Before placing the liquid in the tr

Before placing the liquid in the transformer, take a sample from each container
and make dielectric tests as outlined under Section 4.2.2.1. If the tests
are unsatisfactory, restore the dielectric strength by fi ltering before placing
the liquid in the transformer. When transferring from containers to the transformer,
it is recommended that the liquid be passed through a fi lter press to
remove any undetected moisture or sediment that may be present. A vacuum
purifi er is also commonly used.
Silicone fl uid must be handled in containers, pipes, oil-resistant hoses,
and the like, that are free from oil, grease, pitch, or other foreign materials,
since these contaminate the liquid and decrease its nonfl ammable properties.
All apparatus used in sampling, fi ltering, storing, or transporting silicone
fl uid must be maintained for exclusive use with silicone fl uid, since it is
extremely diffi cult to remove all traces of oil or other silicone fl uid contaminants
from equipment of this type. Also, mineral oil is completely miscible
in silicone fl uid, and it is practically impossible to separate the two liquids
after they have been mixed.
Use kerosene or other approved solvent to remove all traces of silicone fl uid
on the outside of the transformer tank. This precaution should be taken since
silicone fl uid has a tendency to affect adhesion of additional coats of paint.
Storage: Shipping drums should be stored indoors in an area specially
selected for this purpose. If it is necessary to store drums or cans containing
silicone fl uid outdoors, protect the containers from the weather and direct
contact with water. Regardless of location, all drums should be stored in a
position that results in the bungs being under a positive pressure. Do not
open a drum or can until the liquid is actually needed. Any change in temperature
while the containers are open will cause an exchange of air, with
the possibility of moisture entering the liquid. Partially emptied drums must
be tightly resealed and stored in the same manner outlined previously.
Periodic inspection: The insulating liquid must be maintained at the proper
level, and for the longest possible service life of the transformer, the dielectric
strength of the silicone fl uid should be maintained at a high value. It is
recommended, therefore, that the liquid be sampled and tested after the fi rst
few days of operation, again after 6 months, and yearly thereafter. Keep
accurate records of the tests, and fi lter or replace the liquid as indicated.
The entire transformer should also be thoroughly checked for leaks at these
same intervals. If the pressure-vacuum gauge consistently reads zero, a leak
in the gas space is indicated. If there is any reason to believe that water may
have entered the transformer, check a top sample immediately for water.
Filtering: If test results indicate that moisture or other contaminants are
present, they can usually be removed by passing the insulating liquid through
a fi lter press. This device may be used either as a paper fi lter press for drying
or with fuller’s earth and paper for purifying. All apparatus used in sampling,
fi ltering, storing, or transporting silicone fl uid must be maintained for
exclusive use with silicone fl uid, since it is extremely diffi cult to remove all
traces of oil or other silicone fl uid contaminants from equipment of this type.
220 Electrical Power Equipment Maintenance and Testing
Filtration can be accomplished in the transformer or other container by circulating
the silicone fl uid from the bottom to the top through a fi lter press.
Filtering can be done faster and more effi ciently by passing the liquid from
the transformer through the fi lter and into a separate, clean, dry container
and then back through the fi lter again to refi ll the transformer. In this manner
all the liquid will be given two complete passes through the fi lter press.
If additional fi ltering is still required, the entire procedure can be repeated.
As moisture is extracted from the liquid during the fi ltering process, the fi ltering
medium will become wet. Frequent samples of the outgoing liquid should
be tested to determine when the fi ltering medium should be replaced.
The fi lter press will not remove large quantities of free water from the
silicone fl uid. When a large quantity of free water is introduced into the fi lter,
it will be passed on through, emerging as fi nely divided droplets dispersed
throughout the liquid. Therefore, if free water is present, it should be removed
before fi ltering is started. A transformer contaminated with moisture may
not only have moisture suspended in the insulating liquid, but also in the
windings and insulation. The most effi cient temperature for fi ltering moisture
from the liquid is between 20°C and 40°C, but at this temperature the
transfer of moisture from the windings and insulation to the insulating liquid
is quite slow. If free water is present in the transformer or if the dielectric
strength of the silicone fl uid is still below 30 kV after fi ltering, consult the
nearest offi ce of the transformer manufacturer for additional information.
