I. INTRODUCTIONA. Background:Contex

I. INTRODUCTION
A. Background:
Context Aware Computing and Augmented Reality (AR)
applications will be prominent among the top few technology
application trends in the second decade of the twenty-first
century [11].
The enabling forces behind this trend are:
- Increasing power of computation on affordable hardware
platforms
- Maturity of support technologies for context awareness
including sensors, image processing and graphics
- Rapid developments in Wireless/mobile communications
fabric (broadband, standards, interfaces, networks, …)
- Raise in the basic expectations of performance and
perception standards of end users of technology
In spite of these enabling forces, there are a few challenges
that a developer has to face in developing these advanced
applications on mobile platforms:
- Lack of mature application software development
tools/environments for building AR applications on
various hardware and software platforms
- Poor quality (accuracy, range, and other characteristics)
of some of the sensors on commercial mobile devices
- Growing number of hardware and OS platforms (typical
to embedded systems development scenario)
Opportunities:
- A vast scope for new use-cases in application areas like
interactive learning, interactive gaming, tourism, and
advertisement
- Scope for developing light weight algorithms for context
evaluation, and pattern recognition
- 3D content development for more effective and useful AR
applications
- Scope for new technical/business collaborations to meet
the technology specialization demands
- Building applications that can benefit the masses
(common man)
In order to address the challenges and take up the
opportunities, an R&D lab named “Mobile Applications
Research and Systems (MARS) Lab” has been established in
CDAC, Knowledge Park, Bangalore represented by the
authors.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

I. บทนำA. พื้นหลัง:การใช้งานทราบบริบทและความเป็นจริง (AR)การใช้งานจะเห็นได้ชัดในเทคโนโลยีน้อยสุดประยุกต์แนวโน้มในทศวรรษสองของยี่สิบเอ็ดศตวรรษ [11]การเปิดใช้งานหลังแนวโน้มนี้กำลัง:-เพิ่มพลังของการคำนวณบนฮาร์ดแวร์ราคาไม่แพงแพลตฟอร์ม-ครบกำหนดเทคโนโลยีสนับสนุนสำหรับรับรู้บริบทเซนเซอร์ ระบบประมวลผลภาพ และกราฟิก-พัฒนาอย่างรวดเร็วในการสื่อสารไร้สายมือถือผ้า (แบนด์ มาตรฐาน เฟซ เครือ ข่าย,...)-เพิ่มในความต้องการพื้นฐานของประสิทธิภาพการทำงาน และมาตรฐานการรับรู้ของผู้ใช้เทคโนโลยีแม้ทำให้กองกำลังเหล่านี้ มีความท้าทายไม่กี่นักพัฒนาจะได้ใบหน้าในการพัฒนาขั้นสูงเหล่านี้โปรแกรมประยุกต์บนแพลตฟอร์มมือถือ:-ขาดการพัฒนาซอฟต์แวร์ประยุกต์ที่ผู้ใหญ่เครื่องมือ/สภาพแวดล้อมเพื่อสร้างแอพพลิเคชั่น ARสถาปัตยกรรมฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ต่าง ๆ-คุณภาพ (ถูกต้อง ช่วง และลักษณะอื่น ๆ)ของเซนเซอร์บนมือถือเชิงพาณิชย์-จำนวนมากของฮาร์ดแวร์และแพลตฟอร์ม OS (ทั่วไปสถานการณ์สมมติของการพัฒนาระบบฝังตัว)โอกาส:-เป็นขอบเขตที่กว้างใหญ่สำหรับกรณีการใช้ใหม่ในพื้นที่แอพลิเคชันเรียนรู้แบบโต้ตอบ โต้ตอบเกม ท่อง เที่ยว และโฆษณา-ขอบเขตการพัฒนาอัลกอริทึมน้ำหนักเบาสำหรับบริบทและการจดจำรูปแบบ-พัฒนาเนื้อหา 3D AR มีประสิทธิภาพ และมีประโยชน์มากการใช้งาน-ขอบเขตสำหรับความร่วมมือทางด้านเทคนิคและธุรกิจใหม่เพื่อตอบสนองความต้องการความเชี่ยวชาญเทคโนโลยี-อาคารโปรแกรมประยุกต์ที่ได้รับประโยชน์มวลชน(สามัญชน)เพื่อความท้าทาย และใช้เวลาการโอกาส ปฏิบัติการ R & D ที่ชื่อ "โปรแกรมมือถือมีการสร้างงานวิจัยและห้องปฏิบัติการ (MARS) ระบบ"ในบังกาลอร์ CDAC อุทยานความรู้ โดยผู้เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

