Mr Jones: Mr Jones is one of Orwell's major (or at least most obvious) villain in Animal Farm. Orwell says that at one time Jones was actually a decent master to his animals. At this time the farm was thriving. But in recent years the farm had fallen on harder times and the opportunity was seen to revolt. The world-wide depression began in the United States when the stock market crashed in October of 1929. The depression spread throughout the world because American exports were so dependent on Europe. The U.S. was also a major contributor to the world market economy. Germany along with the rest of Europe was especially hard hit. The parallels between crop failure of the farm and the depression in the 1930s are clear. Only the leaders and the die-hard followers ate their fill during this time period. Mr Jones symbolises (in addition to the evils of capitalism) Czar Nicholas II, the leader before Stalin (Napoleon). Jones represents the old government, the last of the Czars. Orwell suggests that Jones was losing his "edge". In fact, he and his men had taken up the habit of drinking. Old Major reveals his feelings about Jones and his administration when he says, "Man is the only creature that consumes without producing. He does not give milk, he does not lay eggs, he is too weak to pull the plough, he cannot run fast enough to catch rabbits. Yet he is lord of all the animals. He sets them to work, he gives back to them the bare minimum that will prevent them from starving and the rest he keeps for himself." So Jones and the old government are successfully uprooted by the animals. Little do they know history will repeat itself with Napoleon and the pigs.
Old Major: Old Major is the first major character described by Orwell in Animal Farm. This "pure-bred" of pigs is the kind, grandfatherly philosopher of change - an obvious metaphor for Karl Marx. Old Major proposes a solution to the animals’ desperate plight under the Jones "administration" when he inspires a rebellion of sorts among the animals. Of course the actual time of the revolt is untold. It could be the next day or several generations down the road. But Old Major's philosophy is only an ideal. After his death, three days after the barn-yard speech, the socialism he professes is drastically altered when Napoleon and the other pigs begin to dominate. It's interesting that Orwell does not mention Napoleon or Snowball at any time during the great speech of old Major. This shows how distant and out-of-touch they really were; the ideals Old Major proclaimed seemed to not even have been considered when they were establishing their new government after the successful revolt. It almost seems as though the pigs fed off old Major's inspiration and then used it to benefit themselves (an interesting twist of capitalism) instead of following through on the old Major's honest proposal. This could be Orwell's attempt to dig Stalin, whom many consider to be someone who totally ignored Marx's political and social theory. Using Old Major's apparent naivety, Orwell concludes that no society is perfect, no pure socialist civilisation can exist, and there is no way to escaping the evil grasp of capitalism. (More on this in the Napoleon section.) Unfortunately, when Napoleon and Squealer take over, old Major becomes more and more a distant fragment of the past in the minds of the farm animals.
Napoleon: Napoleon is Orwell's chief villain in Animal Farm. The name Napoleon is very appropriate since Napoleon, the dictator of France, was thought by many to be the Anti-Christ. Napoleon, the pig, is really the central character on the farm. Obviously a metaphor for Stalin, Comrade Napoleon represents the human frailties of any revolution. Orwell believed that although socialism is good as an ideal, it can never be successfully adopted due the to uncontrollable sins of human nature. For example, although Napoleon seems at first to be a good leader, he is eventually overcome by greed and soon becomes power-hungry. Of course, Stalin did, too, in Russia, leaving the original equality of socialism behind, giving himself all the power and living in luxury while the common peasant suffered. Thus, while his national and international status blossomed, the welfare of Russia remained unchanged. Orwell explains, "Somehow it seemed as though the farm had grown richer without making the animals themselves any richer--except, of course for the pigs and the dogs." The true side of Napoleon becomes evident after he slaughters so many animals for plotting against him. He even hires a pig to sample his food for him to make certain that no one is trying to poison him. Stalin, too, was a cruel dictator in Russia. After suspecting many people in his empire to be supporters of Trotsky (Orwell's Snowball), Stalin systematically murdered many. At the end of the book, Napoleon doesn't even pretend to lead a socialist state. After renaming it a Republic and instituting his own version of the commandments and the Beasts of England, Comrade Napoleon quickly becomes more or less a dictator who of course has never even been elected by the animals.
