เพื่อรับมือกับปัญหาพื้นที่. IWRM เน้นการบูรณาการการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำร่วมกันนำผู้มีส่วนได้เสียต่างๆหรือกลุ่มผลประโยชน์ที่จะมีส่วนร่วมในการตัดสินใจบริหารจัดการน้ำ ดังนั้นจึงจะเห็นได้ว่าตัวชี้วัดของ IWRM ยังอาจใช้ฟังก์ชั่นที่สำคัญของการรักษาผู้มีส่วนได้เสียทราบความคืบหน้าและผลการดำเนินงานของระบบการจัดการทรัพยากรน้ำ, การเสริมสร้างความโปร่งใสความไว้วางใจและความมุ่งมั่นในขณะที่ยังให้ความช่วยเหลือ RBO ที่จะมุ่งเน้นการดำเนินการในพื้นที่ที่มีความสำคัญ. 2.1 ใช้ ของตัวชี้วัดการปฏิรูปภาคน้ำได้รับแรงผลักดันจากความกังวลสำหรับการใช้งานมีประสิทธิภาพมากขึ้นของแหล่งน้ำเพื่อเพิ่มความเร็วในการพัฒนาทางเศรษฐกิจและสังคมในขณะที่คำนึงถึงความต้องการของคนรุ่นอนาคต เหล่านี้เป้าหมายที่น่ายกย่องมีความหมายเว้นแต่จะมีกระบวนการบางอย่างที่จะสร้างไม่ว่าจะเป็นความคืบหน้าใด ๆ ที่จะถูกสร้างขึ้นมาเพื่อให้บรรลุพวกเขา แนะนำตัวชี้วัดในการรายงานเกี่ยวกับสถานการณ์ทันทีให้เป็นมาตรฐานกับที่รายงานในอนาคตสามารถวัดได้. ตัวชี้วัดที่มีประโยชน์ไปที่: วัดความก้าวหน้า•เมื่อเวลาผ่านไปกับวัตถุประสงค์การจัดการน้ำต่างๆให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับนโยบาย•วัดประสิทธิภาพเปรียบเทียบกับเป้าหมายที่จะประเมินผลกระทบ ของการดำเนินการนโยบายและแผน; •ข้อมูลปัจจุบันให้ประชาชนหรือผู้มีส่วนได้เสียในทางที่ง่าย; และ•ระบุพื้นที่สำหรับความสนใจที่เพิ่มขึ้นโดยองค์กร. ประโยชน์ของการนี้เพื่อ RBO คือการที่ประสบความสำเร็จหรือจุดอ่อนในระบบการจัดการน้ำที่อาจจะช่วยให้การติดตามการตอบสนองที่เหมาะสมเพื่อเป็นธรรมให้กับผู้มีอำนาจตัดสินใจและดำเนินการ. ตัวชี้วัดมีสองหน้าที่หลัก: •เพื่อให้ข้อมูลระบบจะแจ้งให้ RBO ประชาชนและผู้กำหนดนโยบาย; และ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จากเรื่องนี้จะเห็นได้ว่า :
- ไม่ต้องวัดทุกอย่าง ;
- ทางเลือกของตัวบ่งชี้ที่เป็นสำคัญเป็นว่ามันทำให้รู้สึกเพียงพอ ' ภาพ ' ใหญ่

ตัวชี้วัดที่ยังไม่ได้มีการใช้มากสำหรับการวัดประสิทธิภาพของน้ำถึงแม้ว่าพวกเขาได้รับการจัดการทรัพยากร ใช้ประสบความสำเร็จในน้ำ สาธารณูปโภคที่สำคัญใช้สาธารณูปโภคน้ำได้ ) เพื่อให้ผู้มีส่วนได้เสียทราบประสิทธิภาพของสาธารณูปโภคและ B ) เพื่อช่วยให้โปรแกรมกำหนดพื้นที่ปฏิบัติการ ตัวบ่งชี้คัดสรรอย่างดี

ช่วยจัดการทรัพยากรน้ำเพื่อรักษาโฟกัสบนพื้นที่ทำงานที่สำคัญ และใช้เวลาในการตัดสินใจเชิงกลยุทธ์เพื่อแก้ไขปัญหาพื้นที่

จัดการน้ำแบบผสมผสาน เน้นการบูรณาการเพื่อการบริหารจัดการทรัพยากรน้ำ ร่วมกันนำผู้มีส่วนได้เสียต่างๆหรือกลุ่มสนใจที่จะมีส่วนร่วมในการตัดสินใจในการบริหารจัดการน้ำ จึงจะเห็นได้ว่าตัวชี้วัดของระดับโลกนอกจากนี้ยังอาจใช้เป็นฟังก์ชันที่สำคัญของการรักษาผู้มีส่วนได้เสียทราบความก้าวหน้าและประสิทธิภาพของการบริหารจัดการน้ำระบบการส่งเสริมความโปร่งใสความไว้วางใจและความมุ่งมั่นในขณะที่ยังช่วย rbo เน้นปฏิบัติการในพื้นที่สำคัญ การใช้ตัวบ่งชี้ 2.1




น้ำภาคการปฏิรูปได้ถูกขับเคลื่อนโดยความกังวลให้มีประสิทธิภาพมากขึ้นการใช้ทรัพยากรน้ำเพื่อเพิ่มความเร็วในการพัฒนาเศรษฐกิจ สังคม ในขณะที่คำนึงถึงความต้องการของคนรุ่นอนาคต .เป้าหมายที่น่ายกย่องเหล่านี้จะไม่มีความหมาย หากมีกระบวนการในการสร้างว่า ความคืบหน้าใด ๆถูกสร้างขึ้นเพื่อให้บรรลุพวกเขา แนะนําตัวชี้วัด เพื่อรายงานสถานการณ์ทันที มีมาตรฐานกับที่รายงานในอนาคตที่สามารถวัดได้


ตัวเป็นประโยชน์ :- วัดความคืบหน้าในช่วงเวลาต่าง ๆ กับการจัดการน้ำเพื่อให้ข้อมูลที่เกี่ยวข้องกับนโยบาย ;
- การวัดผลการปฏิบัติงานกับเป้าหมาย เพื่อศึกษาผลของการกระทำของนโยบายและแผน ;
- เสนอข้อมูลให้ประชาชนหรือผู้มีส่วนได้เสียในทางที่ง่ายและ ;
- ระบุพื้นที่สำหรับความสนใจเพิ่มขึ้นด้วย

)ประโยชน์ของการ rbo คือความสำเร็จหรือจุดอ่อนในระบบการจัดการน้ำอาจจะติดตามให้การตอบสนองที่เหมาะสมจะเป็นคนชอบธรรมที่จะตัดสินใจและใช้

ตัวชี้วัดมี 2 หน้าที่หลัก :
- เพื่อให้ระบบแจ้ง rbo ผู้ผลิตสาธารณะและนโยบายแล้ว

;