Depression was measured with clinic

Depression was measured with clinical assessment scales. In NSCAW, depression was
measured with the Children’s Depression Inventory long form, consisting of 27 self-report
items32 (Cronbach’s a =0.88 in this study). In
Add Health, depression was measured with the
19-item modified version of the Center for
Epidemiologic Studies Depression Scale (CESD).33 The full CESD consists of 20 items that
assess depression symptoms for the previous
week. Add Health used 16 of the 20 items as
originally worded, plus 2 items whose wording
was slightly altered from the original CES-D, and
1 item added by Garrison et al.34 for an
adolescent adaptation. The modifications do
not meaningfully affect the internal structure of
the measure35 (Cronbach’s a =0.87 in this
study). Both the Children’s Depression Inventory
and the CES-D are psychometrically sound
instruments for the measurement of adolescent
depressive symptoms.32,36,37 However,
because the measures were not identical,
we determined that the best comparison across
the 2 samples would be based on clinical
cutoffs for depression. The clinical cutoff
score for depression on the CES-D was 1636;
the clinical cutoff for depression on the
Children’s Depression Inventory was 66.32
Thus, we considered depression a dichotomous variable indicating not depressed or depressed.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาวะซึมเศร้าถูกวัด ด้วยสเกลการประเมินทางคลินิก ใน NSCAW ภาวะซึมเศร้าได้โดยเด็กซึมเศร้าคงยาวแบบฟอร์ม ประกอบด้วย 27 รายงานตนเองitems32 (ของ Cronbach มี = 0.88 ในการศึกษานี้) ในเพิ่มสุขภาพ ภาวะซึมเศร้าที่วัดโดยการรุ่น modified สินค้า 19 ศูนย์Epidemiologic ศึกษาภาวะซึมเศร้าระดับ (CESD) .33 CESD เต็มรูปแบบจำนวน 20 รายการที่ประเมินอาการซึมเศร้าในก่อนหน้าสัปดาห์ เพิ่มสุขภาพใช้ 16 รายการเป็นเดิม อธิบาย บวก 2 สินค้าที่มีข้อความมีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากเดิมงาน CES-D และ1 สินค้าเพิ่มโดย Garrison et al.34 สำหรับการปรับตัวของวัยรุ่น โด modificationsไม่มามีผลต่อโครงสร้างภายในของmeasure35 การ (ของ Cronbach มี = 0.87 ในนี้ศึกษา) สินค้าคงคลังของภาวะซึมเศร้าทั้งเด็กและ D งาน CES psychometrically เสียงเครื่องมือสำหรับการประเมินของวัยรุ่นdepressive symptoms.32,36,37 อย่างไรก็ตามเนื่องจากหน่วยวัดไม่เหมือนกันเรากำหนดที่การเปรียบเทียบที่ดีที่สุดในตัวอย่างที่ 2 จะขึ้นอยู่กับทางคลินิกcutoffs สำหรับภาวะซึมเศร้า ตัดทางคลินิกคะแนนภาวะซึมเศร้าในงาน CES-D 1636ตัดทางคลินิกในโรคซึมเศร้าในการเด็กซึมเศร้าคงถูก 66.32ดังนั้น เราถือว่าภาวะซึมเศร้าเป็น dichotomous ตัวแปรบ่งชี้ไม่หดหู่ หรือหดหู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อาการซึมเศร้าได้รับการวัดด้วยเกล็ดประเมินทางคลินิก ใน NSCAW
ซึมเศร้าได้รับการวัดที่มีสินค้าคงคลังอาการซึมเศร้าเด็กแบบยาวประกอบด้วย27 ตัวเองรายงาน
items32 (ครอนบาคของ = 0.88 ในการศึกษาครั้งนี้) ในการเพิ่มสุขภาพ, ซึมเศร้าวัดกับ 19 รายการ Modi ไฟรุ่นเอ็ดของศูนย์ระบาดวิทยาการศึกษาภาวะเศรษฐกิจตกต่ำขนาด(CESD) 0.33 CESD เต็มรูปแบบประกอบด้วย 20 รายการที่ประเมินอาการซึมเศร้าสำหรับก่อนหน้านี้ในสัปดาห์ เพิ่มสุขภาพใช้ 16 จาก 20 รายการเป็นคำพูดเดิมบวก2 รายการที่มีถ้อยคำที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจากเดิมที่งานCES-D และ1 รายการที่เพิ่มขึ้นโดยที่กองบัญชาการกองทัพ et al.34 สำหรับการปรับตัวของวัยรุ่น ไพเพอร์ Modi ไฟไม่ได้มีความหมายส่งผลกระทบต่อโครงสร้างภายในของmeasure35 (ครอนบาคของ = 0.87 ในการศึกษา) ทั้งสินค้าคงคลังอาการซึมเศร้าของเด็กและงาน CES-D เป็นเสียงทางจิตวิทยาตราสารสำหรับการตรวจวัดของวัยรุ่นsymptoms.32,36,37 ซึมเศร้า แต่เนื่องจากมาตรการที่ไม่เหมือนที่เราพิจารณาแล้วว่าการเปรียบเทียบที่ดีที่สุดใน2 ตัวอย่างจะขึ้นอยู่กับ คลินิกแต่งตัวสำหรับภาวะซึมเศร้า ตัดทางคลินิกคะแนนสำหรับภาวะซึมเศร้าในงาน CES-D เป็น 1636; ตัดทางคลินิกสำหรับภาวะซึมเศร้าในสินค้าคงคลังอาการซึมเศร้าของเด็กเป็น 66.32 ดังนั้นเราจึงถือว่าเป็นภาวะซึมเศร้าตัวแปร dichotomous ที่ระบุไม่ซึมเศร้าหรือหดหู่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาวะซึมเศร้าวัดด้วยระดับการประเมินทางคลินิก ใน nscaw depression คือ
วัดกับเด็กซึมเศร้าสินค้าคงคลังแบบยาว ประกอบด้วย 27 5
items32 ( มีค่า = 0.88 ในปีการศึกษานี้ ) ใน
เพิ่มสุขภาพ , ซึมเศร้าวัดด้วย
19 รายการ Modi จึงเอ็ดรุ่นของสำนักระบาดวิทยา
ภาวะซึมเศร้า ( cesd ) 33 cesd เต็มประกอบด้วย 20 รายการที่
ประเมินอาการซึมเศร้าสำหรับสัปดาห์ก่อน