Safety precautions: As a class, silicone liquids are nontoxic. Silicone fl uid in
contact with the eyes may cause local irritation, but this irritation is only
temporary. If desired, eyes may be irrigated with water, and if irritation persists,
consult a physician.
Precautions: Static

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ก่อนที่จะวางของเหลวในหม้อแปลง ขึ้นตัวอย่างจากแต่ละภาชนะและทำให้เป็นฉนวนทดสอบตามที่ระบุไว้ภายใต้หัวข้อ 4.2.2.1 ถ้าการทดสอบอยู่เฉย ๆ คืนความเป็นฉนวน โดย ltering ไร้สายก่อนที่จะของเหลวในหม้อแปลง เมื่อถ่ายโอนจากภาชนะไปหม้อแปลงไฟฟ้าขอแนะนำว่า ของเหลวจะผ่านกดและวัสดุเป็นแบบไร้สายเพื่อเอาความชื้นหายหรือตะกอนที่มีอยู่ใด ๆ สุญญากาศpurifi เอ้อ ยังใช้ทั่วไปจัดการในภาชนะ ท่อ ท่อทนน้ำมัน ซิลิโคน fl uidและเหมือน ปราศจากน้ำมัน จาระบี ระยะห่าง หรือ วัสดุอื่น ๆ ที่ต่างประเทศเนื่องจากเหล่านี้ปนเปื้อนในของเหลว และลดคุณสมบัติ ammable nonflเครื่องมือทั้งหมดที่ใช้ในการสุ่มตัวอย่าง ltering ไร้สาย ซิลิโคนเก็บ หรือขนส่งfl uid ต้องรักษาสำหรับใช้ร่วมกับซิลิโคน fl uid เนื่องจากมาก diffi ลัทธิจะลบร่องรอยทั้งหมดของน้ำมันหรืออื่น ๆ ซิลิโคน fl uid สารปนเปื้อนจากอุปกรณ์ชนิดนี้ ยัง น้ำมันแร่เป็น miscible สมบูรณ์ในซิลิโคน fl uid และไม่จริงเพื่อแยกของเหลว 2หลังจากที่มีการผสมใช้น้ำมันก๊าดหรือตัวทำละลายอื่น ๆ อนุมัติเพื่อลบร่องรอยทั้งหมดของซิลิโคน fl uidด้านนอกของถังหม้อแปลง ระวังนี้ควรดำเนินการตั้งแต่ซิลิโคน fl uid มีแนวโน้มที่จะมีผลต่อการยึดเกาะของเสื้อเพิ่มเติมสีการเก็บรักษา: จัดส่งกลองควรเก็บภายในพื้นที่พิเศษเลือกสำหรับวัตถุประสงค์นี้ ถ้าจำเป็นต้องเก็บกลองหรือกระป๋องที่ประกอบด้วยซิลิโคน fl uid กลางแจ้ง ป้องกันคอนเทนเนอร์ จากอากาศ และตรงติดต่อน้ำ โดยตำแหน่ง กลองทั้งหมดควรถูกเก็บไว้ในตำแหน่งที่มีผล bungs ที่อยู่ภายใต้ความดันเป็นบวก ไม่เปิดกลอง หรือสามารถจนกว่าของเหลวจะต้องจริง มีการเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิในขณะที่บรรจุภัณฑ์ที่เปิด จะทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนอากาศ ด้วยความเป็นไปได้ของความชื้นที่ใส่ของเหลว กลองว่างเปล่าบางส่วนต้องresealed แน่น