Whatever the outcome of such policy

Whatever the outcome of such policy arguments,
there is still the critical legal issue of whether the
contract between the copyright owner and the first
acquirer of a digital copy is a sale or a licence. In the
UsedSoft case the Oracle contract was expressly drafted
as a licence with all the typical terms of a software licence
and for the CJEU to find it to be a sale by considering
only one term of the contract—the licence was for an

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผลลัพธ์ใด ๆ ของอาร์กิวเมนต์เช่นนโยบายยังมีประเด็นทางกฎหมายสำคัญว่าการสัญญาระหว่างเจ้าของลิขสิทธิ์และเป็นครั้งแรกacquirer สำเนาดิจิตอลเป็นการขายหรือเลขที่อนุญาต ในUsedSoft กรณีสัญญา Oracle ถูกร่างอย่างชัดเจนเป็นใบอนุญาตทั้งหมดทั่วไปเงื่อนไขการอนุญาตซอฟต์แวร์และ CJEU ในการค้นหาให้เป็นการขาย โดยพิจารณาเงื่อนไขเดียวของสัญญา — ใบอนุญาตมีการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ไม่ว่าผลของการขัดแย้งกับนโยบายดังกล่าว
ยังคงมีปัญหาทางด้านกฎหมายที่สำคัญของการไม่ว่าจะเป็น
สัญญาระหว่างเจ้าของลิขสิทธิ์และเป็นครั้งแรก
ของผู้ซื้อสำเนาดิจิตอลคือการขายหรือใบอนุญาต ใน
กรณี UsedSoft สัญญาออราเคิลถูกเกณฑ์ทหารอย่างชัดแจ้ง
เป็นใบอนุญาตกับทุกแง่แบบฉบับของใบอนุญาตซอฟต์แวร์
และ CJEU จะคิดว่ามันจะขายโดยพิจารณา
เพียงหนึ่งระยะเวลาของสัญญาที่ใบอนุญาตเป็น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่ว่าผลของอาร์กิวเมนต์นโยบายดังกล่าว
ยังมีปัญหาทางกฎหมายที่สำคัญไม่ว่า
สัญญาระหว่างเจ้าของลิขสิทธิ์และผู้ซื้อครั้งแรก
ของสำเนาดิจิตอลขายหรือใบอนุญาต ใน
usedsoft กรณี Oracle สัญญาชัดร่าง
เป็นใบอนุญาตที่มีทั้งหมดเงื่อนไขทั่วไปของซอฟต์แวร์และใบอนุญาต
สำหรับ cjeu หาที่จะขาย โดยพิจารณา
เพียงหนึ่งคําสัญญาใบอนุญาตสำหรับเป็น