เพิ่มสุขภาพใช้ 16 จาก 20 รายการ เป็น worded
เดิมพร้อม 2 รายการที่มีการเปลี่ยนแปลงเล็กน้อยจาก

1 รายการ แบบเดิม และเพิ่ม โดยทหารและ al.34 สำหรับ
การปรับตัวของวัยรุ่น การทำโมดิ จึงทำให้ไม่ได้มีความหมายต่อ

( โครงสร้างภายในของ measure35 มีค่า = 0.87 ในการศึกษา
)ทั้งเด็กซึมเศร้า และแบบเป็น psychometrically สินค้าคงคลัง

เสียงเครื่องดนตรีเพื่อวัดอาการซึมเศร้าวัยรุ่น

32,36,37 อย่างไรก็ตาม
เพราะมาตรการไม่ได้เหมือนกัน
เรามุ่งมั่นที่เปรียบเทียบที่ดีที่สุดใน
2 ตัวอย่างจะใช้ในคลินิก
cutoffs สำหรับภาวะซึมเศร้า คะแนนจุดตัด
คลินิกสำหรับภาวะซึมเศร้าในดีคือ 211 ;
ตัวที่คลินิก depression ความซึมเศร้าของเด็ก 66.32

ดังนั้นเราจึงถือว่าซึมเศร้า dichotomous ตัวแปรที่ระบุไม่ได้เศร้าหรือหดหู่