และเก็บไว้ในลักษณะเดียวกันที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้ตรวจสอบเป็นครั้งคราว: ต้องรักษาของเหลวฉนวนที่เหมาะสมระดับ และยาวที่สุดได้อายุของหม้อแปลงไฟฟ้า dielectricควรรักษาความแข็งแรงของซิลิโคน fl uid ที่เป็นค่าที่สูง มันเป็นแนะนำ ดังนั้น ว่า ของเหลวเป็นตัวอย่าง และทดสอบหลังจาก rst ไร้สายการดำเนินงาน อีกครั้งหลังจาก 6 เดือน และปีหลังจากนั้นไม่กี่วัน ให้ระเบียนที่ถูกต้องของการ ทดสอบ และความเร็วสูงและวัสดุเป็น การแทนของเหลวตามที่ระบุหม้อแปลงไฟฟ้าทั้งหมดควรยังต้องตรวจสอบหารอยรั่วที่เหล่านี้ช่วงเวลาเดียวกัน ถ้าวัดความดันเครื่องดูดฝุ่นอย่างสม่ำเสมออ่านศูนย์ การรั่วไหลมีระบุพื้นที่ในก๊าซ หากมี เหตุผลใด ๆ ที่จะเชื่อน้ำอาจใส่หม้อแปลง ตรวจสอบตัวอย่างด้านบนในน้ำทันทีกรอง: ถ้าผลการทดสอบบ่งชี้ ว่า ความชื้นหรือสารปนเปื้อนอื่น ๆ มีปัจจุบัน พวกเขามักจะถูกลบ โดยผ่านการฉนวนของเหลวผ่านกดและวัสดุเป็นไร้สาย อุปกรณ์นี้สามารถใช้เป็นกระดาษความเร็วสูงและวัสดุเป็นการกดสำหรับการอบแห้งหรือโลกของ fuller และกระดาษสำหรับบริสุทธิ์ เครื่องมือทั้งหมดที่ใช้ในการสุ่มตัวอย่างไร้สาย ltering เก็บ หรือซิลิโคน fl uid ขนส่งควรเก็บรักษาในใช้ร่วมกับซิลิโคน fl uid เนื่องจากเป็นอย่างยิ่งลัทธิ diffi เอาออกทั้งหมดร่องรอยของน้ำมันหรือสารปนเปื้อนอื่น ๆ uid fl ซิลิโคนจากอุปกรณ์ชนิดนี้การบำรุงรักษาอุปกรณ์ไฟฟ้า 220 และทดสอบเครื่องกรองสามารถทำได้ในหม้อแปลงหรือภาชนะอื่น ๆ โดยหมุนเวียนซิลิโคน fl uid จากด้านล่างสู่ด้านบนผ่านแบบไร้สายและวัสดุเป็นกดกรองสามารถทำได้เร็ว และมากกว่า effi ciently ด้วยการส่งผ่านของเหลวจากหม้อแปลงไฟฟ้า ผ่านและวัสดุเป็นไร้สาย และเข้าไป ในภาชนะแยกต่างหาก สะอาด แห้งแล้ว ไปผ่านและวัสดุเป็นไร้สายอีกจะ refi หม้อแปลง ในลักษณะนี้ของเหลวทั้งหมดจะได้รับสองสมบูรณ์ผ่านผ่านสื่อมวลชนและวัสดุเป็นไร้สายถ้า ltering ไร้สายเพิ่มเติมยังคงจำเป็น กระบวนการทั้งหมดสามารถทำซ้ำเป็นความชื้นแยกจากของเหลวในระหว่างกระบวนการไร้สาย ltering, ltering ไร้สายกลางจะเปียก ควรเป็นตัวอย่างของของเหลวออกจะทดสอบเพื่อกำหนดควรแทนสื่อไร้สาย lteringกดและวัสดุเป็นไร้สายจะเอาขนาดใหญ่ปริมาณของน้ำจากซิลิโคน fl uid เมื่อนำน้ำจำนวนมากเข้าสู่และวัสดุเป็นเน็ตไร้สายมันจะต้องผ่านใน เกิดใหม่เป็นหยดเราเชี่ยวแบ่งเน็ตกระจายตลอดของเหลว