Squealer: Squealer is an intriguing character in Orwell's Animal Farm. He's first described as a manipulator and persuader. Orwell narrates, "He could turn black into white." Many critics correlate Squealer with the Pravda, the Russian newspaper of the 1930s. Propaganda was a key to many publications, and since there was no television or radio, the newspaper was the primary source of media information. So the monopoly of the Pravda was seized by Stalin and his new Bolshevik regime. In Animal Farm, Squealer, like the newspaper, is the link between Napoleon and other animals. When Squealer masks the evil intentions of the pigs, the intentions can be carried out with little resistance and without political disarray. Squealer is also thought by some to represent Goebbels, who was the minister of propaganda for Germany. This would seem inconsistent with Orwell's satire, however, which was supposed to metaphor characters in Russia.
Snowball: Orwell describes Snowball as a pig very similar to Napoleon at least in the early stages. Both pigs wanted a leadership position in the "new" economic and political system (which is actually contradictory to the whole supposed system of equality). But as time passes, both eventually realise that one of them will have to step down. Orwell says that the two were always arguing. "Snowball and Napoleon were by far the most active in the debates. But it was noticed that these two were never in agreement: whatever suggestion either of them made, the other could be counted to oppose it." Later, Orwell makes the case stronger. "These two disagreed at every point disagreement was possible." Soon the differences, like whether or not to build a windmill, become too great to deal with, so Napoleon decides that Snowball must be eliminated. It might seem that this was a spontaneous reaction, but a careful look tells otherwise. Napoleon was setting the stage for his own domination long before he really began "dishing it out" to Snowball. For example, he took the puppies away from their mothers in an effort to establish a private police force. These dogs would later be used to eliminate Snowball, his arch-rival. Snowball represents Leo Dawidowitsch Trotsky, the arch-rival of Stalin in Russia. The parallels between Trotsky and Snowball are uncanny. Trotsky too, was exiled, not from the farm, but to Mexico, where he spoke out against Stalin. Stalin was very weary of Trotsky and feared that Trotsky supporters might try to assassinate him. The dictator of Russia tried hard to kill Trotsky, for the fear of losing leadership was very great in the crazy man's mind. Trotsky also believed in communism, but he thought he could run Russia better than Stalin. Trotsky was murdered in Mexico by the Russian internal police, the NKVD - the precursor of the KGB. Trotsky was found with a pick axe in his head at his villa in Mexico.
Boxer: The name Boxer is cleverly used by Orwell as a metaphor for the Boxer Rebellion in China in the early twentieth century. It was this rebellion which signalled the beginning of communism in red China. This form of communism, much like the distorted Stalin view of socialism, is still present today in the oppressive socialist government in China. Boxer and Clover are used by Orwell to represent the proletariat, or unskilled labour class in Russian society. This lower class is naturally drawn to Stalin (Napoleon) because it seems as though they will benefit most from his new system. Since Boxer and the other low animals are not accustomed to the "good life," they can't really compare Napoleon's government with the life they had before under the czars (Jones). Also, since usually the lowest class has the lowest intelligence, it is not difficult to persuade them into thinking they are getting a good deal. The proletariat is also quite good at convincing themselves that communism is a good idea. Orwell supports this contention when he narrates, "Their most faithful disciples were the two carthorses, Boxer and Clover. Those two had great difficulty in thinking anything out for themselves, but having once accepted the pigs as their teachers, they absorbed everything that they were told, and passed it on to the other animals by simple arguments." Later, the importance of the proletariat is shown when Boxer suddenly falls and there is suddenly a drastic decrease in work productivity. But still he is taken for granted by the pigs, who send him away in a glue truck. Truly Boxer is the biggest poster-child for gullibility.
