Pickpocket strikes on flight from T

Pickpocket strikes on flight from Tokyo to Paris

A pickpocket stole thousands of pounds’ worth of cash from Business class passengers as they slept on a flight from Tokyo to Paris.
Cabin crew did not spot the thief at work as he went through wallets and handbags during the 12-hour overnight flight.
Passengers woke to find large sums of cash missing. The captain alerted police, who met the Boeing 777 jet as it land as Paris Charles de Gaulle airport on Tuesday morning, but they were unable to identify the thief.
One passenger told police that about £3,000 in mixed currencies had vanished from her handbag.
Five others, who had paid up to £5,000 each for their ticket, said they had also lost thousands in cash.
One told the French news website Le Post: ‘Most long-haul travelers sleep on overnight flights like this. But at the prices we pay for tickets, you would expect the cabin crew to be watching over us and making sure our belongings are safe.’
A spokesperson for the airline said it could not comment on this particular incident, but added: ‘As a general rule, passengers’ belongings in the cabin are their responsibility, while luggage in the hold id the airline’s responsibility.’

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขโมยล้วงกระเป๋านัดที่บินจากโตเกียวไปปารีสมีขโมยล้วงกระเป๋าขโมยพันปอนด์ของมูลค่าของเงินสดจากผู้โดยสารชั้นธุรกิจพวกเขาใช้นอนเที่ยวบินจากโตเกียวสู่ปารีสลูกเรือไม่จุดขโมยที่ทำงาน ตามที่ได้ไปผ่านกระเป๋าสตางค์และกระเป๋าถือในระหว่างการบิน 12 ชั่วโมงค้างคืนผู้โดยสารตื่นหาจำนวนมากเงินสดขาดหายไป กัปตันแจ้งตำรวจ คนเจ็ทโบอิ้ง 777 มันที่ดินเป็นสนามบินปารีสชาลส์เดอโกลในวันอังคารเช้า แต่ไม่สามารถใช้ระบุขโมยผู้โดยสารหนึ่งบอกตำรวจว่า เกี่ยวกับ £3,000 ในสกุลเงินผสมมีไหลจากกระเป๋าถือของเธอห้าคนอื่น ๆ ที่มีจ่ายสูงสุดถึง 5,000 ปอนด์ ละตั๋วของพวกเขา กล่าวว่า พวกเขาหายไปหลายพันสดหนึ่งบอกว่า เว็บไซต์ข่าวฝรั่งเศส Le โพสต์: ' เดินระยะไกลนอนบนเครื่องบินค้างคืนเช่นนี้ แต่ราคาที่เราจ่ายค่าตั๋ว คุณคาดเรือเพื่อจะดูมากกว่าเรา และทำให้ทรัพย์สินของเรามีความปลอดภัย.'โฆษกของสายการบินกล่าวว่า มันอาจไม่แสดงความคิดเห็นเรื่องนี้โดยเฉพาะอย่างยิ่ง แต่เพิ่ม: ' เป็นกฎทั่วไป สัมภาระของผู้โดยสารในห้องโดยสารมีความรับผิดชอบ ในขณะที่กระเป๋าใน id ค้างรับผิดชอบของสายการบิน '