ดังนั้น ถ้าน้ำอยู่ มันควรถูกเอาออกltering จะเริ่มต้นก่อนที่จะสาย หม้อแปลงที่ปนความชื้นอาจไม่เพียงแต่ มีความชื้นที่ถูกระงับในฉนวนของเหลว แต่ในการขดลวดและฉนวนกันความร้อน ที่สุด effi cient อุณหภูมิในความชื้นไร้สาย lteringจากของเหลวอยู่ระหว่าง 20° C 40° C แต่ ที่อุณหภูมินี้จะโอนย้ายความชื้นจากขดลวดและฉนวนกันความร้อนไปยังของเหลวฉนวนค่อนข้างช้า ถ้าน้ำอยู่ในหม้อแปลง หรือ dielectricความแรงของซิลิโคน fl uid นี้ยัง 30 kV หลังไร้สาย ltering ปรึกษาการใกล้สำนักงาน ce ผู้ผลิตหม้อแปลงสำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเพื่อความปลอดภัย: คลาสที่ ซิลิโคนเหลวมีพิษทั้งนั้น ซิลิโคน fl uid ในติดต่อกับตาอาจทำให้ระคายเคืองท้องถิ่น แต่ระคายเคืองนี้ได้เท่านั้นชั่วคราว ถ้าต้อง ตาอาจมีชลประทานน้ำ และ หากเกิดการระคายเคืองควรปรึกษาแพทย์ข้อควรระวัง: คง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ก่อนที่จะวางของเหลวในหม้อแปลงใช้ตัวอย่างจากแต่ละภาชนะ
และทำให้การทดสอบอิเล็กทริกที่ระบุไว้ตามมาตรา 4.2.2.1 หากการทดสอบ
เป็นที่น่าพอใจเรียกคืนความเป็นฉนวนโดย ltering ไฟก่อนที่จะวาง
ของเหลวในหม้อแปลง เมื่อถ่ายโอนจากตู้คอนเทนเนอร์หม้อแปลง
ก็จะแนะนำว่าของเหลวจะผ่านไฟกรองกดเพื่อ
เอาความชื้นตรวจไม่พบหรือตะกอนที่อาจจะนำเสนอ สูญญากาศ
เอ้อ PURIFI ยังเป็นที่ใช้กันทั่วไป.
UID ชั้นซิลิโคนจะต้องได้รับการจัดการในภาชนะบรรจุท่อ, ท่อน้ำมันทน
และชอบที่มีอิสระจากน้ำมันจาระบีสนามหรือวัสดุต่างประเทศอื่น ๆ
ตั้งแต่เหล่านี้ปนเปื้อนของเหลวและ ลดคุณสมบัติของ nonfl ammable.
อุปกรณ์ทั้งหมดที่ใช้ในการสุ่มตัวอย่าง ltering fi, การจัดเก็บหรือการขนส่งซิลิโคน
UID ชั้นจะต้องถูกเก็บรักษาไว้สำหรับการใช้งานพิเศษกับ UID ชั้นซิลิโคนเพราะมันเป็น
ยากลาบากมากที่จะลบร่องรอยของน้ำมันหรือ UID ชั้นซิลิโคน สารปนเปื้อน
จากอุปกรณ์ประเภทนี้ นอกจากนี้น้ำมันแร่จะสมบูรณ์ละลาย
ใน UID ชั้นซิลิโคนและมันก็เป็นไปไม่ได้จริงที่จะแยกสองของเหลว
หลังจากที่พวกเขาได้รับการผสม.
ใช้น้ำมันก๊าดหรืออื่น ๆ ที่ได้รับการอนุมัติเป็นตัวทำละลายในการลบร่องรอยของซิลิโคนชั้น uid
ที่ด้านนอกของถังหม้อแปลง ข้อควรระวังนี้จะต้องดำเนินการตั้งแต่
UID ชั้นซิลิโคนที่มีแนวโน้มที่จะส่งผลกระทบต่อการยึดเกาะของเสื้อเพิ่มเติมของสี.
