I was very interested in your adver

I was very interested in your advertisement in the Budapest Sun last week for the post of junior sales manager. I feel that I would be an excellent candidate for this position, and would like to apply.

Through my work as marketing assistant for Glycom Armenia, I have built a strong record of significant achievement in progressively more responsible sales and office management position during my short career. My six months management placement experience with Palmolive in Great Britain provided me with intensive experience planning, developing and implementing sales of body care products. In addition to this I performed management responsibilities including the supervision of a staff of five. Having recently completed a Master’s degree in Economics at the Central European University, I have an excellent command of both written and spoken English, as well as a clear understanding of market forces. I have worked extensively with Microsoft Word and Excel both in a work environment and in my recent studies, and am conversant with the most popular Internet software. I possess a full driving license.

A position with Unilever Hungary would offer me the opportunity to further develop my experience in the area of sales and marketing, a field of work which I find stimulating and fulfilling, within the framework of a company with an established international reputation.

Please find enclosed a copy of my curriculum vitae, with details of references as requested. Should you have any further questions, you may reach me at the above address, phone number or email. I look forward to hearing from you to discuss your organization and how my experience can contribute to its success.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมมีความสนใจในการลงโฆษณาในบุดดาเปสอาทิตย์สัปดาห์สุดท้ายสำหรับการลงรายการบัญชีของผู้จัดการฝ่ายขายสำหรับเด็ก ฉันรู้สึกว่า ฉันจะเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับตำแหน่งนี้ และต้องการใช้ผ่านงานผู้ช่วยทางการตลาดสำหรับ Glycom ฉันได้สร้างระเบียนแข็งแกร่งของความสำเร็จที่สำคัญในการขายความก้าวหน้ามากขึ้นรับผิดชอบและตำแหน่งบริหารสำนักงานในอาชีพของฉันสั้น ประสบการณ์ของฉัน 6 เดือนจัดการวางกับปาล์มโอลีฟในสหราชอาณาจักรให้ฉัน มีประสบการณ์เร่งรัดวางแผน การพัฒนา และการดำเนินการขายของผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกาย นอกจากนี้ ฉันทำจัดการความรับผิดชอบรวมถึงการดูแลพนักงานของห้า ฉันเพิ่งมีเสร็จสิ้นการปริญญาโทเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยยุโรปกลาง มีคำสั่งยอดเยี่ยมทั้งเขียน และพูดภาษาอังกฤษ และการทำความเข้าใจกลไกตลาด ฉันได้ทำงานอย่างแพร่หลายกับ Microsoft Word และ Excel ในระบบการทำงาน และ ในการศึกษาล่าสุดของฉัน และทั้งซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ตนิยมมากที่สุด ฉันมีใบอนุญาตขับขี่เต็มรูปแบบตำแหน่งกับฮังการียูนิลีเวอร์จะมีฉันโอกาสการ พัฒนาประสบการณ์ในการขายและการตลาด เขตงานซึ่งพบกระตุ้น และการตอบ สนอง ภายในกรอบงานของบริษัทที่มีชื่อเสียงนานาชาติกรุณาค้นหาแนบสำเนาของฉันประวัติ รายละเอียดของการอ้างอิงตามที่ร้องขอ คุณควรมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติม คุณอาจเข้าถึงฉันที่อยู่ข้างบน หมายเลขโทรศัพท์ หรืออีเมล์ หวังจะได้ยินจากคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับองค์กรของคุณและวิธีประสบการณ์สามารถนำไปสู่ความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมมีความสนใจมากในการโฆษณาของคุณในบูดาเปสต์อาทิตย์สัปดาห์ที่ผ่านมาสำหรับโพสต์ของผู้จัดการฝ่ายขายจูเนียร์ ฉันรู้สึกว่าฉันจะเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับตำแหน่งนี้และต้องการที่จะนำไปใช้. ผ่านการทำงานของฉันเป็นผู้ช่วยการตลาดสำหรับ Glycom อาร์เมเนียที่ผมได้สร้างบันทึกที่แข็งแกร่งของความสำเร็จที่สำคัญในการขายมีความก้าวหน้าความรับผิดชอบมากขึ้นและตำแหน่งการจัดการสำนักงานในช่วงสั้น ๆ ของฉัน อาชีพ ประสบการณ์การจัดการตำแหน่งหกเดือนของฉันกับปาล์มโอลีฟในสหราชอาณาจักรให้ฉันกับประสบการณ์การวางแผนเร่งรัดพัฒนาและการดำเนินการขายผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกาย นอกจากนี้ผมดำเนินการจัดการความรับผิดชอบรวมถึงการกำกับดูแลของเจ้าหน้าที่ของห้าที่ หลังจากเสร็จสิ้นเมื่อเร็ว ๆ นี้การศึกษาระดับปริญญาโทในสาขาเศรษฐศาสตร์ที่ยุโรปกลางมหาวิทยาลัยฉันมีคำสั่งที่ดีของทั้งพูดและเขียนภาษาอังกฤษเช่นเดียวกับความเข้าใจที่ชัดเจนของกลไกตลาด ฉันได้ทำงานอย่างกว้างขวางกับ Microsoft Word และ Excel ทั้งในสภาพแวดล้อมการทำงานและในการศึกษาล่าสุดของฉันและฉันคุ้นเคยกับซอฟต์แวร์อินเทอร์เน็ตที่นิยมมากที่สุด ผมมีใบอนุญาตขับรถอย่างเต็มรูปแบบ. ตำแหน่งกับยูนิลีเวอร์ฮังการีจะให้ฉันมีโอกาสที่จะพัฒนาจากประสบการณ์ของผมในพื้นที่ของขายและการตลาดด้านการงานที่ผมพบว่าการกระตุ้นและการตอบสนองภายในกรอบการทำงานของ บริษัท ที่มีการจัดตั้ง ชื่อเสียงระดับนานาชาติ. กรุณาหาที่แนบสำเนาประวัติของฉันกับรายละเอียดของการอ้างอิงตามที่ร้องขอ หากท่านมีข้อสงสัยประการใด ๆ ที่คุณอาจถึงฉันที่อยู่ข้างต้นหมายเลขโทรศัพท์หรืออีเมล์ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับองค์กรของคุณและวิธีการประสบการณ์ของผมสามารถนำไปสู่ความสำเร็จ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันสนใจมากในการโฆษณาของคุณในดวงอาทิตย์ บูดาเปสต์ สัปดาห์สุดท้ายสำหรับตำแหน่งผู้จัดการฝ่ายขาย จูเนียร์ ผมรู้สึกว่าผมจะเป็นผู้สมัครที่ดีสำหรับตำแหน่งนี้ และต้องการที่จะใช้

