Recent studies have shown that new

Recent studies have shown that new antimicrobial agents such as linezolid and quinupristin/dalfopristin constitute a
potential treatment against multiresistant Gram-positive bacteria (Karlowsky et al., 1999; Nadler et al., 1999; Ry-back et al., 2000).

Nevertheless, glycopeptide antibiotic are
frequently used against enterococcal infections, and resistance
against them is seriously increasing. Therefore, the
availability of fast and sensitive laboratory methods for the
immediate detection of glycopeptide resistant enterococci is
absolutely necessary. The PCR method described in the
present study is sensitive, fast and feasible. Considering that
it represents a rapid and simple method, it could be applied
in clinical microbiology laboratories for simultaneous identification
of enterococcal isolates at the genus level and
detection of the type of vancomycin resistance genes harbored
by those isolates.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นว่า เป็นตัวแทนต้านจุลชีพใหม่ linezolid และ quinupristin/dalfopristin เป็นการรักษาอาจเกิดขึ้นกับ multiresistant แบคทีเรีย (Karlowsky et al., 1999 Al. ร้อยเอ็ด Nadler, 1999 Ry-back และ al., 2000) อย่างไรก็ตาม มียาปฏิชีวนะ glycopeptideมักใช้กับการติดเชื้อ enterococcal และความต้านทานกับพวกเขาอย่างจริงจังเพิ่มมากขึ้น ดังนั้น การความพร้อมของห้องปฏิบัติการได้อย่างรวดเร็ว และที่สำคัญวิธีการจะตรวจพบ enterococci glycopeptide ทนทันทีจำเป็นอย่างยิ่ง วิธี PCR ที่อธิบายไว้ในการปัจจุบันการศึกษาเป็นสำคัญ รวดเร็ว และเป็นไปได้ พิจารณาที่แสดงวิธีที่รวดเร็ว และง่าย สามารถใช้ในห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาทางคลินิกสำหรับการพร้อมระบุของ enterococcal ที่แยกได้ในระดับสกุล และตรวจหาชนิดของยีนต้านทาน vancomycin harboredโดยที่แยก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การศึกษาล่าสุดได้แสดงให้เห็นว่ายาต้านจุลชีพใหม่ ๆ เช่น linezolid และ quinupristin / dalfopristin
เป็นการรักษาที่มีศักยภาพกับต่อต้านหลายเพราะว่าแบคทีเรียแกรมบวก(Karlowsky et al, 1999;. Nadler et al, 1999;.. Ry กลับ, et al, 2000) อย่างไรก็ตามยาปฏิชีวนะ glycopeptide มีการใช้บ่อยจากการติดเชื้อenterococcal และความต้านทานต่อพวกเขาอย่างจริงจังเพิ่มมากขึ้น ดังนั้นความพร้อมของการได้อย่างรวดเร็วและวิธีการตรวจทางห้องปฏิบัติการที่มีความสำคัญสำหรับการตรวจสอบทันทีenterococci ทน glycopeptide เป็นสิ่งจำเป็นอย่างยิ่ง วิธี PCR ที่อธิบายไว้ในการศึกษาครั้งนี้มีความสำคัญได้อย่างรวดเร็วและเป็นไปได้ พิจารณาว่ามันหมายถึงวิธีการที่รวดเร็วและง่ายก็อาจจะนำไปใช้ในห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาคลินิกสำหรับประชาชนพร้อมกันของenterococcal แยกในระดับประเภทและการตรวจหาชนิดของยีนต้านทานvancomycin เก็บงำโดยสายพันธุ์เหล่านั้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

การศึกษาล่าสุดแสดงให้เห็นว่ายาไลนิโซลิด และตัวแทนใหม่ เช่น quinupristin / dalfopristin เป็น
รักษาที่อาจเกิดขึ้นกับ multiresistant กรัมบวกแบคทีเรีย ( karlowsky et al . , 1999 ; Nadler et al . , 1999 ; เรียวมะกลับ et al . , 2000 )

แต่ยาปฏิชีวนะที่ใช้บ่อยเป็นไกลโคเปปไทด์
กับเชื้อ enterococcal , และ ต้านทาน
กับพวกเขาอย่างจริงจังมากขึ้นดังนั้น ความพร้อมของได้อย่างรวดเร็วและไว

วิธีการทางห้องปฏิบัติการเพื่อตรวจสอบทันที ป้องกันทางไกลโคเปปไทด์คือ
จำเป็นอย่างแน่นอน โดยวิธีพีซีอาร์ที่อธิบายไว้ใน
ปัจจุบันศึกษามีความไว , รวดเร็วและเป็นไปได้ พิจารณาว่า
มันเป็นวิธีการที่มีความรวดเร็วและง่าย สามารถใช้ในห้องปฏิบัติการจุลชีววิทยาคลินิกสำหรับพร้อมกัน

ระบุของ enterococcal ไอโซเลตที่สกุลระดับ
การตรวจหาชนิดของยีนต้านทานได้ harbored
โดยเชื้อ