การเก็บรักษา: กลองการจัดส่งสินค้าควรเก็บไว้ในที่ร่มในพื้นที่พิเศษ
ที่เลือกเพื่อการนี้ หากมีความจำเป็นในการจัดเก็บถังหรือกระป๋องที่มี
ซิลิโคน UID ชั้นนอกป้องกันภาชนะบรรจุออกจากสภาพอากาศและโดยตรง
สัมผัสกับน้ำ โดยไม่คำนึงถึงสถานที่ตั้งกลองทุกคนควรจะเก็บไว้ใน
ตำแหน่งที่ให้ผลในบังกะโลอยู่ภายใต้ความดันบวก อย่า
เปิดกลองหรือจนกว่าของเหลวเป็นสิ่งจำเป็นจริง การเปลี่ยนแปลงใด ๆ ในอุณหภูมิ
ในขณะที่ภาชนะบรรจุที่มีการเปิดจะทำให้เกิดการแลกเปลี่ยนของอากาศที่มี
ความเป็นไปได้ของความชื้นเข้าสู่ของเหลว กลองอบบางส่วนต้อง
ถูก resealed แน่นและเก็บไว้ในลักษณะเดียวกับที่ระบุไว้ก่อนหน้านี้.
ตรวจสอบธาตุ: ของเหลวฉนวนจะต้องได้รับการรักษาที่เหมาะสม
ระดับและอายุการใช้งานที่เป็นไปได้ที่ยาวที่สุดของหม้อแปลงไฟฟ้า, อิเล็กทริก
ความแข็งแรงของชั้นซิลิโคน UID ควร ได้รับการรักษาที่มีมูลค่าสูง มันเป็นเรื่องที่
แนะนำดังนั้นที่ของเหลวเก็บตัวอย่างและทดสอบหลังจากที่สายแรก
ไม่กี่วันของการดำเนินการอีกครั้งหลังจาก 6 เดือนและรายปีหลังจากนั้น เก็บ
บันทึกที่ถูกต้องของการทดสอบและกรองไฟหรือเปลี่ยนของเหลวตามที่ระบุ.
หม้อแปลงทั้งยังควรได้รับการตรวจสอบอย่างละเอียดสำหรับการรั่วไหลที่เหล่านี้
ในช่วงเวลาเดียวกัน ถ้าวัดความดันสูญญากาศอย่างต่อเนื่องอ่านศูนย์การรั่วไหลของ
ก๊าซในพื้นที่ที่ถูกระบุ ถ้ามีเหตุผลที่จะเชื่อว่าน้ำอาจใด ๆ ที่
ได้เข้าหม้อแปลงตรวจสอบตัวอย่างด้านบนทันทีสำหรับน้ำ.
การกรอง: ถ้าผลการทดสอบแสดงให้เห็นว่าความชื้นหรือสารปนเปื้อนอื่น ๆ ที่มี
ในปัจจุบันพวกเขามักจะสามารถลบออกได้โดยผ่านของเหลวฉนวนผ่าน
สาย กรองกด อุปกรณ์นี้จะถูกนำมาใช้ไม่ว่าจะเป็นไฟกระดาษกรองกดสำหรับการอบแห้ง
ด้วยดินหรือฟูลเลอร์และกระดาษบริสุทธิ์ อุปกรณ์ทั้งหมดที่ใช้ในการสุ่มตัวอย่าง
ltering fi, การจัดเก็บหรือการขนส่ง UID ชั้นซิลิโคนจะต้องได้รับการรักษาสำหรับ
การใช้งานพิเศษที่มี UID ชั้นซิลิโคนเพราะมันเป็นยากลาบากมากที่จะลบ
ร่องรอยของน้ำมันหรือสารปนเปื้อนชั้นซิลิโคน UID จากอุปกรณ์ประเภทนี้ .
220 การบำรุงรักษาอุปกรณ์ไฟฟ้าและการทดสอบ
การกรองสามารถทำได้ในหม้อแปลงหรือภาชนะอื่น ๆ โดยการไหลเวียนของ
ซิลิโคนชั้น uid จากด้านล่างไปด้านบนผ่านไฟกรองกด.
