We have exceeded punctuality and ba

We have exceeded punctuality and baggage targets across the network,achieving record customer satisfaction scores. Service for premium customers has been upgraded with the new Club World product, now fitted to all Boeing 747 aircraft and over half of our Boeing 777
aircraft, and this year we will launch our new First cabin. The Galleries lounges at
Terminal 5 and Terminal 3 have had a fantastic reception and we are using the same concept at other key airports such as Milan, Johannesburg and Vancouver.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เราได้เกินตรงต่อเวลาและเป้าหมายสัมภาระข้ามเครือข่าย บรรลุคะแนนความพึงพอใจของลูกค้าบันทึก บริการสำหรับลูกค้าระดับพรีเมียมได้รับการอัพเกรด ด้วยผลิตภัณฑ์โลกคลับใหม่ ตอนนี้ ติดตั้งกับเครื่องบินโบอิ้ง 747 ทั้งหมดและกว่าครึ่งหนึ่งของเครื่องบินโบอิ้ง 777 ของเราเครื่องบิน และปีนี้เราจะเปิดตัวห้องโดยสารแรกของเราใหม่ ห้องรับรองแกลเลอรี่ ณอาคาร 5 และอาคาร 3 มีต้อนรับที่ดี และเรากำลังใช้แนวคิดเดียวกันที่ท่าอากาศยานสำคัญอื่น ๆ เช่นมิลาน โจฮันเนสเบิร์ก และแวนคูเวอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เราได้เกินตรงต่อเวลาและสัมภาระเป้าหมายผ่านเครือข่ายบรรลุคะแนนความพึงพอใจของลูกค้าบันทึก บริการสำหรับลูกค้าพรีเมี่ยมได้รับการอัพเกรดด้วยผลิตภัณฑ์ใหม่คลับเวิลด์ตอนนี้พอดีกับทุกโบอิ้ง 747 เครื่องบินและมากกว่าครึ่งหนึ่งของเครื่องบินโบอิ้ง 777 ของเรา
อากาศยานและในปีนี้เราจะเปิดห้องโดยสารครั้งแรกของเราใหม่ แกลลอรี่เลาจน์ที่
เทอร์มินัลที่ 5 และ 3 ได้มีการต้อนรับที่ยอดเยี่ยมและเราจะใช้แนวคิดเดียวกันที่สนามบินอื่น ๆ ที่สำคัญเช่นมิลาน, Johannesburg และแวนคูเวอร์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เราต้องตรงเวลาและสัมภาระเกินเป้าหมายผ่านเครือข่าย การบรรลุความพึงพอใจของลูกค้าบันทึกคะแนน บริการสำหรับลูกค้าพรีเมี่ยมที่ได้รับการอัพเกรดกับคลับใหม่โลกผลิตภัณฑ์ ตอนนี้ติดตั้งกับอากาศยานโบอิ้ง 747 โบอิ้ง 777 และกว่าครึ่งหนึ่งของของเราอากาศยาน และในปีนี้เราจะเปิดตัวบ้านใหม่ของเรา แกลลอรี่ห้องนั่งเล่นที่อาคาร 5 และอาคาร 3 มีการต้อนรับที่ยอดเยี่ยมและเราใช้แนวคิดเดียวกันที่สนามบินอื่น ๆที่สำคัญ เช่น มิลาน โจฮันเนสเบิร์ก และเมืองแวนคูเวอร์