Bella: You're impossibly fast, and

Bella: You're impossibly fast, and strong. Your skin is pale white and ice cold. Your eyes change color, and sometimes you speak like--like you're from a different time. You never eat or drink anything. You don't go out in the sunlight. ... How old are you?
Edward: Seventeen.
Bella: How long have you been seventeen?
Edward: A while.
Bella: I know what you are.
Edward: Say it. Out loud. Say it!
Bella: Vampire.
Edward: Are you afraid?
Bella: No.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เบลล่า: คุณได้อย่างรวดเร็วเป็นไปไม่ได้และแข็งแรง ผิวของคุณจะเป็นสีขาวซีดและเย็น ดวงตาของคุณเปลี่ยนสีและบางครั้งคุณพูดเหมือน - เหมือนคุณจากเวลาที่แตกต่างกัน ที่คุณไม่เคยกินหรือดื่มอะไร คุณไม่ออกไปในแสงแดด ... คุณอายุเท่าไหร่?
เอ็ดเวิร์ด: เจ็ด.
เบลล่า: นานแค่ไหนที่คุณได้รับเจ็ด?
เอ็ดเวิร์ด: ในขณะที่.
เบลล่า:.
ฉันรู้ว่าสิ่งที่คุณเอ็ดเวิร์ด: พูด ส่งเสียงดัง. บอกว่ามัน!
เบลล่า:.
แวมไพร์เอ็ดเวิร์ด: คุณกลัว?
เบลล่า: เลขที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เบลล่า : นายรวดเร็วและแข็งแรง ผิวที่ขาวซีดและเย็นเฉียบ ตาเปลี่ยนสีได้ และบางครั้ง คุณพูดเหมือนคุณจากเวลาที่ต่างกัน คุณไม่เคยกิน หรือดื่มน้ำเลย คุณไม่ออกไปกลางแสงแดด . . . . . . . คุณอายุเท่าไหร่ ?

: : เบลล่า เอ็ดเวิร์ด อายุ สิบเจ็ดมานานเท่าไหร่แล้ว ?

เบลล่าเอ็ดเวิร์ด : ในขณะที่ ผมรู้ว่าคุณเป็นอะไร
เอ็ดเวิร์ด : พูดสิ เสียงดัง พูดมัน !
เบลล่า : แวมไพร์ เอ็ดเวิร์ด
: คุณกลัวเหรอ ?
เบลล่าค่ะ