กรองสามารถทำได้เร็วขึ้นและมากขึ้น Effi ciently โดยผ่านของเหลวจาก
หม้อแปลงผ่านกรองไฟและเข้าสู่แยกทำความสะอาดภาชนะที่แห้ง
แล้วกลับผ่านกรองไฟอีกครั้งเพื่อ Refi LL หม้อแปลง ในลักษณะนี้
ทุกของเหลวจะได้รับสองผ่านอย่างสมบูรณ์แบบผ่านสายกรองกด.
หาก ltering Fi เพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นที่ยังคงขั้นตอนทั้งหมดสามารถทำซ้ำ.
ในฐานะที่เป็นความชุ่มชื้นสกัดจากของเหลวในช่วงสายกระบวนการ ltering, ltering สาย
กลาง จะกลายเป็นเปียก ตัวอย่างบ่อยของของเหลวออกควร
มีการทดสอบเพื่อตรวจสอบเมื่อกลาง ltering ไฟควรจะถูกแทนที่.
กดไฟกรองจะไม่ลบน้ำปริมาณมากฟรีจาก
UID ชั้นซิลิโคน เมื่อปริมาณน้ำขนาดใหญ่ฟรีจะนำเข้าสู่การกรอง Fi,
มันจะถูกส่งผ่านไปผ่านเกิดขึ้นเป็นไฟหยดแบ่ง Nely แยกย้ายกันไป
ตลอดทั้งของเหลว ดังนั้นถ้าน้ำฟรีมีอยู่ก็ควรจะออก
ก่อน ltering ไฟจะเริ่มต้น หม้อแปลงปนเปื้อนด้วยความชื้นอาจจะ
ไม่เพียง แต่มีความชุ่มชื้นที่ลอยอยู่ในของเหลวฉนวน แต่ยังอยู่ใน
ขดลวดและฉนวนกันความร้อน Effi อุณหภูมิเพียงพอมากที่สุดสำหรับความชื้น ltering ไฟ
จากของเหลวที่อยู่ระหว่าง 20 องศาเซลเซียสและ 40 องศาเซลเซียส แต่ในอุณหภูมินี้
การโอนความชื้นจากลวดและฉนวนกันความร้อนที่จะของเหลวฉนวน
ค่อนข้างช้า ถ้าน้ำฟรีมีอยู่ในหม้อแปลงหรือถ้าอิเล็กทริก
ความแข็งแรงของชั้น UID ซิลิโคนก็ยังคงต่ำกว่า 30 กิโลโวลต์หลังจาก ltering fi, ปรึกษา
นักงานที่ใกล้ที่สุดของผู้ผลิตหม้อแปลงสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม.
ข้อควรระวังความปลอดภัย: ในฐานะที่เป็นชั้นของเหลวซิลิโคนที่มี ปลอดสารพิษ ซิลิโคน fl uid ใน
การสัมผัสกับดวงตาอาจทำให้เกิดการระคายเคืองท้องถิ่น แต่การระคายเคืองนี้เป็นเพียง
ชั่วคราว ถ้าต้องการให้ดวงตาอาจจะล้างด้วยน้ำและหากมีอาการระคายเคือง,
ปรึกษาแพทย์.
ข้อควรระวัง: คงที่

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ก่อนที่จะวางน้ำในแปลง ใช้ตัวอย่างจากแต่ละภาชนะ
และให้ทดสอบ dielectric ตามที่ระบุในมาตรา 4.2.2.1 . หากการทดสอบ
ยังไม่น่าพอใจ ฟื้นฟูฉนวนความแข็งแรงโดย Fi ltering ก่อนวาง
ของเหลวในหม้อแปลง เมื่อโอนจากภาชนะเพื่อหม้อแปลง
ขอแนะนําว่า ของเหลวจะผ่าน Fi lter กด

ลบใด ๆ ตรวจสอบความชื้นหรือดินตะกอนที่อาจมี สูญญากาศ
อุเอ้อยังใช้กันทั่วไป .