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

การนัดหยุดงานล้วงกระเป๋าบนเที่ยวบินจากโตเกียวไปยังกรุงปารีส

นักล้วงกระเป๋าขโมยพันของมูลค่าปอนด์ของเงินสดจากผู้โดยสารชั้นธุรกิจที่พวกเขานอนหลับอยู่บนเที่ยวบินจากโตเกียวไปยังกรุงปารีสก.
ลูกเรือไม่ได้จุดขโมยที่ทำงานในขณะที่เขาเดินผ่านกระเป๋าสตางค์และกระเป๋าในช่วง 12 ชั่วโมงเที่ยวบินในชั่วข้ามคืน.
ผู้โดยสารตื่นเพื่อหาเงินก้อนใหญ่ที่ขาดหายไปเป็นเงินสด กัปตันแจ้งตำรวจที่พบโบอิ้ง 777 เครื่องบินเจ็ทขณะที่มันเป็นที่ดินสนามบินปารีสชาร์ลส์เดอโกลเมื่อเช้าวันอังคาร แต่พวกเขาก็ไม่สามารถระบุขโมย.
ผู้โดยสารคนหนึ่งบอกตำรวจว่าประมาณ 3,000 £ในสกุลเงินที่ผสมได้หายไปจากกระเป๋าถือของเธอ
ห้าคนอื่น ๆ ที่ได้จ่ายเงินขึ้นอยู่กับแต่ละ£ 5,000 สำหรับตั๋วของพวกเขากล่าวว่าพวกเขาก็หายไปหลายพันคนในเงินสด.
หนึ่งบอกเว็บไซต์ข่าวภาษาฝรั่งเศส Le โพสต์: 'ส่วนใหญ่นักท่องเที่ยวลากยาวนอนบนเที่ยวบินในชั่วข้ามคืนเช่นนี้ แต่ในราคาที่เราจ่ายสำหรับการซื้อตั๋วที่คุณคาดหวังลูกเรือที่จะเฝ้าดูเราและทำให้แน่ใจว่าข้าวของของเรามีความปลอดภัย '.
โฆษกสายการบินบอกว่ามันไม่สามารถแสดงความคิดเห็นในเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นนี้โดยเฉพาะ แต่เพิ่ม:' ในฐานะที่เป็น กฎทั่วไปของผู้โดยสารข้าวของในห้องโดยสารอยู่ในความรับผิดชอบของพวกเขาในขณะที่กระเป๋าเดินทางในการระงับ ID รับผิดชอบของสายการบิน.

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

นักล้วงกระเป๋านัดบนเที่ยวบินจากโตเกียวไปปารีสนักล้วงกระเป๋าขโมยพันปอนด์มูลค่าของเงินสดจากผู้โดยสารชั้นธุรกิจในขณะที่พวกเขานอนอยู่บนเที่ยวบินจากโตเกียวไปปารีสลูกเรือไม่ได้จุดที่งานที่เขาไปขโมยกระเป๋าสตางค์และกระเป๋าถือในช่วง 12 ชั่วโมงข้ามคืนเที่ยวบินผู้โดยสารตื่นขึ้นมา ก็พบว่าผลรวมขนาดใหญ่ของเงินสดหายไป กัปตันแจ้งตำรวจที่พบเครื่องบินโบอิง 777 มันที่ดิน ปารีส สนามบินชาร์ลส เดอ โกล ในเช้าวันอังคาร แต่พวกเขาไม่สามารถที่จะระบุขโมยผู้โดยสารคนหนึ่งบอกกับตำรวจว่า เรื่องง 3000 ในสกุลเงินที่ผสมได้หายไปจากกระเป๋าของเธอห้าคนอื่น ๆที่ได้จ่ายเงินไปกว่า 5 , 000 คน สำหรับตั๋วของพวกเขา กล่าวว่าพวกเขาได้สูญเสียพันสดไม่มีใครบอกเว็บไซต์ข่าวภาษาฝรั่งเศส Le โพสต์ : " คน ลากยาวมากนอนบนเที่ยวบินข้ามคืนแบบนี้ แต่ราคาที่เราซื้อตั๋ว คุณคาดหวังว่าลูกเรือจะดูแลเราและให้แน่ใจว่าทรัพย์สินของเราจะปลอดภัยโฆษกของสายการบินกล่าวว่ามันไม่สามารถแสดงความคิดเห็นในเหตุการณ์นี้โดยเฉพาะ แต่เป็น " เป็นกฎทั่วไป ของผู้โดยสาร ข้าวของในบ้านเป็นความรับผิดชอบของพวกเขา ในขณะที่ที่เก็บในถือบัตรประชาชนของสายการบินรับผิดชอบ”