Pigs: Orwell uses the pigs to surround and support Napoleon. They symbolise the communist party loyalists and the friends of Stalin, as well as perhaps the Duma, or Russian parliament. The pigs, unlike other animals, live in luxury and enjoy the benefits of the society they help to control. The inequality and true hypocris
นายโจนส์: มิสเตอร์โจนส์เป็นหนึ่งของออร์เวลล์หลัก (หรือชัดน้อยที่สุด) วายร้ายในฟาร์มสัตว์ ออร์เวลล์กล่าวว่า ครั้งหนึ่งโจนส์ถูกจริงต้นดีให้สัตว์ของเขา ฟาร์มได้เจริญรุ่งเรืองในเวลานี้ แต่ในปีที่ผ่านมา ฟาร์มได้ลดลงในเวลายาก และโอกาสถูกเห็นกบฏ ภาวะซึมเศร้าทั่วโลกเริ่มขึ้นในสหรัฐอเมริกาเมื่อตลาดหุ้นพังในเดือน 1929 ตุลาคม ภาวะซึมเศร้าที่กระจายไปทั่วโลกเนื่องจากอเมริกาส่งออกได้มากขึ้นในยุโรป สหรัฐอเมริกายังเป็นผู้สนับสนุนหลักเศรษฐกิจตลาดโลก โดยเฉพาะอย่างยิ่งยากที่ตีเยอรมนีส่วนที่เหลือของยุโรป ตัดความล้มเหลวของฟาร์มและภาวะซึมเศร้าในช่วงทศวรรษ 1930 ได้อ่านพระอย่างชัดเจน เฉพาะผู้นำและลูกศิษย์ตายแข็งกินพวกเขาในระหว่างช่วงเวลานี้ นายโจนส์คือสัญลักษณ์ของ (นอกจากความชั่วร้ายของทุนนิยม) czar ดูนิโคลัส II ผู้นำก่อนสตาลิน (นโปเลียน) โจนส์แทนรัฐบาลเก่า ล่าสุดของ Czars ออร์เวลล์แนะนำว่า โจนส์ได้สูญเสีย "ขอบ" ของเขา ในความเป็นจริง คนของเขามีถูกใช้นิสัยการดื่ม วิชาเก่าเผยความรู้สึกของเขาเกี่ยวกับโจนส์และดูแลเขา เมื่อเขากล่าวว่า "คนเป็นสัตว์เฉพาะที่ใช้ โดยไม่มีการผลิต เขาไม่ได้ทำให้นม เขาไม่วางไข่ เขาจะอ่อนแอเกินไปที่จะดึงการไถ ไม่สามารถวิ่งได้เร็วพอจะจับกระต่าย แต่ เขาเป็นเจ้าของสัตว์ทั้งหมด เขากำหนดให้ทำงาน เขาให้กลับไปน้อยเปลือยที่จะป้องกันไม่ให้อดอยาก และอื่น ๆ ที่ท่านเก็บไว้สำหรับตัวเอง" ดังนั้น โจนส์และรัฐบาลเก่าได้สำเร็จ uprooted โดยสัตว์ เล็กน้อยที่รู้ประวัติจะทำซ้ำตัวเองกับนโปเลียนและสุกรวิชาเก่า: วิชาเก่าเป็นอักขระสำคัญแรกโดยออร์เวลล์ในฟาร์มสัตว์ "บริสุทธิ์-bred" สุกรอยู่นักปราชญ์ grandfatherly ชนิดของการเปลี่ยนแปลง - การเทียบที่ชัดเจนสำหรับ Marx คาร์ล วิชาเก่าเสนอการแก้ไขของสัตว์สหัสหมดหวังภายใต้โจนส์ "จัดการ" เมื่อเขาได้แรงบันดาลใจเป็นกบฏของเรียงลำดับในหมู่สัตว์ แน่นอนเวลาที่แท้จริงของการกบฏเป็นแห่ง มันอาจจะในวันถัดไปหรือรุ่นบนถนน แต่ปรัชญาเก่าสำคัญของเอนเท่านั้น หลังจากการตาย สามวันหลังจากเสียงลานยุ้งข้าว สังคมนิยมเขา professes มีอย่างรวดเร็วการเปลี่ยนแปลงเมื่อนโปเลียนและสุกรเริ่มครอง เป็นที่น่าสนใจว่า ออร์เวลล์ไม่พูดถึงนโปเลียนหรือก้อนหิมะตลอดเวลาในระหว่างการพูดที่ดีของหลักการ นี้แสดงว่าไกลและออกของสัมผัสจริง ๆ พวก อุดมคติที่ประกาศหลักเก่าดูเหมือนจะไม่ได้มีการพิจารณาเมื่อพวกเขาได้สร้างรัฐบาลใหม่ของพวกเขาหลังจากกบฏสำเร็จ มันเกือบจะดูเหมือนว่าสุกรที่เลี้ยงออกแรงบันดาลใจหลักเก่า และใช้เพื่อประโยชน์ของตัวเอง (การบิดที่น่าสนใจของทุนนิยม) แทนการผ่านข้อเสนอซื่อสัตย์เป็นวิชาเก่า นี้อาจเป็นความพยายามของออร์เวลล์ขุดสตาลิน ใครมากพิจารณาให้คนละเว้นทั้งหมดของ Marx ทฤษฎีทางการเมือง และสังคม ใช้ naivety เก่าสำคัญของชัดเจน ออร์เวลล์สรุปว่า สังคมไม่เหมาะ ยังสังคมนิยมไม่บริสุทธิ์สามารถอยู่ และจะไม่มีทางให้หนีเข้าใจความชั่วร้ายของทุนนิยม (มากกว่านี้ในส่วนของนโปเลียน) อับ นโปเลียนและ Squealer ถ่าย วิชาเก่าเมื่อมาก ส่วนไกลในอดีตในจิตใจของสัตว์ในฟาร์มนโปเลียน: นโปเลียนเป็นวายร้ายหัวหน้าของออร์เวลล์ในฟาร์มสัตว์ ชื่อนโปเลียนเป็นที่เหมาะสมตั้งแต่นโปเลียน ถูกคิดเผด็จการของฝรั่งเศส