In its stores. But what do you do w

In its stores. But what do you do with an ancient skull and head collection of
Potentially culturally sensitive artefacts?
After returning a Maori tattooed head and skulls to New Zealand, university staff revealed the institute is facing the problem of what to do with other ancient remains identified in the medical school stores.
Dr June Jones,religious and cultural diversity expert at the university, said the remains reflect European exploration and the former British Empire.
‘Deeply ashamed’
Each item is boxed and labeled with a location,including Fiji,East Africa, Australia, the USA and New Zealand. Some are simply classified ‘Inca’.
The fact is the university would rather not own this material at all.
There is scant paperwork about how the body parts came to be in Birmingham,but it is likely they were collected by wealthy individuals in the 1700s and 1800s before being donated to the medical school,which wes founded in 1825.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในร้านค้าของตน แต่สิ่งที่คุณทำด้วยกะโหลกโบราณและเก็บหัวของ
สิ่งของที่อาจมีความสำคัญทางวัฒนธรรม
หลังจากกลับเมารีรอยสักกะโหลกศีรษะและนิวซีแลนด์พนักงานมหาวิทยาลัยเปิดเผยสถาบันที่มีการเผชิญปัญหาของสิ่งที่จะทำอย่างไรกับซากโบราณอื่น ๆ ระบุ ในร้านค้าโรงเรียนแพทย์.
ดรมิถุนายน jones,ผู้เชี่ยวชาญด้านความหลากหลายทางศาสนาและวัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัยกล่าวว่ายังคงสะท้อนให้เห็นถึงการสำรวจในยุโรปและอดีตจักรวรรดิอังกฤษ.
'ละอายใจลึก'
แต่ละรายการเป็นชนิดบรรจุกล่องและติดป้ายกับตำแหน่งรวมทั้งฟิจิตะวันออกแอฟริกาออสเตรเลีย usa และนิวซีแลนด์ . บางส่วนมีการจัดเพียง 'Inca.
ความจริงก็คือมหาวิทยาลัยค่อนข้างจะได้เป็นเจ้าของสารนี้เลย.
มีเอกสารเกี่ยวกับวิธีการขาดแคลนชิ้นส่วนร่างกายมาที่จะอยู่ในเบอร์มิงแฮม แต่มันก็มีโอกาสที่พวกเขาจะถูกเก็บรวบรวมโดยบุคคลที่ร่ำรวยใน 1700s และ 1800 ก่อนที่จะถูกบริจาคให้กับโรงเรียนแพทย์ที่เวสสตรีทก่อตั้งขึ้นในปี 1825.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในร้านค้าของ แต่คุณทำอะไรโบราณกะโหลกศีรษะและชุดใหญ่ของ
สิ่งสำคัญอาจวัฒนธรรม?
หลังจากพบพัฒนาการที่ tattooed หัวและทิ้งอยู่ระเกะระกะนิวซีแลนด์ มหาวิทยาลัยพนักงานเปิดเผยสถาบันจะเผชิญปัญหาจะทำอย่างไรกับโบราณอื่น ๆ ยังคงระบุในโรงเรียนแพทย์ร้าน
Dr June โจนส์ผู้เชี่ยวชาญด้านความหลากหลายทางศาสนา และวัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัย ว่า ยังคงสะท้อนสำรวจยุโรปแล้วอดีตจักรวรรดิอังกฤษ
'ละอายลึก'
สินค้าแต่ละกล่องกล่อง และติดป้ายตำแหน่ง ฟิจิ แอฟริกาตะวันออก ออสเตรเลีย สหรัฐอเมริกา และนิวซีแลนด์ มีอินเพียงลับ 'คา' .
จริงเป็นมหาวิทยาลัยจะแทนที่จะได้เป็นเจ้าของวัสดุนี้เลย
มีเอกสารไม่เพียงพอเกี่ยวกับวิธีส่วนของร่างกายมาในเบอร์มิงแฮม แต่ก็มีแนวโน้มที่จะถูกเก็บรวบรวม โดยบุคคลที่มั่งคั่งใน 1700s และเพราะก่อนจะบริจาคให้โรงเรียนแพทย์ ซึ่งเวสจอร์เจีย 1825.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในสาขา. แต่คุณจะทำอย่างไรกับที่เก่าแก่และหัวกะโหลกศีรษะคอลเลคชั่นของ
อาจทำให้เกิดความเสียหายทางวัฒนธรรมที่สำคัญงานฝีมือหรือไม่?
หลังจากนั้นกลับมาที่ชาวเมารีฮอร์นหัวเพราะกะโหลกศีรษะและเพื่อไปยังประเทศนิวซีแลนด์, University of พนักงานเผยให้เห็นสถาบันคือหันหน้าเข้าหาที่ปัญหาของสิ่งที่จะทำกับอื่นโบราณยังคงได้ระบุไว้ในโรงเรียนทางการแพทย์ที่จัดเก็บ.
ดร.เดือนมิถุนายนโจนส์,ผู้เชี่ยวชาญด้านความหลากหลายทางศาสนาและวัฒนธรรมที่มหาวิทยาลัยว่าจะยังคงอยู่ที่สะท้อนให้เห็นถึงการสำรวจแบบยุโรปและ Empire บริติชที่เก่าแก่.
'อายลึก'
แต่ละรายการเป็นชนิดบรรจุกล่องและระบุว่าพร้อมด้วยที่ตั้งที่รวมถึงหมู่เกาะฟิจิแอฟริกาตะวันออก,ออสเตรเลีย,สหรัฐอเมริกาและประเทศนิวซีแลนด์ บางคนมีความเรียบง่ายได้รับการจำแนกให้เป็น'บรรยากาศ Inca '..
ข้อเท็จจริงที่เป็นมหาวิทยาลัยที่จะเป็นของตัวเองไม่ได้ในเอกสารนี้ทั้งหมด.
มีเอกสารมีน้อยเกี่ยวกับวิธีการทุกส่วนของร่างกายมาเป็นใน Birmingham แต่ก็มีแนวโน้มที่จะถูกรวบรวมโดยผู้ใช้บริการแบบเฉพาะรายร่ำรวยใน 1700 และ 1800 s ก่อนการบริจาคให้กับโรงเรียนทางการแพทย์ซึ่ง WES ก่อตั้งขึ้นใน 1825 .