อี๊ด FL ซิลิโคนต้องจัดการในภาชนะบรรจุ , ท่อ , ท่อทนน้ำมัน ,
และชอบที่ได้ฟรีจากน้ำมัน , จารบี , สนาม , หรืออื่น ๆต่างประเทศวัสดุ
ตั้งแต่เหล่านี้ปนเปื้อนของเหลวและลดการ nonfl ammable
ทั้งหมด เครื่องมือที่ใช้ในคุณสมบัติ ตัวอย่าง ฟี ltering จัดเก็บหรือการขนส่ง uid FL ซิลิโคน
ต้องเก็บรักษาไว้ใช้เฉพาะกับซิลิโคนในไอดีเพราะมันคือ
มาก diffi ศาสนาเพื่อลบร่องรอยทั้งหมดของน้ำมันหรือซิลิโคน FL uid สารปนเปื้อน
จากอุปกรณ์ประเภทนี้ นอกจากนี้ น้ำมันจากธรรมชาติจะสมบูรณ์ได้
ในซิลิโคน FL uid และมันเป็นไปไม่ได้ในทางปฏิบัติที่จะแยกสองของเหลว

หลังจากที่พวกเขาได้รับการผสมใช้น้ำมันก๊าด หรืออื่น ๆที่ได้รับการอนุมัติตัวทำละลายเพื่อลบร่องรอยทั้งหมดของซิลิโคน FL อิ๊ด
บนด้านนอกของหม้อแปลงถัง การป้องกันนี้ควรถ่ายตั้งแต่
อี๊ด FL ซิลิโคนมีแนวโน้มที่จะมีผลต่อการยึดเกาะของเคลือบและสี .
กระเป๋า : กลองจัดส่งควรเก็บไว้ในบ้านในพื้นที่พิเศษ
เลือกสำหรับวัตถุประสงค์นี้ ถ้ามันเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อเก็บกลองหรือกระป๋อง บรรจุ
ซิลิโคน FL วิตกลางแจ้งปกป้องคอนเทนเนอร์จากอากาศโดยตรงและสัมผัส
ด้วยน้ำ โดยไม่คำนึงถึงสถานที่ ทั้งกลอง ควรเก็บไว้ใน
ตำแหน่งผลลัพธ์ใน bungs ภายใต้ความดันเป็นบวก ไม่
เปิดกลองหรือจนกว่าน้ำจะเป็น การเปลี่ยนแปลงในอุณหภูมิ
ในขณะที่ภาชนะเปิด จะทำให้การแลกเปลี่ยนอากาศกับ
ความเป็นไปได้ของความชื้นใส่ของเหลว บางส่วนทำให้กลองต้อง
จะแน่น resealed และเก็บไว้ในลักษณะเดียวกันกับที่อธิบายไว้ก่อนหน้านี้
ตรวจสอบเป็นระยะ : ฉนวนของเหลวต้องมีการเก็บรักษาในระดับที่เหมาะสม
และเป็นไปได้สูงอายุการใช้งานของหม้อแปลงความแข็งแรงไดอิเล็กตริก
ของซิลิโคน FL อี๊ดควรเก็บรักษาที่มูลค่าสูง มันคือ
แนะนำดังนั้น ของเหลวจะเก็บตัวอย่างและทดสอบหลัง RST fi
ไม่กี่วันในการดำเนินงานอีกครั้งหลังจาก 6 เดือน และรายปี หลังจากนั้น เก็บ
บันทึกที่ถูกต้องของการทดสอบและ Fi lter หรือเปลี่ยนของเหลว ( .
