Breaking down in the labUnfortunate

Breaking down in the lab

Unfortunately, these particular enzymes don't work fast enough to break down cellulose at a pace (and price) that is competitive with fossil fuels … yet. So, computational scientists at National Renewable Energy Laboratory set about trying to understand and create enhanced, "designer" enzymes to speed up biofuel production and lower the cost of biomass-derived fuel to serve the global population.

"It's a Goldilocks problem," Beckham said. "The enzymes have to be 'just right,' and we're trying to find out what 'just right' is, why, and how to make mutations to the enzymes to make them most efficient.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แบ่งในห้องปฏิบัติการอับ เอนไซม์เฉพาะเหล่านี้ไม่ทำงานเร็วพอแบ่งเซลลูโลสที่ก้าว (และราคา) ที่แข่งขันกับเชื้อเพลิงฟอสซิลยัง ดังนั้น นักวิทยาศาสตร์คอมพิวเตอร์ที่ห้องปฏิบัติการพลังงานทดแทนแห่งชาติตั้งเกี่ยวกับการพยายามทำความเข้าใจ และสร้างเอนไซม์เพิ่ม "ออก" เร่งผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ และลดต้นทุนเชื้อเพลิงมวลชีวภาพมารับใช้ประชากรโลกเบคแฮมกล่าวว่า "มันเป็นปัญหา Goldilocks," "เอนไซม์จะต้อง 'เหมาะสม' และเรากำลังพยายามค้นหาว่าอะไร 'ทาง' ทำไม และวิธีการทำให้กลายพันธุ์ไปเอนไซม์เพื่อให้มีประสิทธิภาพสูงสุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ทำลายลงในห้องปฏิบัติการแต่น่าเสียดายที่เอนไซม์เหล่านี้โดยเฉพาะอย่างยิ่งไม่ทำงานเร็วพอที่จะทำลายลงเซลลูโลสที่ก้าว (และราคา) ที่มีการแข่งขันกับเชื้อเพลิงฟอสซิล ... ยัง ดังนั้นนักวิทยาศาสตร์การคำนวณที่พลังงานทดแทนแห่งชาติห้องปฏิบัติการกำหนดเกี่ยวกับการพยายามที่จะเข้าใจและสร้างเพิ่ม "ออกแบบ" เอนไซม์เพื่อเพิ่มความเร็วในการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพและลดค่าใช้จ่ายของเชื้อเพลิงชีวมวลที่ได้จากการให้บริการประชากรทั่วโลก. "มันเป็นปัญหา Goldilocks" เบ็คแฮม กล่าว "เอนไซม์จะต้องมี 'เพียงขวาและเรากำลังพยายามที่จะหาสิ่งที่' เพียงขวา 'คือทำไมและวิธีการที่จะทำให้เกิดการกลายพันธุ์กับเอนไซม์จะทำให้พวกเขามีประสิทธิภาพมากที่สุด

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ทำลายลงในแล็บ

ขออภัย เอนไซม์เหล่านี้โดยเฉพาะไม่ทำงานได้อย่างรวดเร็วพอที่จะทำลายเซลลูโลสในจังหวะ ( และราคาที่สามารถแข่งขันกับเชื้อเพลิงซากดึกดำบรรพ์ แต่ . . . . . . . . ดังนั้น นักวิทยาศาสตร์เชิงคำนวณที่ห้องปฏิบัติการพลังงานหมุนเวียนแห่งชาติกำหนดเกี่ยวกับการพยายามที่จะเข้าใจ และสร้างเพิ่ม" ออกแบบ " เอนไซม์ในการเร่งการผลิตเชื้อเพลิงชีวภาพ และลดต้นทุนของเชื้อเพลิงชีวมวลให้ประชากรทั่วโลก

" มัน Goldilocks ปัญหา " เบ็คแฮม กล่าว เอนไซม์ต้องเป็น " เพียงขวา " และเรากำลังพยายามที่จะหาสิ่งที่ ' ถูกต้อง ' , ทำไมและวิธีการที่จะทำให้การกลายพันธุ์กับเอนไซม์เพื่อให้มีประสิทธิภาพมากที่สุด