Good morning~According to our conve

Good morning~
According to our conversation on the phone yesterday about discount of claim case.
We are sorry to inform you that we can accept 20% only, due to all items are necessary for repairing, it will occur safety concern.
Pls assist to consider again, After 20% discount, amount is USD 1,262.70.- (THB 41,189.27.-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี ~
ตามบทสนทนาของเราทางโทรศัพท์เมื่อวานนี้เกี่ยวกับส่วนลดของข้อเรียกร้องกรณี
ขอแจ้งคุณว่า เราสามารถยอมรับ 20% เท่านั้น เนื่องจากสินค้าทั้งหมดจำเป็นสำหรับการซ่อมแซม จะเกิดความกังวลด้านความปลอดภัยขึ้น
กรุณาช่วยพิจารณาอีกครั้ง หลังจากส่วนลด 20% จำนวนเงินคือราคา 1,262.70 USD. - (41,189.27 บาท. -)

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี ~
ตามที่การสนทนาของเราในโทรศัพท์เมื่อวานนี้เกี่ยวกับส่วนลดเรียกร้องกรณี
เราต้องขออภัยที่แจ้งให้ทราบว่าเราสามารถยอมรับ 20% เท่านั้นเนื่องจากรายการทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการซ่อมแซมก็จะเกิดขึ้นความกังวลด้านความปลอดภัย
กรุณาให้ความช่วยเหลือที่จะต้องพิจารณา อีกครั้งหลังจากส่วนลด 20% จำนวนเงินที่เป็นเงิน 1,262.70.- (บาท 41,189.27.-)

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อรุณสวัสดิ์ดีตามที่เราคุยกันทางโทรศัพท์ เมื่อวานนี้ เกี่ยวกับกรณีเรียกร้องส่วนลด .
เราต้องขออภัยที่จะแจ้งให้คุณทราบว่า เราสามารถรับ 20 % เท่านั้น เนื่องจากรายการทั้งหมดที่จำเป็นสำหรับการซ่อมแซม มันจะเกิดขึ้นเกี่ยวกับความปลอดภัย .
กรุณาช่วยพิจารณาอีกครั้ง หลังจากรับส่วนลด 20 % จำนวน USD 1262.70 . - บาท ( 41189.27
- )