โดยมากจะ ต่อต้านพระคริสต์ นโปเลียน หมู เป็นจริงอักขระกลางบนฟาร์ม ชัดเทียบสำหรับสตาลิน นโปเลียน Comrade แทน frailties มนุษย์ของการปฏิวัติใด ๆ ออร์เวลล์เชื่อว่า แม้ว่าสังคมนิยมจะเหมาะดี มันสามารถไม่เคยจะสำเร็จนำชำระบาป uncontrollable ไปของธรรมชาติของมนุษย์ ตัวอย่าง นโปเลียนน่าที่จะ เป็นผู้นำที่ดี เขาก็ได้เอาชนะ ด้วยความโลภ และเร็ว ๆ นี้ จะกำลังหิว แน่นอน สตาลินได้ เกินไป รัสเซีย ออกความเสมอภาคต้นฉบับของสังคมนิยมอยู่เบื้องหลัง ให้พลังงานของตัวเอง และใช้ชีวิตหรูหราในขณะที่ชาวนาทั่วไปประสบการ ดังนั้น ในขณะที่สถานะ และระดับนานาชาติของเขาดอก สวัสดิการของรัสเซียยังคงไม่เปลี่ยนแปลง ออร์เวลล์อธิบาย "Somehow เหมือนว่าฟาร์มได้พัฒนาขึ้นโดยไม่ทำให้สัตว์ตัวเองการขึ้น - ยกเว้น หลักสูตร สำหรับสุกรและสุนัข" ด้านจริงของนโปเลียนชัดเจนหลังจากที่เขา slaughters สัตว์จำนวนมากสำหรับการพล็อตกับเขา แม้เขา hires หมูอย่างอาหารของเขาเพื่อให้แน่ใจว่าไม่มีใครพยายามวางยาพิษเขา สตาลิน เกินไป เป็นเผด็จการที่โหดร้ายในรัสเซีย หลังจากหลายคนในจักรวรรดิของพระองค์เป็น ผู้สนับสนุนใน Trotsky (มนุษย์หิมะของออร์เวลล์) suspecting สตาลินระบบฆาตกรรมหลาย ในตอนท้ายของหนังสือ นโปเลียนไม่ทำเป็นผู้นำรัฐสังคมนิยมแม้ หลังจากเปลี่ยนชื่อเป็นสาธารณรัฐ และจัดระบบการแสวงรุ่นของเขาเองที่บัญญัติและสัตว์อังกฤษ นโปเลียน Comrade กลายเป็น เผด็จการมากหรือน้อยซึ่งแน่นอนว่าไม่ได้ถูกเลือก โดยสัตว์ อย่างรวดเร็วSquealer: Squealer เป็นตัวอักขระน่าในฟาร์มสัตว์ของออร์เวลล์ ก่อนเขาจะอธิบายไว้เป็น manipulator และ persuader ออร์เวลล์ narrates "เขาสามารถเปลี่ยนดำเป็นขาว" นักวิจารณ์จำนวนมากซึ่ง Squealer กับมายที่เกี่ยวข้อง หนังสือพิมพ์รัสเซียว่าด้วยการ โฆษณาชวนเชื่อคือ คีย์เพื่อหลายสิ่ง และเนื่องจากมีไม่มีโทรทัศน์หรือวิทยุ หนังสือพิมพ์เป็นแหล่งที่มาหลักของข้อมูลสื่อ เพื่อ ผูกขาดของมายที่เกี่ยวข้องถูกยึด โดยสตาลินและระบอบของเขาดาวใหม่ ในฟาร์มสัตว์ Squealer เช่นหนังสือพิมพ์ เป็นการเชื่อมโยงระหว่างนโปเลียนกับสัตว์อื่น ๆ เมื่อ Squealer มาสก์ความตั้งใจที่ชั่วร้ายของสุกร ตั้งใจสามารถทำ มีความต้านทานน้อย และไม่ มีการเมือง disarray นอกจากนี้ยังมีคิด squealer โดยบางถึงเกิบเบลส์ ผู้เป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงโฆษณาชวนเชื่อในเยอรมนี นี้จะดูเหมือนไม่สอดคล้องกับของออร์เวลล์เสียดสี แต่ ซึ่งควรเทียบอักขระในรัสเซียSnowball: Orwell describes Snowball as a pig very similar to Napoleon at least in the early stages. Both pigs wanted a leadership position in the "new" economic and political system (which is actually contradictory to the whole supposed system of equality). But as time passes, both eventually realise that one of them will have to step down. Orwell says that the two were always arguing. "Snowball and Napoleon were by far the most active in the debates. But it was noticed that these two were never in agreement: whatever suggestion either of them made, the other could be counted to oppose it." Later, Orwell makes the case stronger. "These two disagreed at every point disagreement was possible." Soon the differences, like whether or not to build a windmill, become too great to deal with, so Napoleon decides that Snowball must be eliminated. It might seem that this was a spontaneous reaction, but a careful look