I. บทนำ
A. พื้นหลัง:
บริบทคอมพิวเตอร์รอบรู้และ Augmented Reality (AR)
การใช้งานจะโดดเด่นในหมู่เทคโนโลยีไม่กี่ด้านบน
แนวโน้มการประยุกต์ใช้ในทศวรรษที่สองของยี่สิบเอ็ด
. ศตวรรษ [11]
กองกำลังเปิดใช้งานอยู่เบื้องหลังแนวโน้มนี้คือ:
- พลังของการคำนวณที่เพิ่มขึ้น ฮาร์ดแวร์ราคาไม่แพง
แพลตฟอร์ม
- อายุของเทคโนโลยีการสนับสนุนสำหรับการรับรู้บริบท
รวมทั้งเซ็นเซอร์การประมวลผลภาพและกราฟิก
- การพัฒนาอย่างรวดเร็วในมือถือไร้สาย / สื่อสาร
ผ้า (บรอดแบนด์มาตรฐานการเชื่อมต่อเครือข่าย, ... )
- เพิ่มในความคาดหวังพื้นฐานของประสิทธิภาพการทำงานและ
การรับรู้มาตรฐานของ ผู้ใช้ที่สิ้นสุดของเทคโนโลยี
ทั้งๆที่มีกองกำลังเปิดใช้งานเหล่านี้มีความท้าทายไม่กี่
ที่นักพัฒนาจะต้องเผชิญในการพัฒนาขั้นสูงเหล่านี้
ใช้งานบนแพลตฟอร์มโทรศัพท์มือถือ:
- ขาดการซอฟต์แวร์ประยุกต์ผู้ใหญ่พัฒนา
เครื่องมือ / สภาพแวดล้อมที่สำหรับการสร้างโปรแกรม AR บน
ฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์ต่างๆ แพลตฟอร์ม
- คุณภาพไม่ดี (ความถูกต้องช่วงและลักษณะอื่น ๆ )
ของบางส่วนของเซ็นเซอร์บนอุปกรณ์มือถือในเชิงพาณิชย์
- ตัวเลขการเติบโตของฮาร์ดแวร์และระบบปฏิบัติการแพลตฟอร์ม (ทั่วไป
กับระบบฝังสถานการณ์การพัฒนา)
โอกาส:
- ขอบเขตกว้างใหญ่ใหม่กรณีการใช้งานใน พื้นที่ใช้เช่น
การเรียนรู้แบบโต้ตอบเล่นเกมแบบโต้ตอบ, การท่องเที่ยว, และ
โฆษณา
- ขอบเขตการพัฒนาอัลกอริทึมที่มีน้ำหนักเบาสำหรับบริบท
การประเมินผลและการจดจำรูปแบบ
- การพัฒนาเนื้อหา 3D สำหรับ AR มีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประโยชน์
การใช้งาน
- ขอบเขตความร่วมมือทางเทคนิค / ธุรกิจใหม่เพื่อตอบสนอง
เทคโนโลยี ความต้องการความเชี่ยวชาญ
- การใช้งานอาคารที่มีประโยชน์ต่อมวลชน
(คนทั่วไป)
เพื่อที่จะรับมือกับความท้าทายและใช้เวลาถึง
โอกาสในการวิจัยและพัฒนาห้องปฏิบัติการที่มีชื่อว่า "โปรแกรมมือถือ
ในระบบวิจัยและ (MARS) การทดลองที่" ได้รับการก่อตั้งขึ้นใน
CDAC, อุทยานการเรียนรู้, บังกาลอร์ตัวแทนจาก
ผู้เขียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผมแนะนำ1 . ความเป็นมาบริบททราบความเป็นจริง Augmented ( AR ) และการคำนวณโปรแกรมจะเด่นในเทคโนโลยีหลายด้านบนโปรแกรมแนวโน้มในทศวรรษที่สองของยี่สิบเอ็ดศตวรรษ [ 11 ]สำหรับทัพหลังแนวโน้มนี้คือ :- เพิ่มอำนาจของการคำนวณบนฮาร์ดแวร์ที่ราคาไม่แพงแพลตฟอร์ม- วุฒิภาวะของการสนับสนุนเทคโนโลยีเพื่อความตระหนักในบริบทรวมถึงเซ็นเซอร์ประมวลผลภาพและกราฟิก- การพัฒนาอย่างรวดเร็วในการสื่อสารเคลื่อนที่ไร้สายผ้า ( บรอดแบนด์ , มาตรฐาน , ระบบ , เครือข่าย , . . . )- เพิ่มความคาดหวังพื้นฐานของการปฏิบัติและมาตรฐานการรับรู้ของผู้ใช้เทคโนโลยีแม้ว่าเหล่านี้ใช้บังคับ มีไม่กี่ที่ท้าทายที่นักพัฒนาต้องเผชิญในการพัฒนาเหล่านี้ขั้นสูงการใช้งานบนแพลตฟอร์มมือถือ :- ขาดความเป็นผู้ใหญ่ การพัฒนาซอฟต์แวร์ประยุกต์เครื่องมือสำหรับการสร้างโปรแกรม AR บน / สภาพแวดล้อมฮาร์ดแวร์และซอฟต์แวร์แพลตฟอร์มต่าง ๆ- คุณภาพไม่ดี ( ความถูกต้อง , ช่วง , และลักษณะอื่น ๆ )บางส่วนของเซ็นเซอร์บนอุปกรณ์มือถือพาณิชย์- ตัวเลขการเติบโตของฮาร์ดแวร์และระบบปฏิบัติการแพลตฟอร์ม ( โดยทั่วไปกับสถานการณ์ในการพัฒนาระบบสมองกลฝังตัว )โอกาสทางธุรกิจ :- ขอบเขตที่กว้างใหญ่ สำหรับกรณีการใช้พื้นที่ใหม่ในโปรแกรม เช่นการเรียนรู้แบบโต้ตอบ , การเล่นเกม , การท่องเที่ยวแบบโต้ตอบและโฆษณา- ขอบเขตสำหรับการพัฒนาอัลกอริทึมน้ำหนักเบาสำหรับบริบทและรูปแบบการประเมิน- การพัฒนาเนื้อหา 3D ที่มีประสิทธิภาพมากขึ้นและมีประโยชน์ เอ้อการใช้งาน- ขอบเขตสำหรับความร่วมมือทางธุรกิจเพื่อตอบสนอง / ใหม่ความต้องการเทคโนโลยีเฉพาะทาง- งานอาคารที่สามารถได้รับประโยชน์ของมวลชน( ทั่วไป )เพื่อที่จะจัดการกับความท้าทายและใช้ขึ้นโอกาส , R & D Lab ชื่อ " โปรแกรมมือถือระบบการวิจัย ( ดาวอังคาร ) " ได้รับการจัดตั้งขึ้นในแล็บcdac อุทยานความรู้ ซึ่งแสดงโดยผู้เขียน