หม้อแปลงทั้งยังควรตรวจสอบอย่างละเอียดสำหรับการรั่วไหลที่เหล่านี้
เหมือนกันๆ ถ้าวัดความดันสูญญากาศอย่างรั่ว
อ่านศูนย์ในก๊าซในพื้นที่ระบุ หากมีเหตุให้เชื่อว่า น้ำอาจ
เข้าหม้อแปลง , ตรวจสอบตัวอย่างด้านบนทันทีสำหรับการกรองน้ำ
: ถ้าผลการทดสอบพบว่า ความชื้น หรือสิ่งปนเปื้อนอื่นๆ
ปัจจุบันพวกเขามักจะสามารถถูกลบออกโดยผ่านฉนวนเหลวผ่าน
Fi lter กด อุปกรณ์นี้อาจจะถูกใช้เป็นกด lter Fi กระดาษสำหรับอบแห้ง
หรือกับสัมผัสของโลกและกระดาษสำหรับการชำระ ทั้งหมดเครื่องมือใช้ในการสุ่มตัวอย่าง ltering
fi จัดเก็บหรือการขนส่ง uid FL ซิลิโคนต้องรักษาไว้
ใช้เอกสิทธิ์กับซิลิโคน FL uid , เพราะมาก diffi ศาสนาเพื่อลบร่องรอยทั้งหมดของน้ำมันหรือซิลิโคน
FL ไอ่ทสิ่งปนเปื้อนจากอุปกรณ์ชนิดนี้
บำรุงรักษาอุปกรณ์ไฟฟ้าและทดสอบ
220กรองสามารถทำได้ในหม้อแปลงหรือภาชนะอื่น ๆโดยหมุนเวียน
ซิลิโคน FL อิ๊ดจากด้านล่างไปด้านบนผ่าน Fi lter กด
กรองสามารถทำได้เร็วกว่า และ effi เพิ่มเติม ciently โดยผ่านของเหลวจากหม้อแปลงผ่าน
fi lter ในภาชนะที่แห้งสะอาด แยก , ,
แล้วกลับ ผ่าน Fi lter อีกครั้งเพื่อ refi จะหม้อแปลงไฟฟ้า
ในลักษณะนี้ของเหลวทั้งหมดจะได้รับสองสมบูรณ์ผ่าน Fi lter กด .
ถ้า ltering Fi เพิ่มเติมยังคงเป็น กระบวนการทั้งหมดสามารถทำซ้ำ .
ความชื้นเป็นสารสกัดจากของเหลวระหว่างฟี ltering กระบวนการ ฟี ltering
สื่อจะกลายเป็นเปียก บ่อย ๆ ตัวอย่างของของเหลวออกควร
มีการทดสอบเพื่อตรวจสอบเมื่อฟี ltering ปานกลางควรแทน .
fi lter กดจะไม่ลบขนาดใหญ่ปริมาณของน้ำฟรีจาก
ซิลิโคน FL อี๊ด . เมื่อน้ำจำนวนมากฟรีแนะนำใน Fi lter
มันจะ , ผ่านที่เกิดขึ้นใหม่เป็นฟี nely แบ่งกระจาย
ตลอดหยดของเหลว ดังนั้น ถ้าน้ำฟรีอยู่ก็ควรเอาออก
fi ltering ก่อนที่จะเริ่มต้น เป็นหม้อแปลงที่ปนเปื้อนกับความชื้นอาจ
ไม่เพียง แต่มีความชื้นชั่วคราวในฉนวนเหลว แต่ยังใน
ขดลวดและฉนวน มากที่สุด effi cient อุณหภูมิความชื้น Fi ltering
จากของเหลวระหว่าง 20 ° C และ 40 ° C แต่ที่อุณหภูมินี้
ถ่ายเทความชื้นจากการพันฉนวนให้ฉนวนเหลว
ค่อนข้างช้า ถ้าน้ำฟรีมีอยู่ในหม้อแปลงฉนวน
หรือถ้าความแข็งแรงของซิลิโคน FL อี๊ดยังคงต่ำกว่า 30 กิโลหลังจาก Fi ltering ปรึกษา
ใกล้ CE Offi ของหม้อแปลงผู้ผลิตสำหรับข้อมูลเพิ่มเติม เกี่ยวกับ
ความปลอดภัย : เป็นชั้น ซิลิโคนเหลวที่มีพิษ . ซิลิโคน FL uid ใน
ติดต่อกับดวงตา อาจก่อให้เกิดการระคายเคืองท้องถิ่น แต่การระคายเคืองนี้เท่านั้น
ชั่วคราว ถ้าต้องการให้ ตาอาจจะไม่มีน้ำและถ้าระคายเคืองยังคงอยู่

ปรึกษาแพทย์ ข้อควรระวัง : ไฟฟ้าสถิต