ผ่านงานเป็นผู้ช่วยการตลาดเพื่อ glycom อาร์เมเนียผมได้สร้างบันทึกที่แข็งแกร่งของความก้าวหน้าทางการขาย รับผิดชอบมากขึ้น และตำแหน่งบริหารในอาชีพสั้น ๆของฉัน หกเดือนที่จัดการจัดประสบการณ์กับแคลเซียมคาร์บอเนตในอังกฤษให้กับการวางแผนประสบการณ์เร่งรัด การพัฒนา และการขายของผลิตภัณฑ์ดูแลร่างกายนอกจากนี้ฉันได้ทำหน้าที่บริหาร รวมทั้งการดูแลของพนักงาน 5 . ที่เพิ่งจบปริญญาโททางด้านเศรษฐศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยในยุโรปกลาง ผมมีคําสั่งที่ยอดเยี่ยมของทั้งเขียนและพูดภาษาอังกฤษ รวมทั้งความเข้าใจที่ชัดเจนของกลไกตลาดฉันได้ทำงานอย่างกว้างขวางกับ Microsoft Word และ Excel ทั้งในสภาพแวดล้อมการทำงาน และในการศึกษาล่าสุดของฉัน , และฉันคุ้นกับอินเทอร์เน็ตที่เป็นที่นิยมมากที่สุดซอฟต์แวร์ ผมมีใบอนุญาตขับรถเต็ม

ตำแหน่งกับ Unilever ฮังการีจะให้ฉันโอกาสที่จะพัฒนาประสบการณ์ในพื้นที่ของการขายและการตลาด สนามของงานที่ฉันพบการตอบสนองภายในกรอบของ บริษัท ที่มีชื่อเสียงระดับนานาชาติขึ้น

โปรดพบแนบสำเนาประวัติของฉัน กับรายละเอียดของการอ้างอิงตามที่ร้องขอ คุณควรมีคำถามใด ๆเพิ่มเติม คุณอาจไปถึงฉันที่อยู่ข้างบน เบอร์โทรศัพท์ หรือ อีเมล์ ฉันหวังว่าจะได้ยินจากคุณเพื่อหารือเกี่ยวกับองค์กรของคุณและประสบการณ์ของฉันสามารถสนับสนุนความสำเร็จของ