tells otherwise. Napoleon was setting the stage for his own domination long before he really began "dishing it out" to Snowball. For example, he took the puppies away from their mothers in an effort to establish a private police force. These dogs would later be used to eliminate Snowball, his arch-rival. Snowball represents Leo Dawidowitsch Trotsky, the arch-rival of Stalin in Russia. The parallels between Trotsky and Snowball are uncanny. Trotsky too, was exiled, not from the farm, but to Mexico, where he spoke out against Stalin. Stalin was very weary of Trotsky and feared that Trotsky supporters might try to assassinate him. The dictator of Russia tried hard to kill Trotsky, for the fear of losing leadership was very great in the crazy man's mind. Trotsky also believed in communism, but he thought he could run Russia better than Stalin. Trotsky was murdered in Mexico by the Russian internal police, the NKVD - the precursor of the KGB. Trotsky was found with a pick axe in his head at his villa in Mexico.Boxer: The name Boxer is cleverly used by Orwell as a metaphor for the Boxer Rebellion in China in the early twentieth century. It was this rebellion which signalled the beginning of communism in red China. This form of communism, much like the distorted Stalin view of socialism, is still present today in the oppressive socialist government in China. Boxer and Clover are used by Orwell to represent the proletariat, or unskilled labour class in Russian society. This lower class is naturally drawn to Stalin (Napoleon) because it seems as though they will benefit most from his new system. Since Boxer and the other low animals are not accustomed to the "good life," they can't really compare Napoleon's government with the life they had before under the czars (Jones). Also, since usually the lowest class has the lowest intelligence, it is not difficult to persuade them into thinking they are getting a good deal. The proletariat is also quite good at convincing themselves that communism is a good idea. Orwell supports this contention when he narrates, "Their most faithful disciples were the two carthorses, Boxer and Clover. Those two had great difficulty in thinking anything out for themselves, but having once accepted the pigs as their teachers, they absorbed everything that they were told, and passed it on to the other animals by simple arguments." Later, the importance of the proletariat is shown when Boxer suddenly falls and there is suddenly a drastic decrease in work productivity. But still he is taken for granted by the pigs, who send him away in a glue truck. Truly Boxer is the biggest poster-child for gullibility.Pigs: Orwell uses the pigs to surround and support Napoleon. They symbolise the communist party loyalists and the friends of Stalin, as well as perhaps the Duma, or Russian parliament. The pigs, unlike other animals, live in luxury and enjoy the benefits of the society they help to control. The inequality and true hypocris
การแปล กรุณารอสักครู่..
